všetko

pan-

panto- (všetok) gréc. v zlož. sl.

tótum (celok) lat. kniž.

omne trinum bonum (perfectum) (do tretice v. dobré) lat. kniž.

omne principium grave (všetkého mnoho škodí) lat. kniž.

omnia mea mecum porto (všetok môj majetok nosím so sebou) lat. kniž.

panta rhei /rei/ (všetko plynie, tečie, názor, podľa kt. sa vo vesmíre všetko ustavične mení, že zmena je princíp vesmíru) gréc. filoz. kniž.

kvodlibet (zmes všetkého možného, kadečo, zo všetkého trochu) lat.

potpourri /-puri/ (zo všetkého trochu, miešanina, zmes) franc. kniž.

celok

pan- gréc. v zlož. sl.

tótum (všetko) lat. kniž.

komplet (sústava zložená z viacerých častí) lat.-franc.

komplex (sústava zložená zo súvisiacich, prepojených častí) lat.

globál (celkový súhrn najmä čiastkových položiek, súhrnná suma) lat. odb. ekon.

montáž (c. zostavený z hotových častí) franc.

masív (mohutný c., napr. horský) franc.

cirkumferencia lat. lek.

rajón lat.

región (vymedzený územný, správny c., oblasť obvod) lat. porovnaj obvod 2

prúdiť

cirkulovať (p. v kolobehu, obiehať, kolovať) lat.

pulzovať (rytmicky, pravidelne, tepať, biť, tĺcť) lat. kniž. a odb.

reo- (tiecť) gréc. v zlož. sl.

panta rhei /rei/ (všetko plynie, tečie, názor, podľa kt. sa vo vesmíre všetko ustavične mení) gréc. filoz. kniž.

plynúť

panta rhei /rei/ (všetko plynie, tečie = názor, podľa kt. sa vo vesmíre všetko ustavične mení) gréc. filoz. kniž.

tiecť

reo- (prúdiť) gréc. v zlož. sl.

panta rhei /rei/ (všetko tečie, plynie, názor, podľa kt. sa vo vesmíre všetko ustavične mení) gréc. filoz. kniž.

koniec

koniec 1 (posledná časť al. fáza)

finis lat. kniž.

tele-

telo- gréc. v zlož. sl.

fine (záver, zakončenie) tal.

exitus (odchod, východ, zánik) lat.

amen (záver, pôvodne záverečné slovo modlitby, kázne a pod.) hebr. hovor. expr.

finiš (záver práce, športových pretekov al. zápasu spojený s veľkým vypätím síl) angl.

finále (záver, záverečná rozhodujúca časť) tal.

pointa /-en-/ (prekvapujúci, vtipný záver rozprávania, vtipu, básne, hlavná myšlienka, vyústenie, vyvrcholenie príbehu) franc.

špic

špica

špička nem.

top (ostrý, ostro vybiehajúci k. predmetu, stavby a pod., hrot, vrchol) angl.

taran (ostrý hrot voj. lodí na nárazy do nepriateľských lodí) gréc.-rus. voj.

stop (k. vety v texte telegramu) angl. hovor.

epifýza (koncová kĺbová časť dlhej kosti) gréc. anat.

apex (hrot niektorých orgánov, napr. nosa, jazyka) lat. anat.

pylor

pylorus (zúžený k. žalúdka, vrátnik) gréc. anat.

ultimo (k. mesiaca, štvrťroka, polroka, roka) tal. peňaž.

fajront (k. pracovného času, padla) nem. hovor.

víkend (k. týždňa, obdobie pracovného odpočinku na k. týždňa, sobota a nedeľa) angl.

fin de siècle /fen d sjekl/ (k. 19. storočia, lit. a umelecké smery konca 19. st.) franc. kniž.

apokalypsa (k. sveta podľa Zjavenia svätého Jána) gréc. náb.

happy end /hepi-/ (šťastný k. filmu, lit. diela) angl.

emerzia (k. zatmenia, vynorenie z tieňa nebeských telies) lat. astron. odb.

al fine /fí-/ (do k. skladby) tal. hud.

sub fine (ku k.) lat. kniž.

sub finem /fí-/ (krátko pred k., pred smrťou) lat. lek.

kampes (dolores) (k., zvolanie pri rezignácii) lat. kniž.

je po paráde (je k., je po všetkom) špan. hovor.

