Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
vážne
vážne
serioso
tal.
hud.
pesante
/-za-/
pesantemente
(ťažko)
tal.
hud.
grave
(dôstojne, ťažko)
tal.
hud.
adagio
/adádžo/
adagietto
/adádže-/
(zdĺhavo, pozvoľne)
tal.
hud.
stentando
(ťažko, zdržanlivo, namáhavo)
tal.
hud.
sostenuto
/-nú-/
(zdržanlivo, mierne)
tal.
hud.
ex catedra
/kat-/
(zodpovedne, úradne, neomylne, ako pápež)
lat.
rozprávať ex c.
porovnaj
vážny
ťažko
ťažko
ponderoso
/-rózo/
(dôrazne)
tal.
hud.
pesante
/-za-/
pesantemente
(vážne)
tal.
hud.
grave
(vážne, dôstojne)
tal.
hud.
stentando
(vážne, zdržanlivo, namáhavo)
tal.
hud.
porovnaj
ťažký
dôstojne
dôstojne
grave
(vážne, ťažko)
tal.
hud.
porovnaj
dôstojný
všetko
všetko
pan-
panto-
(všetok)
gréc.
v zlož. sl.
tótum
(celok)
lat. kniž.
omne trinum bonum (perfectum)
(do tretice v. dobré)
lat.
kniž.
omne principium grave
(všetkého mnoho škodí)
lat.
kniž.
omnia mea mecum porto
(všetok môj majetok nosím so sebou)
lat.
kniž.
panta rhei
/rei/
(všetko plynie, tečie, názor, podľa kt. sa vo vesmíre všetko ustavične mení, že zmena je princíp vesmíru)
gréc.
filoz. kniž.
kvodlibet
(zmes všetkého možného, kadečo, zo všetkého trochu)
lat.
potpourri
/-puri/
(zo všetkého trochu, miešanina, zmes)
franc.
kniž.
začiatok
začiatok
introit
introitus
lat.
kniž.
origo
lat.
ouvertúra
/uv-/
franc.
pren.
prelúdium
(úvod, nástup, predohra, udalosť al. čin niečomu predchádzajúci)
lat.
kniž.
incipit
(z. diela)
lat.
kustoda
kustód
(z. textu ďalšej strany na predchádzajúcej strane v starých tlačiach, najmä slabika)
lat.
knihov.
anakrúza
(nedôrazný, neprízvučný z. verša alebo rytmického radu, predrážka)
gréc.
lingv. lit.
arché
(počiatok, princíp, pôvod vo filozofii milétskej školy)
gréc.
filoz.
iniciácia
(začatie chem. reakcie)
lat.
odb.
štart
(z. pretekov v behu, jazde, plávaní a pod.)
angl.
buly
(začatie hry v hokeji vhodením puku medzi protihráčov)
angl.
sanctus
(z. chválospevu biblického pôvodu používaného pri katolíckej omši)
lat.
cirk.
Agnus dei
(z. modlitby biblického pôvodu pri omši, <i>baránok boží</i>)
lat.
náb.
Kyrie eleison
(úvod niektorých modlitieb, omše, <i>Pane, zmiluj sa</i>)
gréc.
hedžra
hidžra
(z. moslimského letopočtu počítaný od odchodu Mohameda z Mekky do Mediny r. 622 po Kr.)
arab.
sub initio
/-cio/
(na z.)
lat.
kniž.
ab origine
/-rí-/
(od z., od počiatku, pôvodne)
lat.
kniž.
ab initio
/início/
(od z., od počiatku)
lat.
ab ovo
(od z., od prvopočiatku, <i>z vajca</i>)
lat.
kniž.
a limine
(od z. bez prerokovania, zásadne)
lat.
kniž.
da capo
/dakápo/
(od z., opakovať)
tal.
hud.
/začať/ od piky
/začať/
(/začať/ od samého z.)
franc.
omne principium grave
(každý z. je ťažký)
lat.
kniž.
alfa et omega
alfa a omega
(z. aj koniec, to hlavné, podstatné, dôležité, zmysel)
gréc.
fraz.
porovnaj
úvod