Výsledky vyhľadávania

vážne

vážne
serioso tal. hud.
pesante /-za-/
pesantemente (ťažko) tal. hud.
grave (dôstojne, ťažko) tal. hud.
adagio /adádžo/
adagietto /adádže-/ (zdĺhavo, pozvoľne) tal. hud.
stentando (ťažko, zdržanlivo, namáhavo) tal. hud.
sostenuto /-nú-/ (zdržanlivo, mierne) tal. hud.
ex catedra /kat-/ (zodpovedne, úradne, neomylne, ako pápež) lat. rozprávať ex c. porovnaj vážny

ťažko

ťažko
ponderoso /-rózo/ (dôrazne) tal. hud.
pesante /-za-/
pesantemente (vážne) tal. hud.
grave (vážne, dôstojne) tal. hud.
stentando (vážne, zdržanlivo, namáhavo) tal. hud. porovnaj ťažký

mierne

mierne
andante (voľne, voľným, miernym, pomalým tempom) tal. hud.
moderato /-rá-/ (umiernene) tal. hud.
pacatamente /paka-/
pacato /paka-/
quieto /kvié-/ (pokojne) mierne) tal. hud.
sostenuto /-nú-/ (vážne, zdržanlivo) tal. hud.

dôstojne

dôstojne
grave (vážne, ťažko) tal. hud. porovnaj dôstojný

pozvoľne

pozvoľne
adagio /adádžo/
adagietto /adádže-/ (pomaly, zdĺhavo, vážne) tal. hud.
poco a poco /póko póko/ (postupne, nenáhlivo) tal. hud.
ritenuto /-nú-/ (postupne, váhavo, zdržanlivo) tal. hud. porovnaj pomalyvoľne

zdržanlivo

zdržanlivo
ritenuto /-nú-/ (postupne, pozvoľne, váhavo) tal. hud.
stentando (vážne, ťažko, namáhavo) tal. hud. porovnaj zdržanlivý

pomaly

pomaly
brady- gréc. v zlož. sl.
komótne (pohodlne, lenivo, nenáhlivo, nenútene) lat. hovor.
lážo-plážo (pohodlne, nenáhlivo a často aj nedbanlivo, ledabolo) franc.-nem. slang. expr.
festina lente /-týná/ (ponáhľaj sa p., p. ďalej zájdeš) lat. kniž.
largo (široko, voľne) tal. hud.
larghetto /-geto/ (menej ako largo) tal. hud.
lento (zdĺhavo, rozvláčne, voľne) tal. hud.
lentando
tardo (zdĺhavo) tal. hud.
calando /ka-/ (postupne slabšie a pomalšie, oslabovane) tal. hud.
rallentando (pomalšie, voľnejšie) tal. hud.
tardando (pomalšie, váhavo, voľne) tal. hud.
trascinando (zdĺhavo, vleklo) tal. hud.
adagio /adádžo/
adagietto /adádže-/ (zdĺhavo, pozvoľne, vážne) tal. hud.
ritardando (postupne, uvoľnene, spomalene, voľne) tal. hud.
andante (voľným, miernym, pomalým tempom) tal. hud. porovnaj pomalý

zdĺhavo

zdĺhavo
adagio /adádžo/
adagietto /adádže-/ (pomaly, pozvoľne, vážne) tal. hud.
lentando
tardo (pomaly) tal. hud.
lento (pomaly, rozvláčne, voľne) tal. hud.
trascinando (pomaly, vleklo) tal. hud. porovnaj zdĺhavý

namáhavo

namáhavo
stentando (vážne, ťažko, zdržanlivo) tal. hud.

voľne

voľne
andante (voľným, miernym, pomalým tempom) tal. hud.
adagio /adádžo/
adagietto /adádže-/ (pomaly, zdĺhavo, pozvoľne, vážne) tal. hud.
largo (pomaly, široko) tal. hud.
larghetto /-geto/ (menej ako largo) tal. hud.
lento (pomaly, zdĺhavo, rozvláčne) tal. hud.
lentando
tardo (pomaly, zdĺhavo) tal. hud.
tardando (pomalšie, váhavo) tal. hud.
poco a poco /póko póko/ (postupne, pozvoľne, nenáhlivo) tal. hud.
ritenuto /-nú-/ (postupne, pozvoľne, váhavo, zdržanlivo) tal. hud.
ritardando (postupne, uvoľnene, spomalene) tal. hud.
rallentando (pomalšie, voľnejšie) tal. hud.
allargando (rozvláčne) tal. hud.
commodo /ko-/
commodamente /ko-/ (pohodlne, pokojne) porovnaj voľný

neomylne

neomylne
ex catedra /kat-/ (vážne, zodpovedne, úradne, ako pápež) lat. rozprávať ex c. porovnaj neomylný
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 16. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.