hudobník

muzikant lat.-nem. hovor.

muzikus lat. zastar.

fidlikant

fidlikár (h. hrajúci zle na hud. nástroji, najmä na husliach) nem. pejor.

interpret (umelec predvádzajúci hud. dielo, spevák) lat.

frontman /-men/ (vedúci h. hud. skupiny) angl.

majster (vynikajúci umelec) lat.-nem.

maestro (vynikajúci umelec, najmä h.) tal. kniž.

lavutár (h. v rómskom prostredí) cig.

virtuóz (umelec vynikajúci v hre na hud. nástroji) tal.

inštrumentalista (umelec hrajúci na hud. nástroji) lat.

sólista (h. hrajúci sám) tal.

filharmonik (h. hrajúci vo veľkom symfonickom orchestri) gréc.

komponista (skladateľ, tvorca hud. diel) lat.

symfonik (skladateľ orchestrálnych skladieb spravidla so štyrmi kontrastnými časťami, vetami) gréc.

kapelník (h., kt. vedie dychový, zábavný al. tan. súbor) tal.

dirigent (h., kt. vedie hud. teleso pri predvedení hud. diela, zbormajster) lat. hud.

šéfdirigent (hlavný, vedúci dirigent) franc. + lat. hud.

korepetítor (h. nacvičujúci so spevákmi al. členmi baletu úlohy opakovaním) lat.

violinista (huslista) tal. kniž. zastar.

primárius (prvý huslista v komornom súbore) lat. hud.

primáš (prvý huslista v ľudovej hudbe) lat. hovor.

sekundista (druhý huslista) lat. hud.

kontráš (druhý huslista v ľudovej hudbe) lat.-maď.

klavirista lat.-franc.

pianista (hráč na klavíri) tal. hovor.

kantor (spevák a organista v kostole) lat.

tambor

tambur (bubeník pri voj. pechote) arab.-franc. voj. hist.

džezista

jazzista /dže-/

džezmen

jazzman /džezmen/ (h. hrajúci al. skladajúci severoamer. hudbu vzniknutú spájaním afroamer. folklóru a európskej hudby, džez) angl.

soulman /-men/ (h. hrajúci al. skladajúci severoamer. černošskú hudbu používajúcu zvolanie a odpoveď, soul) angl. hud.

rocker /rok-/

roker (h. hrajúci al. skladajúci populárnu hudbu s koreňmi v amer. hudbe, prevažujúcu od 50. rokov) angl. hud.

hitmaker /-mejker/ (umelec píšuci úspešné, módne piesne, skladateľ al. textár) angl. hud. slang.

Orfeus (očarujúco hrajúci a spievajúci h. a spevák v gréc. mytol.)

igric (stredoveký spevák a h.) slovan. hist.

jokulátor (stredoveký spevák a h., herec, vtipkár) lat. hist.

spielman /špíl-/ (stredoveký potulný umelec, kočujúci herec, h. a spevák) nem. hist. porovnaj spevák

spevák

sólista (s. spievajúci sám) tal.

interpret (umelec predvádzajúci, stvárňujúci umelecké dielo, dram. úlohu, hud. dielo, napr. s., herec, hudobník) lat.

frontman /-men/ (vedúci s. hud. skupiny) angl.

šansonier /-zo-/

šansoniér /-soň- al. –zoň-/

chanson /šansón/ (s. závažných náročných piesní s hodnotným textom) franc. hud.

vokalista (s., najmä chrámový) lat. hud.

kantor (s. a organista v kostole) lat.

chórista (zborový s.) gréc.

koledník (s. chodiaci po domoch a spievajúci vianočné piesne) lat.

trubadúr franc.

truvér (stredoveký juhofranc. skladateľ, básnik rytierskych milostných piesní) franc. lit.

igric (stredoveký s. a hudobník) slovan. hist.

jokulátor (stredoveký s., hudobník, herec a vtipkár) lat. hist.

meistersinger /maj-zi-/ (s. a básnik z radov nem. remeselníkov, mešťanov, 15. – 16. st.) nem. lit. hud.

menestrel

minstrel (franc. a angl. stredoveký vzdelaný s. sprevádzajúci trubadúra) angl.

