Výsledky vyhľadávania

zastupovanie

vikariácia lat. odb.

reprezentácia

reprezentovanie (z. pri určitej príležitosti, pred verejnosťou, vystupovenie na verejnosti v mene niekoho) lat.

suplovanie (z. v práci iného pracovníka) lat.

substitúcia (zastúpenie v úrade, funkcii a pod.) lat. kniž. zastar.

úrad

úrad 2 (verejné (administratívne) zariadenie, jeho budova)

byro- franc. v zlož. sl.

inštancia (ú. určitého stupňa, najmä súd) lat.

aparát (výkonný administratívny ú. a jeho pracovníci) lat.

ministerstvo lat.-franc.

ministérium lat. zastar.

rezort (ústredný správny ú. v určitom odbore štátnej správy) franc.

(štátny) department /dipá-/ (štátny) franc.-angl.

State Department /stejt dipá-/ (ministerstvo zahraničných vecí USA) angl.

Pentagón (ministerstvo obrany USA) gréc.

magistrát (mestský správny ú.) lat.

municipalita (samosprávny ú., najmä obecný, miestny, mestský) lat. práv.

hajtmanstvo (okresný, krajinský územný správny ú. v čes. krajinách, za Rakúska) nem. hist.

prefektúra (správny ú. v niektorých krajinách, napr. Francúzsko, Taliansko, Japonsko) lat.

inšpektorát (dozorný ú.) lat.

dikastérium (krajinský súdny ú.) gréc.-lat. zastar.

gubernium (vrcholný správny krajinský, zemský orgán v Prahe a Brne, 1763 – 1848) lat. hist.

colnica nem.

douane /duan/ (ú. na konanie o dávkach al. poplatkoch za prepravu tovaru cez hranicu) franc.

rektorát (ú. na správu vysokej školy) lat. škol.

dekanstvo

dekanát (ú. na správu fakulty vysokej školy) lat. škol.

konzulát (zastupiteľstvo štátu vo veľkých mestách iného štátu, chrániaci najmä hosp. a práv. záujmy, ú., sídlo konzula) lat.

ambasáda (zastupiteľský ú., zastupiteľstvo, veľvyslanectvo) franc. dipl.

misia (ú. s istým poslaním, najmä zastupovanie štátu) lat.

nunciatúra (sídlo zástupcu Svätej stolice, Vatikánu) lat.

polícia (ú. bezpečnostných orgánov štátu) gréc.-nem.

komisariát franc.

komisárstvo (ú. al. ustanovizeň vedený osobou poverenou osobitnými, najmä voj. úlohami) lat.

komandatúra franc. hovor.

komando lat.-nem. zastar.

načalstvo (veliteľstvo, najmä voj.) rus. zastar.

admiralita (veliteľstvo vojnového loďstva) arab.

ofícium (cirk. ú.) lat. cirk.

fara (cirk. ú. spravujúci najmenšiu cirk. správnu jednotku) gréc.-lat.-nem.

ordinariát (pomocný biskupský ú. na správu diecézy) lat. cirk.

generálny vikariát (ordinariát vybavujúci správnu agendu) lat.

oficialát (ordinariát vybavujúci súdnu agendu) lat. cirk.

kúria (súbor najvyšších vatikánskych úradov, ktorými pápež spravuje rímskokatolícku cirkev, pápežský dvor) lat.

kongregácia (ú. pápežskej kúrie s presne vymedzenou právomocou) lat. cirk.

Sancta sedes /sankta sédes/ (pápežský ú., Svätá stolica) lat.

pastorát (protestantský farský ú. v Rakúsko-Uhorsku) lat. cirk. hist. porovnaj úradovňa

spoločenstvo

spoločenstvo 1 (organizované zoskupenie ľudí al. inštitúcií so spoločnými cieľmi al. záujmami, zväzok)

korporácia (združenie osôb so spoločnými záujmami alebo úlohami, spolok) lat.

aliancia (spojenectvo, najmä polit., spolok) lat. franc. kniž.

komora (združenie na zastupovanie, podporu a ochranu stavovských záujmov) gréc.-lat.

gilda (s. s hosp., náb. a stavovskými cieľmi, napr. združenie kupcov chrániace ich záujmy v stredoveku) nem. hist.

