Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
kráľovná
kráľovná
1
(panovníčka v monarchii)
regina
(vládkyňa)
lat. kniž.
mahárání
(ind. k., vládkyňa, kňažná)
sanskrit
kráľovná
kráľovná
2
(postava v šachu)
dáma
(postava pohybujúca sa v akomkoľvek priamom smere)
franc. šach.
figúra
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t. j. k., kráľ, veža, strelec, jazdec)
lat. šach.
kráľovná
kráľovná
3
(najviac uznávaná osoba)
miss
misska
(k. krásy)
angl.
postava
postava
1
(podoba (ľudského) tela, telo, jeho rozmery)
figúra
figúrka
lat.
muskulárny typ
lat.
atletický typ
(typ človeka s dobre vyvinutou p., kostrou a svalstvom, širokým hrudníkom a ramenami)
gréc.
pyknik
pyknický typ
gréc.
fyziol.
eurysomný typ
gréc.
antrop.
brachymorfný typ
gréc.
antrop.
laterálny typ
(typ človeka s krátkymi končatinami, silnou p., kostrou, okrúhlou tvárou, sklonom k tučnote, ukladaniu podkožného tuku)
lat.
antrop.
astenik
gréc.
lek.
astenický typ
gréc.
lek. fyziol.
dolichomorfný typ
gréc.
lek. antrop.
leptozóm
leptozómny typ
gréc.
lek.
lineárny typ
(typ človeka so štíhlou p., dlhými končatinami, jemnou kostrou a slabým svalstvom)
lat.
antrop.
hyperstenik
(typ človeka s územčistou p. a širokými kosťami)
gréc.
odb.
makrosómia
(obrovitá p., obrovitý telesný vzrast, obrovitosť)
gréc.
lek.
atlant
atlas
vl. m.
archit.
telamón
(svalnatá mužská p. vo funkcii zvislej podpery budovy)
gréc.
archit. zried.
erot
(v antike)
gréc.
putti
(v renesancii, baroku)
tal.
amoret
(v rokoku)
tal.
stafáž
(drobné postavy na obraze slúžiace na jeho oživenie)
franc.
výtv.
figurína
(umelo zhotovená ľudská p., bábka do výkladu a pod.)
lat.
manekýn
manekýnka
(figurína na predvádzanie al. skúšanie odevov)
hol.-franc.
oskar
(figurína používaná pri bariérových skúškach automobilov)
vl. m.
slang.
pimprľa
pimperľa
(trojrozmerná bábka)
nem.
zastar.
javajka
vl. m.
div.
vajang
wajang
wayang
vajanga
(bábka vodená na paličke odspodu)
malaj.
div.
marioneta
(závesná bábka ovládaná zhora niťami al. drôtikmi)
franc.
div.
pajác
(bábka, bábika, panák, panáčik, so smiešnym výzorom)
tal.
gašpar
gašparko
(smiešna p. v bábkovom divadle)
vl. m.
golem
(umelá p. z hliny, oživovaná magicky, v stredovekej žid. povesti)
čes.-hebr.
orant
orans
(p. so zdvihnutými a otvorenými rukami, najmä v starokresťanskom umení, na obrazoch, náhrobkoch)
lat.
archeol.
figúra
(p. v šachu)
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t.j. kráľ, kráľovná, veža, strelec, jazdec)
lat.
šach.
pión
franc.
šach.
pinčel
(najnižšia figúra, pešiak, bežec)
franc.-angl.
hovor.
bašta
(veža)
tal.
šach. zastar.
dáma
(figúra pohybujúca sa v akomkoľvek priamom smere, kráľovná)
franc.
šach.
fers
(figúra pohybujúca sa o jedno pole po diagonále)
perz.
moa
(figúra pohybujúca sa ako jazdec, ak v danom smere po diagonále je susedné pole voľné)
?
šach.
mao
(figúra pohybujúca sa ako jazdec, ak v danom smere po frontále je susedné pole voľné)
?
šach.
pao
(figúra pohybujúca sa ako veža, ale brať môže len po preskočení jediného kameňa)
čín.
šach.
metafigúra
(figúra, kt. pohyb a pôsobnosť sa odlišuje)
gréc.-lat.
parafigúra
(figúra, kt. branie a šachovanie sa odlišuje)
gréc.+lat.
porovnaj
socha
bytosť
p. malého nahého dieťaťa ako motív vo výtv. umení
erot
(v antike)
gréc.
putti
(v renesancii, baroku)
tal.
amoret
(v rokoku)
tal.
stafáž
(drobné postavy na obraze slúžiace na jeho oživenie)
franc.
výtv.
figurína
(umelo zhotovená ľudská p., bábka do výkladu a pod.)
lat.
manekýn
manekýnka
(figurína na predvádzanie al. skúšanie odevov)
hol.-franc.
oskar
(figurína používaná pri bariérových skúškach automobilov)
vl. m.
slang.
pimprľa
pimperľa
(trojrozmerná bábka)
nem.
zastar.
javajka
vl. m.
div.
vajang
wajang
wayang
vajanga
(bábka vodená na paličke odspodu)
malaj.
div.
marioneta
(závesná bábka ovládaná zhora niťami al. drôtikmi)
franc.
div.
pajác
(bábka, bábika, panák, panáčik, so smiešnym výzorom)
tal.
gašpar
gašparko
(smiešna p. v bábkovom divadle)
vl. m.
golem
(umelá p. z hliny, oživovaná magicky, v stredovekej žid. povesti)
čes.-hebr.
orant
orans
(p. so zdvihnutými a otvorenými rukami, najmä v starokresťanskom umení, na obrazoch, náhrobkoch)
lat.
archeol.
figúra
(p. v šachu)
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t.j. kráľ, kráľovná, veža, strelec, jazdec)
lat.