minnesänger (skladateľ a s. stredovekej rytierskej ľúbostnej poézie) nem. lit. hud.

spielman /špíl-/ (stredoveký potulný umelec, kočujúci herec, hudobník a s.) nem. hist.

guslar (južnoslovan. ľudový s.) srb.

bajan (staroruský ľudový s. a básnik) vl. m.

skomoroch (ruský kočovný herec vystupujúci aj ako s., tanečník, akrobat, 15. – 17. st.) rus. hist.

kobzar (ukrajinský ľudový s.) turk.-ukraj.

ašug

ašik (zakaukazský ľudový s. a básnik, 15. – 18. st.) tur.

bachši (turkmén. ľudový básnik, hudobník a rozprávač) turk.

žirši (kazašský ľudový s.) orient.

akyn (ľudový básnik a s. v Strednej Ázii) turk.-rus.

skald (stredoveký ľudový s., s. hrdinských piesní v škand. krajinách) nór.

rapsód (starogréc. potulný s. hrdinských, epických básní, spevov) gréc. hist.

aoidos (rapsód, kt. básne aj sám skladal) gréc. hist.

bard (kelt. ľudový s.) kelt.

buffo (s. v tal. komickej opere, 17. a 18. st.) tal.

madrigalista (s. svetských vokálnych al. vokálno-inštrumentálnych polyfónnych skladieb) tal. hud.

žalmista (s. náb. piesní so smutným al. oslavným obsahom, žalmov) gréc.-nem.

psalterista (žalmista v kostole, stredovek) gréc. cirk.

Orfeus (hudobník a s. očarujúco hrajúci a spievajúci) gréc. mytol. porovnaj hlas 1

umelec

kumštár nem. hovor. expr.

majster (vynikajúci u.) lat.-nem.

maestro (vynikajúci u., najmä hudobník) tal. kniž.

intelektuál (človek s vyšším vzdelaním, najmä duševne pracujúci, vedec, u.) lat.

klasik (vynikajúci, všeobecne uznávaný, vzorný u. tvoriaci trvalé hodnoty) lat.

laureát (u. poctený za výkon, dielo cenou a čestným titulom) lat.

interpret (u. predvádzajúci, stvárňujúci umelecké dielo, dram. úlohu, hud. dielo, herec, spevák, hudobník) lat.

virtuóz (u. vynikajúci v hre na hud. nástroji) tal.

bohém (u. al. nadaný človek užívajúci svetské pôžitky a porušujúci spoločenské obmedzenia, sveták) franc.

manierista (u. tvoriaci šablónovito, meravo) franc. pejor.

impresionista (u. usilujúci sa o zachytenie okamžitých zmyslových vnemov a osobných dojmov, koniec 19.st.) lat.-franc.

naturalista (u. usilujúci sa o zachytenie skutočnosti bez príkras a bez hodnotenia) lat.

anonym (nepodpísaný, nemenovaný, utajený, neznámy u., pisateľ, tvorca, najmä umeleckého diela) gréc.

monogramista (u., kt. celé meno sa nezachovalo, len skratka mena zložená zo začiatočných písmen) gréc. výtv.

debutant (u. vystupujúci prvý raz verejne) franc.

grafik (výtvarný u., výtvarník používajúci techniky umeleckej kresby a umeleckej reprodukcie) gréc.

medailér (výtvarný u., výtvarník zaoberajúci sa tvorbou medailí) tal.-franc.

reštaurátor (u. odborne obnovujúci, opravujúci umelecké pamiatky) lat.

tancmajster (učiteľ spoločenského tanca, tan. majster) nem. hovor. zastar.

hitmaker /-mejker/ (tvorca úspešných, módnych piesní, skladateľ al. textár) angl. hud. slang.

showman /šou-/

šoumen (u. účinkujúci v zábavnom výpravnom predstavení, bavič) angl. hovor.

entertainer /-tejner/ (zábavný u., zabávač) angl.

cirkusant (cirkusový u.) lat. hovor.

artista (cirkusový al. varietný u.) franc.

akrobat (cirkusový u. vykonávajúci vysoké náročné, obratné cviky) gréc.

kaskadér (cirkusový u. vykonávajúci nebezpečné stupňovité zoskoky) franc.

