Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
pomaly
pomaly
brady-
gréc.
v zlož. sl.
komótne
(pohodlne, lenivo, nenáhlivo, nenútene)
lat.
hovor.
lážo-plážo
(pohodlne, nenáhlivo a často aj nedbanlivo, ledabolo)
franc.-nem.
slang. expr.
festina lente
/-týná/
(ponáhľaj sa p., p. ďalej zájdeš)
lat.
kniž.
largo
(široko, voľne)
tal.
hud.
larghetto
/-geto/
(menej ako largo)
tal.
hud.
lento
(zdĺhavo, rozvláčne, voľne)
tal.
hud.
lentando
tardo
(zdĺhavo)
tal.
hud.
calando
/ka-/
(postupne slabšie a pomalšie, oslabovane)
tal.
hud.
rallentando
(pomalšie, voľnejšie)
tal.
hud.
tardando
(pomalšie, váhavo, voľne)
tal.
hud.
trascinando
(zdĺhavo, vleklo)
tal.
hud.
adagio
/adádžo/
adagietto
/adádže-/
(zdĺhavo, pozvoľne, vážne)
tal.
hud.
ritardando
(postupne, uvoľnene, spomalene, voľne)
tal. hud.
andante
(voľným, miernym, pomalým tempom)
tal.
hud.
porovnaj
pomalý
zdĺhavo
zdĺhavo
adagio
/adádžo/
adagietto
/adádže-/
(pomaly, pozvoľne, vážne)
tal.
hud.
lentando
tardo
(pomaly)
tal.
hud.
lento
(pomaly, rozvláčne, voľne)
tal.
hud.
trascinando
(pomaly, vleklo)
tal.
hud.
porovnaj
zdĺhavý
voľne
voľne
andante
(voľným, miernym, pomalým tempom)
tal.
hud.
adagio
/adádžo/
adagietto
/adádže-/
(pomaly, zdĺhavo, pozvoľne, vážne)
tal.
hud.
largo
(pomaly, široko)
tal.
hud.
larghetto
/-geto/
(menej ako largo)
tal.
hud.
lento
(pomaly, zdĺhavo, rozvláčne)
tal.
hud.
lentando
tardo
(pomaly, zdĺhavo)
tal.
hud.
tardando
(pomalšie, váhavo)
tal.
hud.
poco a poco
/póko póko/
(postupne, pozvoľne, nenáhlivo)
tal.
hud.
ritenuto
/-nú-/
(postupne, pozvoľne, váhavo, zdržanlivo)
tal.
hud.
ritardando
(postupne, uvoľnene, spomalene)
tal. hud.
rallentando
(pomalšie, voľnejšie)
tal.
hud.
allargando
(rozvláčne)
tal.
hud.
commodo
/ko-/
commodamente
/ko-/
(pohodlne, pokojne)
porovnaj
voľný
ísť
ísť
1
(kráčať)
mašírovať
(rýchlo í., kráčať)
nem.
pren. expr.
kvaltovať
nem. slang.
fofrovať
nem. slang.
galopovať
franc.
pren. expr.
šutrovať (sa)
nem.
hovor.
štrádovať
štrádlovať
(kráčať, vykračovať si)
tal.
hovor. expr.
redikať sa
(namáhavo, pomaly í. najmä s bremenom, teperiť sa, terigať sa, vliecť sa)
rum.
hovor. expr.
pakovať sa
(í. preč, odchádzať, poberať sa)
nem.
expr.
hajde
hajdy
(poď, poďme, hybaj)
srb.?
festina lente
/-týná/
(ponáhľaj sa pomaly, pomaly ďalej zájdeš)
lat.
kniž.
porovnaj
prechádzať sa
nenáhlivo
nenáhlivo
komótne
(pohodlne, lenivo, nenútene, pomaly)
lat.
hovor.
lážo-plážo
(pohodlne, pomaly a často aj nedbanlivo, ledabolo)
franc.-nem.
slang. expr.
poco a poco
/póko póko/
(postupne, pozvoľne)
tal.
hud.
porovnaj
pomaly
pohodlne
pohodlne
komótne
(lenivo, nenáhlivo, nenútene, pomaly)
lat.
hovor.
lážo-plážo
(pomaly, nenáhlivo a často aj nedbanlivo, ledabolo)
franc.-nem.
slang. expr.
commodo
/ko-/
commodamente
/ko-/
(voľne, pokojne)
porovnaj
pohodlný
lenivo
lenivo
komótne
(pohodlne, nenáhlivo, nenútene, pomaly)
lat. hovor.
lážo-plážo
(pomaly, pohodlne, nenáhlivo a často aj nedbanlivo, ledabolo)
franc.-nem.
slang. expr.
postupne
postupne
2
(pomaly)
poco a poco
/póko póko/
(pozvoľne, nenáhlivo)
tal.
hud.
ritenuto
/-nú-/
(pozvoľne, váhavo, zdržanlivo)
tal. hud.
ritardando
(uvoľnene, spomalene, voľne)
tal.
hud.
porovnaj
pomaly
ponáhľať sa
ponáhľať sa
1
(náhlivoísť)
kvaltovať
nem.
slang.
fofrovať
nem.
slang.
galopovať
franc.
pren. expr.
šutrovať (sa)
(náhliť sa)
nem.
hovor.
mašírovať
(rýchlo ísť, kráčať)
nem.
pren. expr.
pakovať sa
(bežať, utekať, p. sa odniekiaľ)
nem. expr.
festina lente
/-týná/
(ponáhľaj sa pomaly, pomaly ďalej zájdeš)
lat.
kniž.
porovnaj
bežať
široko
široko
largo
(pomaly, voľne)
tal.
hud.
porovnaj
široký
úradovať
úradovať
administrovať
(pomaly, nepružne ú.)
lat.
aj pejor.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 19. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.