nízky

nízky 2 pozri hlboký

nízky

nízky 1 (nie vysoký)

minimálny lat.

mini- (najnižší, najmenší, najkratší) lat. v zlož. sl.

vodopád

kaskáda (nízky stupňovitý v., rad vodopádov) tal.-franc.

katarakt (nízky široký stupňovitý v. na veľkom toku) gréc.

koberec

tepich (pokrovec) lat.-nem.

velvet (tkaný k. s rezaným vlasom) lat. text.

tapestrín (k. vo forme obojstrannej tkaniny so zrnitou štruktúrou) gréc.

buklé (k. z hrubej priadze) franc. text.

kovral (k. z umelohmotnej tkaniny na úplné zakrytie podlahy) um.

mobiliár (prenosné zariadenie v hradoch, zámkoch, kostoloch a pod., najmä nábytok, koberce, obrazy a pod.) lat.

kelím (ozdobný vzorovaný ručne tkaný k. z vlny) tur. text.

peržan (orient. k.) vl. m. hovor.

seldžuk (najstarší známy orient. k.) vl. m.

teherán (orient. perz. k.) vl. m. text.

serabent (orient. perz. nízky k. so vzorom palmových listov) perz.

tabríz

tebríz (orient. perz. nízky viazaný k. s bohatým kvetinovým vzorom) vl. m.

chiva (orient. ručne viazaný k.) uzb. vl. m.

šíraz (orient. k. s dlhými lesklými farebnými vlasmi) vl. m.

agra (orient. ind. ručne viazaný k.) vl. m.

tapiséria (tkaný nástenný k., ozdobná závesná tkanina) gréc.-franc.

gobelín (ručne tkaný nástenný k., vyšívaný al. pletený, najmä s obrazom al. vzorom; farebné vlákna vpletené ihlou al. cievkou do osnovy) franc. vl. m.

verdúra (nástenný k. s rastlinným al. krajinným motívom, 17. st.) franc. výtv.

jacuardovský k. (ručne tkaný nástenný k.; pravouhlé kríženie osnovy s útkom)

planš (k. na šerm) franc. šport.

ad audiendum verbum

ad verbum audiendum (na k., na napomenutie, na pokarhanie) lat. kniž.

hlboký

hlboký 2 (nízko znejúci)

basový tal. hud.

bas- (nízky) tal. hud. v zlož. sl. b. hlas, zvuk

malý

malý 1 (drobný, nízky, neveľký)

hyp-

hypo-

micro- /mik-/

mikro- gréc. v zlož. sl.

olig-

oligo- (nepočetný, málopočetný, nemnohý, nepatrný, chudobný na niečo) gréc. v zlož. sl.

nano- gréc.

mini- lat. v zlož. sl.

minimálny (najmenší, najkratší, najnižší) lat.

miniatúrny (veľmi m., drobný) lat.-tal.

brachy- (krátky, skrátený, stručný) gréc. v zlož. sl.

mikroskopický (drobný, pozorovateľný, viditeľný drobnohľadom) gréc.

subtílny (drobný, útly, krehký) tal. kniž.

perličkový (drobný) román.

liliputánsky (drobný, trpasličí) vl. m.

pygmejský (trpasličí, o etniku v strednej Afrike) gréc. antrop.

virtuálny (nekonečne, ľubovoľne m.) lat. fyz.

infinitezimálny (nekonečne m.) lat. mat.

epizódny

epizodický (vedľajší, podružný, okrajový, drobný) gréc.

minor (menší) lat. kniž.

en détail /andétaj/ (v malom množstve, v drobnom) franc. obch. porovnaj drobný

breh

pláž (plochý, pieskom pokrytý al. kamenistý b. používaný na kúpanie) franc.

nudapláž (pláž vyhradená pre naháčov, stúpencov kultu nahoty) lat. + franc.

štrand (pobrežie mora, rieky, najmä na kúpanie) angl.-nem.

lido (pobrežná plytká časť vodnej plochy) tal.

riviéra (pobrežie vhodné na kúpanie) vl. m.

quai /ke/ (nábrežie) franc.

navigácia (b. rieky upravený na plavbu, upravená hrádza) lat. vod.

ravena (nízky b. bývalých riečisk) lat. geol.

ghát (nábrežie, pobrežie v Indii) hind.

konvexa (vnútorný b. zákruty koryta rieky) lat. odb.

psamón (pieskovité pobrežie a dno) gréc. ekol.

litorál (pobrežná oblasť mora a sladkých vôd) lat. geol. geogr.

eulitorál (príbrežná časť vodnej nádrže medzi vysokým stavom hladiny na jar a nízkym stavom v lete a jeseni) gréc. + lat. vod.