Hanza

hanza (stredoveký obchodný zväz, spolok severonem. miest, 13. – 17. st.) nem. hist.

grémium (s. osôb určitého zamerania, najmä obchodníkov, živnostníkov; s. stavovských organizácií, združenie) lat.

fórum (s. usilujúce sa niečo presadiť, povolané niečo posúdiť) lat.

komúna (spoločnosť, združenie ľudí so spoločným, kolektívnym vlastníctvom majetku) lat.

societa (spoločnosť, združenie) lat. kniž. a odb.

komunita (s. ľudí al. živočíchov) lat.

diaspóra (národnostné, etnické al. náb. s. v cudzom prostredí, s. rozptýlené v inom s.) gréc. odb.

golet (žid. s. v inonárodnom prostredí) hebr.

geto

ghetto (komunita oddelená od ostatnej spoločnosti, najmä obyvateľov určitého vyznania al. rasy) vl. m. hebr. žid., černošské g.

farnosť (s. veriacich okolo kostola, cirk. obec) nem. cirk.

denominácia (protestantské s., obec, cirkev vo Veľkej Británii a v USA) lat.

kongregácia (združenie niekoľkých kláštorov toho istého rádu) lat. cirk.

konvent (zhromaždenie, pôvodne rehoľníkov kláštora) lat. cirk.

sekta (náb. s. odlúčené, odštiepené od cirkvi) lat.

Commonwealth /komonvels/ (Brit. s. národov, do 1947) angl. polit.

etnikum (skupina ľudí spojených spoločným pôvodom, kultúrnymi znakmi, jazykom, mentalitou a tradíciami, národné al. národnostné s., národ, národnosť) gréc.

societas leonina

leonina societas (nevýhodné spojenectvo, <i>spojenectvo s levom</i>) lat. kniž. porovnaj spoločnosť 1skupina 2združenie

odmena

rebach hebr. argot.

prémia (o. za splnenie určitých podmienok) lat.

gratifikácia (o., ocenenie, dar) lat. práv. a kniž.

prémium (o. najlepším žiakom, vyznamenanie) lat. hist.

honorácia (o., odmenenie, pocta, poctenie) lat.

honorár (peňažná o. za intelektuálnu prácu, najmä umeleckú al. vedeckú) lat.

akcidencia (o. za príležitostnú, vedľajšiu prácu) lat. zastar.

žold (o., mzda, najmä za nečestnú lužbu) lat.-nem. expr. aj pejor.

trofej (o. za vynikajúci výkon) gréc.

remunerácia (mimoriadna peňažná o. k platu) lat. admin.

diškrécia franc. hovor. zastar.

bakšiš perz.-tur. slang.

tringelt nem. slang.

graciál lat.-franc.

obolus

obolos gréc. expr.

tuzér (peňažná dobrovoľná o. za obsluhu, obslužné, prepitné) franc. hovor.

tantiéma (pohyblivá o., podiel na zisku vyplácaný členom predstavenstva a dozornej rady podniku al. umelcovi za dielo) franc. peňaž.

palmáre (o. advokátovi za zastupovanie v práv. veci) lať. práv. zastar.

naturálie (o. vo forme výrobkov, najmä poľnohosp. plodín) lat.

provízia (o. za sprostredkovanie obchodu) lat.

delkredere

delcredere /-kre-/ (o. obchodného zástupcu, napr. konateľa, komisionára, ak sa zaručí za zaplatenie pohľadávok za tovar dodaný na úver) tal. obch.

brokerage /brokeráž/

brokeráž angl. obch.

courtage /kurtáž/

kurtáž (o. sprostredkovateľa obchodov na burze, dopravných a poisťovacích obchodov) franc. obch.

komisné lat. obch.

kurtáž (o. obchodníkovi, sprostredkovateľovi obchodujúcemu vo vlastnom mene, ale na účet iného, príkazcu) franc. obch.

bonifikácia (o., náhrada, odškodné, zľava) lat. obch. ekon. šport.

bonus (o., dobropis, zľava, náhrada) lat. obch. ekon.; porovnaj platcena 2

vyučovanie

edukácia (vzdelávanie) lať. zastar. kniž.