žonglér (cirkusový u. zručne vyhadzujúci a chytajúci rôzne predmety) franc.

kaukliar nem. hovor.

eskamotér (cirkusový u., kúzelník, čarodejník) franc.

iluzionista lat.

mág perz. kniž.

magik (cirkusový u. predvádzajúci kúzelnícky estrádny program, kúzelník) gréc.

ekivilibrista (cirkusový u. predvádzajúci cviky na udržiavanie rovnováhy) lat.

ikarijec (cirkusový u. ležiaci na chrbte a pohadzujúci nohami partnerom alebo predmetom) vl. m.

voltižér (cirkusový u. predvádzajúci cviky na neosedlanom koni, naskakovanie na neosedlaného koňa) franc.

excentrik (cirkusový u. predvádzajúci komickú akrobaciu s použitím groteskných prvkov) lat.

klaun angl.

august (cirkusový u. predvádzajúci komické čísla, šašo) lat.-nem.

drezér (cvičiteľ zvierat na pracovné, šport. a cirkusové účely) franc.-nem.

imitátor (estrádny u. napodobňujúci hlasy osôb, zvierat a pod.) lat.

fakír (u. výnimočne ovládajúci svoje telo, bolesť a pod.) arab.

bankista (kočovný u. vystupujúci v minulosti na jarmokoch) tal.

spielman /špíl-/ (stredoveký potulný, kočujúci herec, hudobník a spevák) nem. hist. porovnaj pôvodcaspisovateľmaliarsochárskladateľhudobníkherecspeváktanečník a pod.

herec

aktér franc. zastar.

histrión lat. pejor.

komediant (potulný, kočovný h. zastar.; h. všeobecne expr. al. pejor.) tal.

komik (h. hrajúci komické, smiešne úlohy) gréc.

tragéd (h. hrajúci v hrách s vážnym obsahom, v kt. hrdina často umiera) gréc.

protagonista (h. hrajúci hlavné úlohy, pôvodne v gréc. divadle) gréc.

tritagonista (h. hrajúci vedľajšie úlohy v gréc. divadle) gréc.

deuteragonista (h. hrajúci v gréc. divadle postavy, kt. sú v úzkom kontakte s hlavným hrdinom) gréc.

interpret (umelec predvádzajúci, stvárňujúci umelecké dielo, napr. dram. úlohu, hud. dielo, h., spevák, hudobník) lat.

figurant lat.

štatista lat.-nem.

komparzista (h. vystupujúci v hromadných scénach bez samostatnej úlohy, zborista) franc.-tal.

amatér (h. hrajúci zo záľuby, nie z povolania, neprofesionál) franc. div.

naturščik (neprofesionálny h., neherec) rus. odb.

mím

pantomimik

pantomimista (h. hrajúci v div. hre, v kt. je dej vyjadrovaný bez slov prevažne pohybom, gestami) gréc.

spielman /špíl-/ (stredoveký potulný umelec, kočujúci h., hudobník a spevák) nem. hist.

jokulátor (vtipkár, žartovník, stredoveký spevák, hudobník, h.) lat. hist.

skomoroch (rus. kočovný h. vystupujúci aj ako spevák, tanečník, akrobat, 15. – 17. st.) rus. hist.

vtipkár

humorista (človek so zmyslom pre vtip, žartovanie, žartovník) lat.

komik (šibal, figliar) gréc.

špásovník (žartovník, zabávač) nem. hovor.

recesista (výstredný v.) lat. hovor.

pofa (lapaj, huncút, šibal) maď. hovor. pejor.

šelma (vtipný, šikovný, prefíkaný, prešibaný človek, šibal) nem. expr. aj pejor.

satirik lat.

ironik gréc.-lat.

sarkastik (výsmešný, posmešný, štipľavý, uštipačný až bezohľadný človek, zlomyseľník, posmešník) gréc. kniž.

jokulátor (žartovník, stredoveký spevák, hudobník, herec) lat. hist. porovnaj figliar

básnik

poet

poeta gréc.-lat. kniž.

verzifikátor lat. kniž.

poeta laureatus (všeobecne uznávaný, vavrínom ovenčený b.) lat. kniž.

lyrik (b. opisujúci vnútorné prežívanie, vyznania, city, postoje, nálady) gréc.

