Výsledky vyhľadávania

bábika

bábika
barbie /bárbi/ angl.
barbina (b., najmä štíhla, so svetlými vlasmi) angl. hovor.
matrioška (rus. b., drevené bábiky rôznej veľkosti vložené jedna do druhej) rus.
pajác (bábka, panák, panáčik so smiešnym výzorom) tal.

hračka

hračka
pajác (bábka, bábika, panák, panáčik so smiešnym výzorom) tal.
barbie /bárbi/ angl.
barbina (detská bábika s dlhými vlasmi) angl. hovor.
balón (lopta na hranie pre deti v podobe nafukovacieho gumeného obalu) tal.-franc. hovor.
origami (jap. papierová skladačka) jap.
puzzle /pazl, hovor. pucle/ (detská obrázková skladačka z nepravidelných dielikov) angl.
matrioška (rus. drevené bábiky rôznej veľkosti vložené jedna do druhej) rus.
kaleidoskop (h. tvoriaca rôzne súmerné obrazce, napr. z farebných sklíčok) gréc.
lego (detská stavebnica s mnohými kombinačnými možnosťami) obch. zn.
piga (detská h. s dreveným, na koncoch špicatým kolíkom) rom. iba sing.
dada (koník) franc.
šarkan (papierová h. púšťaná na špagáte do vzduchu) tur.
angličák (malý kovový model auta) vl. m. slang.
jojo (dvojitý kotúč s povrázkom uprostred, ktorý sa navíja a odvíja na oske pri hraní) jap.

dievča

dievča
girl /görl/ angl.
puella lat.
squaw /skvó, skvaf/ (d., žena v trampskom prostredí) indián.-angl.
virgo
virgo intacta /-kta/ (pohlavne neporušené d., panna) lat. lek.
naivka (neskúsené, prosté, prostoduché d.) franc.
bakfiš (dospievajúce d.) nem. hovor.
pubertiak
pubertiačka lat. psych. fyziol.
pubescent
pubescentka lat. fyziol.
puberťák
puberťáčka
pubi
pubino
pubiš
pubiška
pubo
puboš
puboška (pohlavne dospievajúce, dozrievajúce d.) lat. slang.
adolescent (staršie dospievajúce d., od skončenia puberty do dospelosti) lat. ped.
nymfetka (predčasne vyspelé d.) gréc.
alumna (d. zverené niekomu do opatery, starostlivosti, chovanica, zverenica) lat.
barbie /bárbi/ angl.
barbina (d. pripomínajúce podobou detskú bábiku s dlhými vlasmi) angl. hovor.
playmate /plejmejt/ (krásne d., víťazka súťaže krásy) angl.
miss
misska (kráľovná krásy) angl.
vicemiss
vicemisska (v poradí druhá kráľovná krásy) lat. + angl.
mažoretka (d. ako členka skupiny dievčat v rovnošate idúcich na čele slávnostného sprievodu) franc. najmä v plur.
showgirl /šougörl/ (d. účinkujúce v zábavnom výpravnom predstavení) angl.
play-girl /plejgörl/ (d. pre zábavu, spoločnosť) angl. pejor.
maiko (mladé d., kt. sa chce stať speváčkou a spoločníčkou mužov v jap. čajovniach a podnikoch) jap.
huriska (večne mladé d. oblažujúce veriacich moslimov v raji, podľa koránu) arab.
au pair
au-pair /o pér/ (varovkyňa, opatrovateľka detí, pomocníčka v domácnosti v cudzine za stravu a ubytovanie, najmä s cieľom naučiť sa jazyk) franc. hovor.
babysitter
babysit /bej-/ (varovkyňa starajúca sa príležitostne o dieťa) angl. porovnaj dieťaslečnažena