štúdium

štúdiá (vzdelávanie, učenie sa; vzdelávanie na vysokej al. strednej škole, navštevovanie vysokej al. strednej školy) lat.

kultivácia (vzdelávanie, zdokonaľovanie, zošľachťovanie, cibrenie, zveľaďovanie) lat.

postgraduál (vzdelávanie nasledujúce po skončení vzdelávania na vysokej škole) lat. hovor.

suplovanie (náhradné v. za iného učiteľa, zastupovanie učiteľa) lat.

alfabetizácia (hromadná výučba, učenie čítania a písania) gréc.

koedukácia (spoločné v. chlapcov a dievčat) lat.

andragogika (výchova a vzdelávanie dospelých) gréc. pedag.

repetícia (opakovacia hodina) lat. zastar.

kondícia (mimoškolské platené doučovanie, súkromná hodina) lat. škol.

konverzácia (cvičenie rozhovoru v cudzom jazyku) lat.

katechetika

katechéza (v. náboženstva) gréc. teol.

didaktika (teória vzdelávania a v., súčasť pedagogiky) gréc. ped.

erotematika

eromatika (učebná metóda, pri kt. sa odpovede žiakov navodzujú účelnými otázkami) gréc. ped.

hypnopédia (v. v stave podobnom spánku) gréc. ped.

sugestopédia (v. s využitím telesného a duševného uvoľnenia, hudby, citového pôsobenia na preniknutie do podvedomia) lat.+gréc. porovnaj cvičenie 2

spoločnosť

spoločnosť 1 (záujmové organizované združenie ľudí al. inštitúcií, spolok)

socio- (skupina) lat. v zlož. sl.

societa (spoločenstvo, združenie) lat. kniž. a odb.

organizácia (s. osôb al. inštitúcií so spoločným programom, cieľom, záujmami) gréc.-lat.

klub (menší spolok na pestovanie spoločenských stykov, záujmovej činnosti a pod.) angl.

liga (spolková organizácia, spolok, zväz, združenie) tal. špan.

komora (združenie, organizácia na zastupovanie, podporu a ochranu stavovských záujmov) gréc.-lat.

fórum (organizácia povolaná niečo posúdiť) lat.

gestor (organizácia poverená riadením a zlaďovaním určitej činnosti, najmä verejnoprávnej; organizácia poverená vykonávať za iných a v ich záujme určitú funkciu ekon. práv.) lat.

cirkev (náb. organizácia spájajúca veriacich) gréc.

kongregácia (zhromaždenie miestnej náb. obce v evanjelickej cikvi, jednota, bratstvo; spoločenstvo, združenie niekoľkých kláštorov toho istého rádu) lat. cirk.

eklézia (cirk. obec, cirkev) gréc. kniž.

denominácia (protestantské spoločenstvo, obec, cirkev vo Veľkej Británii a v USA) lat.

konvent (spoločenstvo, zhromaždenie, pôvodne rehoľníkov kláštora) lat. cirk.

kontubernium (združenie protestantských duchovných v Uhorsku) lat. hist.

sodalita (katolícke laické bratstvo, najmä mariánske) lat. cirk.

thiasos /tiaz-/ (spolok sústredený okolo kultu) gréc. náb.

amfikktyónia (združenie obcí okolo významnej svätyne v starom Grécku) gréc. hist.

konferencia

kongres (pravidelne zasadajúca s.) lat.