finis coronat opus /fínys koró-/ (k. korunuje dielo) lat. kniž.

alfa et omega

alfa a omega (začiatok aj k., to hlavné, podstatné, dôležité, zmysel) gréc. fraz.

in infinitum /-ní-/

ad infinitum /-ní-/ (bez k., do nekonečna) lat.

ad tempus vitae /vité/ (do k. života, doživotne) lat.

conclamatum est /konkla-/ (všetko je stratené) lat. porovnaj záver 1zakončenie

stratený

conclamatum est /konkla-/ (všetko je s., koniec) lat. porovnaj dostratena

pripravený

organizovaný (usporiadaný, riadený, spravovaný) gréc.-lat.

inscenovaný (nastrojený, zosnovaný, predstieraný) lat.

adjustovaný (zmenený, upravený, usporiadaný) lat. kniž. a odb.

improvizovaný (p. narýchlo, vytvorený bez prípravy, nepripravený, dočasný, nedokonalý) tal.-franc.

fit (zdravý, svieži, schopný, zdatný) angl. hovor.

ready /redy/ (p. na hru, zápas a pod.) angl. šport.

kóšer hebr.

kóšerný (p. na jedenie podľa žid. rituálnych predpisov, obradne čistý, vyhovujúci, prípustný) hebr. zastar.

on-line

online /onlajn/ (p. na prijímanie dát, prepojený so systémom, pripojený, spriahnutý) angl. výp. tech.

ad omnia paratus (p., hotový na všetko) lat.

bezúhonný

apolinský

apollinský (mravne čistý, cudný) gréc. kniž.

platonický (bez zmyselnosti, pohlavnosti, vysnívaný, nenaplnený) gréc. vl. m. pozri láska

etický gréc.

morálny (mravný) lat.

castis omnia casta /kas- kas-/ (čistému je všetko čisté) lat.

vec

vec 1 (všetko, čo jestvuje mimo človeka)

noumenon (vec o sebe, u Kanta) gréc. filoz.

ens (jednotlivá vec, súcno, bytie, podstata) lat. filoz.

Ding an sich (nezávislá vec sama osebe) nem. filoz.

pomocník

famulus lat.

asistent (odborne vzdelaný p., pomocný odborný pracovník) lat.

aktivista (iniciatívny spolupracovník, činorodý člen organizácie) lat.

faktótum (kto všetko dokáže zariadiť, pravá ruka) lat. kniž.

adlátus (pobočník, zástupca) lat.

adjutor (podporovateľ) lat. zastar.

paraklet (radca, utešovateľ) gréc. kniž. zastar.

konfident (tajný p., dôverník, spolupracovník polície, platený donášač, udavač) lat.

komplic (spoločník, pomocník pri trestnom čine, spoluvinník, spolupáchateľ) lat.-franc. pejor. slang.

sekundant (p., svedok a rozhodca pri súboji) lat.

subjekt (p., v obchode, služobne podriadený) lať. kniž. zastar.

preceptor (učiteľský p.) lat. hist.

adjunkt (úradnícky p.) lat. zastar.

bojtár (p. baču al. valacha, honelník) maď. nár.

inštrumentár (p. podávajúci lekárovi nástroje pri operácii) lat. lek.

inšpicient (p. režiséra v divadle vykonávajúci dozor nad priebehom predstavenia) lat. div.

figurant (p. pri zememeračských prácach) lat. geod.

krupier (p. bankára pri rulete) franc.

au pair

au-pair /o pér/ franc.

oper (p. v domácnosti v cudzine za stravu a ubytovanie, najmä s cieľom naučiť sa jazyk, opatrovateľ detí) franc. hovor.

vikár (p. farára, duchovný v evanjelickej cirkvi, kt. pomáha farárovi) lat. cirk.

miništrant (p. prisluhujúci katolíckemu kňazovi pri náb. obradoch) lat. cirk.

turiferarius (miništrant, kt. nosí kadidelnicu pri bohoslužbe) lat. cirk.

akolyt

akolyta (osoba s posledným nižším svätením, do 1972) gréc.-lat. cirk.

diak (p. pri bohoslužbe v pravoslávnej cirkvi) gréc.-rus. cirk.

legát (p. miestodržiteľa v provinciách starého Ríma) lat. hist.

Výsledky vyhľadávania