múr

múr 2 (murovaná hradba, ohrada)

parkan (ohrada, najmä murovaná) maď. zastar.

parapet (nízky múrik slúžiaci ako zábradlie) tal. stav.

kurtina (hradbový m., val opevnenia medzi baštami) franc.

peribolos

trinkos (m. okolo starogréc. posvätnej oblasti s chrámami a verejnými budovami) gréc. archit. porovnaj opevnenie

oblúk

arkus (oblúková uhlová miera, veľkosť uhla vyjadrená v oblúkovej miere) lat. mat.

arkáda (o. medzi stĺpmi al. piliermi) franc. stav.

tromp

trompa (o. al. výklenok umožňujúci prevedenie mnohouholníkového pôdorysu na kruhovú klenbu) germ.-franc. archit.

arcus triumphalis (víťazný, triumfálny o.) lat.

ogivál (gotický lomený o.) franc. archit.

sedília (výklenok so sedadlom na južnej stene chóru gotického kostola al. na prízemí stredovekého meštianskeho domu uzavretý o. na konzolách al. stĺpikoch) lat. archit.

lepáž (nízky o. tvorený ovocnými stromami) vl. m. záhr.

zábradlie

bariéra (ohrada, napr. na ihrisku medzi hľadiskom a hracou plochou) franc.

balustráda (stĺpikovité, kamenné al. drevené z.) tal.-franc. archit.

parapet (nízky múrik slúžiaci ako z.) tal. stav.

doxale (umelecky kované z. al. mreža medzi chórom a chrámovou loďou) lat.

lektórium lat.

lettner lat.

cancelli /kanče-/ (bohato zdobené z. medzi loďou a chórom kláštorného a pútnického chrámu s pultom na čítanie evanjelia) tal. archit.

stupeň

stupeň 2 (miera, úroveň)

rang angl. odb.

niveau /nivó/ (úroveň) franc. odb. a kniž.

dimenzia (rozmer, miera, rozsah) lat.

grád (s. alkoholu v nápoji) lat. hovor.

pari passu (v rovnakom stupni, v rovnakej miere) lat. kniž.

tempo (s. rýchlosti) tal.

intenzita (s. sily, mohutnosti, účinnosti, výdatnosti) lat.

swing (rytmická intenzita džezu) angl. hud.

príma (s. v stupnici, pomer dvoch tónov rovnakej výšky) lat. hud.

tonika (prvý, základný s. v stupnici) gréc.-tal.

tonus (trvalý s. napätia živého tkaniva) gréc.-lat. biol.

formácia (s. vývoja ľudskej spoločnosti určený spôsobom výroby a výrobnými vzťahmi) lat. marx.

kultúra (súhrn hodnôt ako výsledkov tvorivej činnosti ľudí v určitej etape vývoja ľudskej spoločnosti) lat.

civilizácia (s. al. úroveň spoločenského vývoja, materiálna kultúra, prejavy ľudskej spoločnosti) lat.

primitivizmus

primitívnosť lat.

primitivita (nízky s. vývoja, kultúry, zaostalosť, obmedzenosť) lat. zried.

debilita

debilnosť (najľahší s. slabomyseľnosti) lat.

imbecilita

imbecilnosť (stredný s. slabomyseľnosti) lat. lek.

idiotia /-cia/

idiocia

idiotizmus (najťažší s. slabomyseľnosti) lat. lek. psych.

kiu

kjú (žiacky s. tech. vyspelosti zápasníka džuda al. karate) jap.

dan (majstrovský s. tech. vyspelosti zápasníka džuda al. karate) jap.

s. prídavných mien a prísloviek

pozitív (prvý s.) lat. lingv.

komparatív (druhý s.) lat. lingv.

superlatív (tretí s.) lat. lingv.

elatív (s. vyjadrený bez porovnávania 2. al. 3. stupňom al. vyjadrujúci veľkú mieru vlastnosti, napr. premilý) lat. lingv.

s. veľkosti tlačového písma

briliant (3 body) franc.

diamant (4 body) franc. + gréc. polygr.

perl (5 bodov) lat. polygr.

nonpareille /-rej/ (6 bodov) franc. polygr.

kolonel (7 bodov) nem. polygr.

petit (8 bodov) franc.

borgis (9 bodov) román. polygr.

garmond (10 bodov) vl. m. polygr.

breviár (11 bodov) lat. polygr.

cicero (12 bodov) lat. polygr.

tercia (16 bodov) lat. polygr.

parangón (18 bodov) gréc. polygr.

text (20 bodov) lat. polygr. porovnaj úroveňmiera 1hodnosť

Výsledky vyhľadávania

nízky

nízky

vodopád

koberec

hlboký

malý

breh

múr

oblúk

zábradlie

stupeň