únia (združenie, spojenie, zjednotenie organizácií, inštitúcií, štátov a pod., zväz, spolok) lat.

Benelux (hosp. ú. medzi Belgickom, Holandskom a Luxemburskom) skr. polit.

asociácia (združenie, spojenie organizácií rovnakého druhu) lat. ekon.

societa (združenie, spoločenstvo) lat. kniž. a odb.

monopol (združenie podnikov ovládajúce výrobu al. odbyt určitého odvetvia) gréc.-franc. ekon.

trust /trast/

trast (monopol, v kt. podniky strácajú výrobnú, obchodnú a práv. samostatnosť; zduženie podnikov toho istého odboru) angl. ekon.

syndikát (monopol so spoločným odbytovým a nákupným orgánom ekon.; odborová organizácia, odbory v niektorých krajinách; organizácia, zduženie záujmových skupín na ochranu spoločných záujmov) gréc.-lat.

aliancia (spojenectvo, najmä polit., spoločenstvo, spolok) lat. franc. kniž.

federácia (združenie, zväz polit., šport. al. odborových organizácií) lat.

konfederácia (združenie organizácií, zväz, zväzok, spolok; voľné združenie, spojenie, zväzok zvrchovaných štátov na základe medzinárodnej zmluvy polit.) lat.

union (združenie, zväz, spolok) lat. odb.

internacionála (medzinárodné polit. združenie, pôvodne robotníckej triedy) lat. hist. polit.

klan (pevne uzavretá s. na obranu záujmov i hrubým spôsobom, rod, kmeň, potomstvo, rodina) kelt.-angl.

cech (stredoveká organizácia, združenie mestských remeselníkov s povinným členstvom) nem. hist.

gilda (združenie, spoločenstvo s hosp., náb. s stavovskými cieľmi, v stredoveku, napr. združenie kupcov chrániace ich záujmy) nem. hist.

fraternita (združenie, bratstvo, jednota remeselníckov al. živnosteníkov) lat. hist.

grémium (združenie, spoločenstvo osôb určitého zamerania, napr. obchodníkov, živnostníkov, stavovských organizácií) lat.

akciovka (účastinná s.) lat. hovor.

incorporated company [Inc.] /korporej- kompe-/ (účastinná s. v USA) angl.

société /-sieté/ (banková al. poisťovacia účastinná s.) franc. kniž.

limited (s. s ručením obmedzeným, pri mene firmy) angl. obch.

kompánia (obchodná s.) franc. hovor. expr.

company /kompani/ (obchodná s. vo Veľkej Británii) angl.

compagnie /kompaňi/ (obchodná s. vo Francúzsku) franc.

corporation /korporejšn/ angl.

korporácia (obchodná s. v USA, najmä akciová) lat.

korporácia (združenie osôb so spoločnými záujmami alebo úlohami, spolok) lat.

holding (obchodná s., kt. svojím kapitálom ovláda a kontroluje iné spoločnosti) angl. fin.

kartel (združenie práv. samostatných podnikov na obmedzenie al. vylúčenie konkurencie vo vzájomných vzťahoch) tal.-franc.-angl. ekon.

konzorcium (príležitostné združenie podnikateľov, najmä bánk, na vykonanie určitého obchodu na spoločný účet) lat. ekon.

pool /púl/ (združenie podnikateľov, bánk, poisťovní a pod. v angloamer. práve na vykonávanie určitých obchodov) angl. ekon.

afilácia (obchodná s. zriadená materským podnikom v zahraničí, s vlastnou práv. subjektivitou) lat. ekon.

joint venture /džoint venčr/ (s. založená na kapitálovej a technologickej spoluúčasti samostatných subjektov, najmä z rôznych krajín) angl. ekon.

agentúra lat.

agencia (s. vykonávajúca určité služby, napr. zbierajúca informácie pre oznamovacie prostriedky; výzvedná, podvratná organizácia) franc. zastar.

féma (tajná nacistická teroristická organizácia v Nemecku po 1. svetovej vojne) nem. hist.

milícia (ozbrojená organizácia pôsobiaca v podnikoch pod vedením komunistickej strany, 1948 – 1989) lat.