šach.
pión
franc.
šach.
pinčel
(najnižšia figúra, pešiak, bežec)
franc.-angl.
hovor.
bašta
(veža)
tal.
šach. zastar.
dáma
(figúra pohybujúca sa v akomkoľvek priamom smere, kráľovná)
franc.
šach.
fers
(figúra pohybujúca sa o jedno pole po diagonále)
perz.
moa
(figúra pohybujúca sa ako jazdec, ak v danom smere po diagonále je susedné pole voľné)
?
šach.
mao
(figúra pohybujúca sa ako jazdec, ak v danom smere po frontále je susedné pole voľné)
?
šach.
pao
(figúra pohybujúca sa ako veža, ale brať môže len po preskočení jediného kameňa)
čín.
šach.
metafigúra
(figúra, kt. pohyb a pôsobnosť sa odlišuje)
gréc.-lat.
parafigúra
(figúra, kt. branie a šachovanie sa odlišuje)
gréc.+lat.
porovnaj
socha
bytosť
vládkyňa
vládkyňa
regina
(kráľovná)
lat.
kniž.
mahárání
(ind. v., kráľovná, kňažná)
sanskrit
porovnaj
vládca
dievča
dievča
girl
/görl/
angl.
puella
lat.
squaw
/skvó, skvaf/
(d., žena v trampskom prostredí)
indián.-angl.
virgo
virgo intacta
/-kta/
(pohlavne neporušené d., panna)
lat. lek.
naivka
(neskúsené, prosté, prostoduché d.)
franc.
bakfiš
(dospievajúce d.)
nem. hovor.
pubertiak
pubertiačka
lat.
psych. fyziol.
pubescent
pubescentka
lat. fyziol.
puberťák
puberťáčka
pubi
pubino
pubiš
pubiška
pubo
puboš
puboška
(pohlavne dospievajúce, dozrievajúce d.)
lat.
slang.
adolescent
(staršie dospievajúce d., od skončenia puberty do dospelosti)
lat. ped.
nymfetka
(predčasne vyspelé d.)
gréc.
alumna
(d. zverené niekomu do opatery, starostlivosti, chovanica, zverenica)
lat.
barbie
/bárbi/
angl.
barbina
(d. pripomínajúce podobou detskú bábiku s dlhými vlasmi)
angl. hovor.
playmate
/plejmejt/
(krásne d., víťazka súťaže krásy)
angl.
miss
misska
(kráľovná krásy)
angl.
vicemiss
vicemisska
(v poradí druhá kráľovná krásy)
lat. + angl.
mažoretka
(d. ako členka skupiny dievčat v rovnošate idúcich na čele slávnostného sprievodu)
franc.
najmä v plur.
showgirl
/šougörl/
(d. účinkujúce v zábavnom výpravnom predstavení)
angl.
play-girl
/plejgörl/
(d. pre zábavu, spoločnosť)
angl. pejor.
maiko
(mladé d., kt. sa chce stať speváčkou a spoločníčkou mužov v jap. čajovniach a podnikoch)
jap.
huriska
(večne mladé d. oblažujúce veriacich moslimov v raji, podľa koránu)
arab.
au pair
au-pair
/o pér/
(varovkyňa, opatrovateľka detí, pomocníčka v domácnosti v cudzine za stravu a ubytovanie, najmä s cieľom naučiť sa jazyk)
franc. hovor.
babysitter
babysit
/bej-/
(varovkyňa starajúca sa príležitostne o dieťa)
angl.
porovnaj
dieťa
slečna
žena
kameň
kameň
4
(figúra v šachu al. dáme)
figúra
figúrka
(všetky k. okrem pešiakov, t. j. kráľ, kráľovná, veža, strelec, jazdec)
lat. šach.
pinčel
franc.-angl.
hovor.
pión
(najnižší k., pešiak, bežec)
franc. šach.
bašta
(veža)
tal.
šach. zastar.
pao
(k. pohybujúci sa ako veža, ale brať môže len po preskočení jediného k.)
čín. šach.
moa
(k. pohybujúci sa ako jazdec, ak v danom smere po diagonále je susedné pole voľné)
?
šach.
mao
(k. pohybujúci sa ako jazdec, ak v danom smere po frontále je susedné pole voľné)
?
šach.
dáma
(k. pohybujúci sa v akomkoľvek priamom smere, kráľovná)
franc. šach.
fers
(k. pohybujúci sa o jedno pole po diagonále)
perz.
metafigúra
(k., kt. pohyb a pôsobnosť sa odlišuje)
gréc.-lat.
parafigúra
(k., kt. branie a šachovanie sa odlišuje)
gréc. + lat.
strelec
strelec
4
(postava v šachu)
figúra
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t.j. kráľ, kráľovná, veža, s., jazdec)
lat.
šach.
kráľ
kráľ
2
(postava v šachu)
figúra
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t. j. k., kráľovná, veža, strelec, jazdec)
lat. šach.
jazdec
jazdec
2
(postava v šachu, kôň)
figúra
figúrka
(všetky postavy okrem pešiakov, t. j. kráľ, kráľovná, veža, strelec, j.)
lat. šach.
moa
(postava pohybujúca sa ako j., ak v danom smere po diagonále je susedné pole voľné)
?
šach.
mao
(postava pohybujúca sa ako j., ak v danom smere po frontále je susedné pole voľné)
?
šach.
veža
veža
2
(postava v šachu)
bašta
tal.
šach. zastar.
figúra
figúrka
(všetky postavy v šachu okrem pešiakov, t.j. kráľ, kráľovná, v., strelec, jazdec)
lat.
šach.
pao
(postava v šachu pohybujúca sa ako v., kt. môže brať len po preskočení jediného kameňa)
čín.
šach.