koniec

koniec 1 (posledná časť al. fáza)

finis lat. kniž.

tele-

telo- gréc. v zlož. sl.

fine (záver, zakončenie) tal.

exitus (odchod, východ, zánik) lat.

amen (záver, pôvodne záverečné slovo modlitby, kázne a pod.) hebr. hovor. expr.

finiš (záver práce, športových pretekov al. zápasu spojený s veľkým vypätím síl) angl.

finále (záver, záverečná rozhodujúca časť) tal.

pointa /-en-/ (prekvapujúci, vtipný záver rozprávania, vtipu, básne, hlavná myšlienka, vyústenie, vyvrcholenie príbehu) franc.

špic

špica

špička nem.

top (ostrý, ostro vybiehajúci k. predmetu, stavby a pod., hrot, vrchol) angl.

taran (ostrý hrot voj. lodí na nárazy do nepriateľských lodí) gréc.-rus. voj.

stop (k. vety v texte telegramu) angl. hovor.

epifýza (koncová kĺbová časť dlhej kosti) gréc. anat.

apex (hrot niektorých orgánov, napr. nosa, jazyka) lat. anat.

pylor

pylorus (zúžený k. žalúdka, vrátnik) gréc. anat.

ultimo (k. mesiaca, štvrťroka, polroka, roka) tal. peňaž.

fajront (k. pracovného času, padla) nem. hovor.

víkend (k. týždňa, obdobie pracovného odpočinku na k. týždňa, sobota a nedeľa) angl.

fin de siècle /fen d sjekl/ (k. 19. storočia, lit. a umelecké smery konca 19. st.) franc. kniž.

apokalypsa (k. sveta podľa Zjavenia svätého Jána) gréc. náb.

happy end /hepi-/ (šťastný k. filmu, lit. diela) angl.

emerzia (k. zatmenia, vynorenie z tieňa nebeských telies) lat. astron. odb.

al fine /fí-/ (do k. skladby) tal. hud.

sub fine (ku k.) lat. kniž.

sub finem /fí-/ (krátko pred k., pred smrťou) lat. lek.

kampes (dolores) (k., zvolanie pri rezignácii) lat. kniž.

je po paráde (je k., je po všetkom) špan. hovor.

finis coronat opus /fínys koró-/ (k. korunuje dielo) lat. kniž.

alfa et omega

alfa a omega (začiatok aj k., to hlavné, podstatné, dôležité, zmysel) gréc. fraz.

in infinitum /-ní-/

ad infinitum /-ní-/ (bez k., do nekonečna) lat.

ad tempus vitae /vité/ (do k. života, doživotne) lat.

conclamatum est /konkla-/ (všetko je stratené) lat. porovnaj záver 1zakončenie

život

život 2 (jestvovanie človeka od narodenia do smrti)

vivere est militare (ž. je boj) lat. kniž.

c'est la vie /se la vi/ (to je život, taký je život) franc.

ad vitam aeternam /éter-/ (pre večný ž.) lat.

ad tempus vitae /vité/ (do konca ž., doživotne) lat.

vedomie

psycha

psyché (duch, myseľ) gréc. kniž.

psychika gréc.

psychično (súhrn duševných javov, duševno, vnútro) gréc. kniž.

senzórium (duša) lat. lek. psych.

tabula rasa /ráza/ (myseľ, duša v ideálnom stave pôvodnej nedotknutosti skúsenosťou po narodení, bez dojmov a predstáv) lat.

lucidita (jasné v. ako následok prechodného ústupu poruchy vedomia, zjasnenie v., svetlé okamžiky) lat. lek.

puruša (čisté nehybné v. v staroind. hinduistickom myslení, duša človeka) sanskrit

ad notam /nó-/

ad noticiam /-tí-/

ad informandum (na v.) lat. kniž. porovnaj duša 1

doslova, doslovne

ad litteram (do písmena) lat. kniž.

ad verbum

de verbo ad verbum (od slova do slova) lat.

verbatum et litteratim (doslova a do písmena) lat. kniž.

ruka

ruka 1 (ľudská horná končatina)

manus lat. anat.

chiro-

chir-

cheiro-

cheir- gréc. v zlož. sl.

makrocheiria (nadmerne veľké ruky) gréc. anat.

monobrachia (vrodená jednorukosť) gréc. lek.

ad manus (do rúk) lat. kniž. a odb.

ad manus proprias /-ás/ lat. kniž. a odb.

à remettre en main propre /-tr an men –pr/ (do vlastných rúk) franc.

ad manu medici (do rúk lekára) lat.

dextra manu /dextrá manú/ (pravou r., pravicou) lat. kniž.

manu propria [m.p.]

propria manu (vlastnou r., vlastnoručne, za podpisom na odpisoch) lat. kniž.

manu scriptum

manuscriptum /-skrip-/ (písané r., rukopisné dielo) lat.

larga manu (štedrou r., štedro) lat. kniž.

manu forti (udatnou r.) lat. kniž.

manu militari (ozbrojenou r., násilím) lat. kniž.

manibus puris (čistými rukami, s čistým svedomím) lat. kniž.

manibus pedibusque (rukami-nohami) lat. kniž. porovnaj končatina

doživotne

ad tempus vitae /vité/ (do konca života) lat.

dodatočne

ex post (následne, neskôr, potom) lat.

posticipando (po splatnosti) tal. obch.

in margine lat.

ad marginam

ad marginem (na okraj) lat. kniž. porovnaj dodatkový

odložiť

odložiť 1 (dať, položiť nabok)

rezervovať (uschovať, o. pre prípad potreby; zaistiť vopred, napr. vstupenky, izbu v hoteli a pod., objednať, vyhradiť) lat.

ad acta /akta/ (ku spisom, do spisov, o., založiť, uložiť ako vybavené al. aj bez vybavenia) lat. kniž. admin. odložiť ad a.

okraj

okraj 2 (úzky čistý pás na kraji)

margo (o. strany) lat.

in margine lat.

ad marginam

ad marginem (na o., dodatočne) lat. kniž.

pleréza (čierny o. smútočných oznámení) franc.

plika (prehnutý dolný o. listiny umožňujúci pevnejšie pripevnenie pečate, prehnutie, zosilnenie dolnej časti stredovekej listiny) lat. odb.

bordúra (ozdobný o., orámovanie, lem umeleckých diel) franc.

kartuša (ozdobný plastický, rozvinutý o. okolo erbu a pod, renesancia a barok) tal.-franc.

uložiť

uložiť 1 (dať, umiestniť niekoho, niečo niekam)

archivovať (založiť písomné dokumenty a pod. do archívu) gréc.

reponovať (u., vrátiť na pôvodné miesto) lat. kniž. r. spis, zlomeninu

sejvnúť (u. do pamäte počítača) angl. slang.

deponovať (dať do úschovy v banke, uschovať) lat. d. peniaze, cenné predmety

ad acta /akta/ (ku spisom, do spisov; odložiť, založiť, u. ako vybavené al. aj bez vybavenia) lat. kniž. admin. u. ad a. porovnaj umiestniť

krajnosť

extrém (výstrednosť, prepiatosť, výstrelok) lat.

mantinel (výstrednosť) tal.

ad absurdum (do prehnanej, nezmyselnej krajnosti) lat. kniž. doviesť ad a. porovnaj výstrednosť 1

Výsledky vyhľadávania