Kukluxklan

Ku-klux-klan (tajná protičernošská organizácia v USA) gréc. + kelt.

Interpol (medzinárodná nevládna organizácia združujúca kriminálne polície väčšiny štátov sveta)

faktor (obchodná s., kt. odkupuje pohľadávky z dodávok tovaru pred ich splatnosťou) lat.

mafia (tajná protivládna opozičná s. na Sicílii a v južnom Taliansku, vzniknutá za napoleonských vojen; protispoločenské záujmové združenie vykonávajúce nelegálne obchody s tovarom, kt. prináša vysoký zisk, napr. s drogami, odcudzenými autami a pod.; tajné teroristické združenie v Taliansku a USA) tal.

narkomafia (mafia obchodujúca s narkotikami) gréc. + tal. hovor.

Cosa nostra /kosa/ (mafia v USA) tal.

jakuza (jap. teroristická organizácia, mafia) jap.

nácia (skupina ľudí al. zvierat so spoločnými záujmami, vlastnosťami) lat. hovor. expr.

cercle /serkl/ (uzavretá skupina, krúžok) franc.

eklézia (uzavretá, vyhranená s.) gréc. zastar.

kolégium (združenie osôb spojených spoločnými záujmami v starom Ríme) lat.

bohéma (svetácka, neviazaná, ľahkomyseľná s. al. skupina, najmä umelecká) franc.

high society /haj sosajeti/ (vznešená, vyberaná, vyššia s.) angl. publ.

landsmanšaft (krajanská organizácia v SRN združujúca Nemcov odsunutých po 2. svetovej vojne) nem. polit.

skaut (organizácia zameraná na výchovu mládeže vo vzťahu k prírode) angl. hovor.

PEN klub

Penklub (medzinárodná organizácia spisovateľov so sídlom v Londýne) angl. skr.

penklub (s. voľne debatujúca o rôznych otázkach, najmä spoločenských) angl. pren. hovor.

collegium musicum /ko- muzikum/ (súkromná s. amatérskych a profesionálnych hudobníkov, 16. – 18. st.) lat. hud.

občina (združenie ľudí so spoločným vlastníctvom výrobných prostriedkov a čiastočnou samosprávou v rodovom zriadení) rus. marx.

zádruha (staroslovan. s. s kolektívnou držbou pôdy) srb. chorv. hist.

komúna (združenie ľudí so spoločným, kolektívnym vlastníctvom majetku) lat.

komposesorát (spoločenstvo spoluvlastníkov šľachtickej pôdy) lat.

policajná organizácia pozri bezpečnosť 2 porovnaj spoločenstvo 1skupina 2podnik 1

zbor

zbor 1 (organizovaná skupina ľudí)

kolégium (rada, skupina odborníkov, poradcov) lat. odb.

konzílium (poradný z., napr. lekárov, rada) lat. lek.

kuratórium (z. správcov, správny výbor) lat.

grémium (správny z. vedúcich určitého orgánu, úradu, podniku, vedenie orgánu, úradu, podniku) lat.

tribunál (súdna rada, súdny dvor) lat. kniž. a práv.

aktív (z. funkcionárov a aktívnych členov určitej organizácie) lat.

corps (voj., dipl., študentský a pod. z.) angl.

misia (z. osôb s istým poslaním, najmä na zastupovanie štátu) lat.

jury /žiri/ (z. odborníkov, znalcov, kt. riadia súťaž, súťažná porota) franc.-angl.

kabinet (z. ministrov al jeho časť, vláda) franc.

komitét (skupina zvolených ľudí, kt. voličov zastupuje a vedie, výbor) franc. kniž.