baladik

baladista (b. kt. píše lyricko-epické básne s ponurým dejom a smutným koncom) franc.

bard (b. opisujúci hrdinstvo al. osud národa) kelt. kniž.

bajan (starorus. ľudový b. a spevák) vl. m.

kobzar (ukraj. ľudový b., spevák) turk.-ukraj.

gusan (arménsky ľudový b. opisujúci osud národa) armén.

akyn (ľudový b. a spevák v Strednej Ázii) turk.-rus.

ašug

ašik (zakaukazský ľudový b. a spevák, 15. – 18.st.) tur.

bachši (turkm. ľudový b., hudobník a rozprávač) turk.

laureát (slávny b. ovenčený vavrínovým vencom, v staroveku) lat.

bukolik (b. ospevujúci idylický život pastierov, v prírode a na vidieku) gréc.

anakreontik (b. tvoriaci poéziu s témou lásky, priateľstva, lásky, vína) vl. m. lit.

enkomiast (b. píšuci príležitostné oslavné básne) gréc.

minnesänger (skladateľ a spevák stredovekej rytierskej ľúbostnej poézie) nem. lit. hud.

meistersinger /maj-zi-/ (b., spevák z radov nem. remeselníkov, mešťanov, 15. – 16.st.) nem. lit. hud.

trubadúr franc.

truvér (stredoveký juhofranc. skladateľ rytierskych ľúbostných piesní) franc. lit.

rapsód (potulný spevák hrdinských, epických básní, spevov, v starom Grécku) gréc. hist.

aoidos (rapsód, kt. básne aj sám skladal) gréc. hist.

rozprávač

narátor lat. kniž.

diskutér lat.

debatér franc.

dišputant (kto sa zúčastňuje na rozprave, besede, besedník) lat. zastar. hovor.

epik (spisovateľ píšuci dejovú, výpravnú literatúru) gréc.

causeur /kózér/ (vtipný, nenútený r.) franc.

bachši (turkmén. ľudový básnik, spevák, hudobník a r.) turk.

dastang (r. rozprávok a povestí, Blízky a Stredný východ) turk.

hrať

hrať 2 (vyludzovať tóny na hud. nástroji)

muzicírovať lat.-nem. hovor.

muzikovať lat. zastar.

interpretovať (predvádzať, stvárňovať umelecké dielo, napr. hud. ako hudobník) lat.

koncertovať (verejne h. hud. dielo) franc.-nem.

fidlikať

fidlikovať (h. zle, najmä na husliach) nem. pejor.

preludovať (h. na klávesovom nástroji bez prípravy) lat.

cifrovať (h. drobnými rýchlymi pohybmi) maď. hovor.

sekundovať (h. druhý hlas) lat.

kontrovať (h. druhé husle, najmä v ľudovej hudbe) lat. hovor.

swingovať (hrať vo swingovom rytme) angl. hud.

tremolovať (trasľavo s.) tal. hud.

trilkovať (h. chvejivo, trasľavo, s rýchlym opakovaním dvoch susedných tónov) tal.

zbormajster

dirigent (hudobník, kt. vedie hud. teleso pri prevedení hud. diela) lat. hud.

šéfdirigent (hlavný, vedúci dirigent) franc. + lat. hud.

predviesť

predviesť 2 (zahrať, ukázať a pod. pred verejnosťou)

reprodukovať (p. hud. al. dram. dielo) lat.

inscenovať (uviesť dram. dielo a pod. na scéne, javisku, v televízii) lat.

premiérovať (p. dram. al. hud. dielo, predstavenie prvý raz) franc.

reprízovať (opakovane p. dram. al. hud. dielo, zopakovať predstavenie druhý a ďalší raz) franc.

interpretovať (p., stvárniť umelecké dielo, najmä dram. úlohu, hud. dielo, ako herec, spevák, hudobník) lat.

prednášateľ

prednášateľ 1 (kto umelecky prednáša)

recitátor

deklamátor (umelecký p. lit. diela) lat.

interpret (umelec predvádzajúci, stvárňujúci umelecké dielo, napr. dram. úlohu, hud. dielo, herec, spevák, hudobník) lat.

Výsledky vyhľadávania