chunta, junta /chu-/ (dočasný výbor) špan.

direktórium (vládny výbor, Francúzsko, 1795 – 1779) lat. hist.

pančájat (výbor volených predstaviteľov rôznych organizácií, India) sanskrit-hind.

senát (z. sudcov, súd práv.; z. starších vážených občanov v starom Ríme, najvyššia štátna rada hist.) lat.

archonti (z. deviatich najvyšších úradníkov v starých Aténach) gréc. hist.

triumvirát (z. troch vládnucich mužov v starom Ríme, vláda troch mužov, štátnikov na základe vzájomnej zmluvy) lat. hist.

decemviri

decemvirát (desaťčlenný z. vládnych, súdnych, cirk. a pod. úradníkov v starom Ríme) lat.

tresviri /-rés-/ (z. úradníkov so zvláštnymi úlohami v starom Ríme) lat. hist.

fetialovia (kňažský z. v starom Ríme, kt. vyhlasoval vojnu a uzatváral spojenecké zmluvy) lat. hist.

garda (z. ozbrojených dobrovoľníkov na podporu al. obranu polit. hnutia) franc.

generalita (najvyšší voj. veliteľský z.) lat. voj.

štáb (z. vyššieho voj. veliteľa na velenie vojskám, veliteľstvo) špan.-nem. voj.

légia (voj. dobrovoľnícky z.) lat.

heimwehr /hajmvér/ (ozbrojený z. dobrovoľníkov v Rakúsku namierený proti revolučnej ľavici, 1919 – 1936) nem. hist.

polícia (vnútorný bezpečnostný z., jednotky vnútornej bezpečnosti, bezpečnostné orgány štátu) gréc.-nem.

milícia (polícia v niektorých krajinách, napr. bývalý ZSSR) lat.

žandárstvo

žandarméria (polícia v niektorých krajinách, v minulosti aj u nás) franc. kniž.

četníctvo (polícia v prvej ČSR na vidieku) srb. chorv. hist.

kripo (nem. kriminálna polícia) nem. skr.

Čeka (sov. tajná polit. polícia, 1917 – 1922) rus. skr.

NKVD (sov. tajná polit. polícia pred 2. svetovou vojnou) rus. skr.

KGB (sov. tajná polit. polícia, 1954 – 1999) rus. skr.

ochranka (tajná štátna polícia v cárskom Rusku, 1881 – 1917) rus. hist.

gestapo (tajná štátna polícia v nacistickom Nemecku) nem. skr.

Stasi /štázi/ (tajná štátna polícia v bývalej NDR) nem. skr.

Secret Service /sik- -vis/ (tajná štátna polícia vo Veľkej Británii) angl.

securitate /seku-/ (tajná štátna polícia v Rumunsku) rum. hist.

sigurancia (tajná štátna polícia v Rumunsku za monarchie) rum. hist.

SS (nacistické zločinecké bezpečnostné oddiely, ich organizácia, 1925 – 1945, z nem. Schutzstaffel)

SA (polovoj. úderné nacistické oddiely, ich organizácia, 1921 – 1945, z nem. Sturmabteillung) porovnaj útvar 2

kapitula (z. kanonikov, duchovných ustanovených biskupom na vykonávanie obradov) lat. cirk.

episkopát (z. biskupov určitého kraja al. štátu) gréc. cirk.

konzistórium (poradný z. pápeža zložený z kardinálov; poradný z. biskupa zložený z duchovných príslušnej diecézy) lat. cirk.

presbytérium (rada starších cirk. zboru evanjelickej cirkvi, volených zástupcov cirk. ľudu) gréc. cirk. porovnaj rada 2zhromaždenie 1

vystupovanie

vystupovanie 1 (zapájanie sa do účinkovania a pod.)

reprezentácia

reprezentovanie (v. na verejnosti v mene niekoho, zastupovanie pri určitej príležitosti pred verejnosťou) lat. porovnaj vystúpenie