Výsledky vyhľadávania

zviera

zoon gréc. kniž.

šelma nem.

beštia (dravé, divé z.) lat.

hostia (obetné z. v starom Ríme) lat. hist. porovnaj živočíchbytosť

bytosť

subjekt tal. kniž.

existencia lat. expr.

kreatúra (b., tvor, stvorenie) lat. pejor.

zoon (b., tvor, živočích) gréc. kniž.

animal rationale /-cio-/ (rozumný tvor, nadaný vedomím) lat.

zoon politikon (človek ako tvor spoločenský) gréc.

monštrum lat. lek. a kniž.

terátum (netvor, obluda) gréc. lek.

terato- (netvor, obluda, ohava) gréc. v zlož. sl.

moloch (krutý, nenásytný netvor ničiaci človeka) vl. m. kniž.

behemot (suchozemská zvieracia obluda, netvor) hebr. mytol.

mamut (obrovský mocný tvor) rus. expr.

fúria (zúrivá, divá, zlostná, rozzúrená, zlá b.) vl. m.

bosorka maď.

striga (čarodejnica) lat.-rum.

ježibaba (čarodejnica vo východoslovan. a južnoslovan. rozprávkach) rus.

baba jaga mytol.

povitrula (čarodejnica, divožienka, zosobnenie víchrice na Ukrajine) ukraj.

drak gréc.-lat.

šarkan (rozprávková obluda s podobou okrídleného jaštera s viacerými hlavami) tur.

anjel (nadprirodzená okrídlená b. zosobňujúca dobro a krásu) gréc. náb.

cherub

cherubín (vyšší anjel, strážca raja) hebr. náb.

serafín hebr.

seraf

seraph /-raf/ (anjel vyššieho stupňa) hebr. zried.

archanjel (anjel vyššieho stupňa) gréc. náb.

démon

daimón (padlý anjel, zlý duch, diabol; b. al. sila, kt. ovláda človeka, dobrý al. zlý duch) gréc. náb.

diabol (zosobnenie, stelesnenie zla, zlý duch, čert) gréc.-lat.

satan

satanáš (zosobnenie zla, protivník boha, vládca pekla, čert) hebr.

lucifer (čert, diabol) lat.

beliál (čert, satan, stelesnenie zla, skazy) hebr. bibl.

belzebub (pekelné knieža, knieža démonov) ? bibl.

krampus (čert) nem. zastar. žart. kniž.

inkubus (čert, diabol obcujúci so strigami v stredovekých poverách) lat.

džin (zlý duch v islame) arab.

šajtan

šejtan (v moslimskom prostredí čert, diabol, zlý duch, vodca džinov) hebr.-arab.

poltergeist /-gajst/ (hlučne sa správajúci duch, tzv. búchajúci) angl.

inkubus (zlý duch desiaci ťažkými snami, v starom Ríme) lat. mytol.

mánovia (duchovia al. duše zomretých predkov) lat. mytol.

génius (strážny, ochranný duch chrániaci človeka, strážca ľudského osudu, ochranné božstvo rodu) lat. mytol.

leviatan (morský starozákonný netvor) hebr.

bazilišok (rozprávková, mýtická b. zobrazovaná ako drak s kohúťou hlavou) gréc.-lat. mytol.

Pegas (okrídlený kôň) gréc. vl. m. mytol. kniž.

hipogrif (okrídlený kôň s hlavou supa) gréc. mytol.

centaurus

kentaurus (napoly človek, napoly kôň) gréc. mytol.

hipocentaur (ľudská postava s konským telom, s dvoma rukami s lukom a so štyrmi nohami, heraldická obluda) gréc. odb.

mantichora (fantastické heraldické zviera, lev s ľudskou hlavou) perz.-gréc.

amfisbena (bájne heraldické zviera s dvoma hlavami na protiľahlých koncoch tela) gréc.

geryón (heraldický netvor, ľudská hlava s troma tvárami (jednou spredu a dvoma z boku)) gréc. odb.

grif

gryf (mýtické zviera tvorené z častí tiel rôznych živočíchov, s telom leva, hlavou orla a krídlami) gréc.

sfinga

sfinx (obluda s napoly levím a napoly ženským telom kladúca neriešiteľné otázky) gréc. mytol.

chiméra (trojhlavý netvor z leva, kozy a draka sršiaci oheň, strážiaci vchod do podsvetia) gréc. mytol.

hydra (vodný had, obluda s hadím telom a deviatimi dračími hlavami) gréc. mytol.

Cerberus

Kerberos gréc. mytol.

triceps (trojhlavý pes strážiaci vchod do podsvetia) lat. mytol.

satyr gréc.

faun (samopašná, zmyselná, bujná ľudská b. so zvieracími znakmi – uši, chvost, kopytá – žijúca v lesoch) lat.

sylf

sylfa

sylfída (vybájená vzdušná b.) gréc. mytol.

gnóm (rozprávková, mýtická b. malého vzrastu, podzemný škriatok) gréc. kniž. mytol.

permoník (banský al. skalný škriatok) nem.

puk (šelmovský škriatok v angl. ľudových povestiach) angl.

elf

fairy /fei-/ (b., škriatok v severských mýtoch) germ. mytol.

troll (zlá b., najmä obor, vytvorená z neživej hmoty, kameňa, vody a pod., v severských mytoch) švéd. mytol.

pikulík (bájoslovný mužík prinášajúci šťastie) tal.

najáda (vodná víla mora, riek a prameňov) gréc. mytol.

nereida

nereidka (morská víla pomáhajúca plavcom) gréc. mytol.

nymfa (víla mora, riek, prameňov, hôr, stromov) gréc.

Kalypsó (víla, kt. zdržovala Odysea na ostrove) gréc. mytol.

Siréna (víla lákajúca neodolateľne krásnym spevom moreplavcov do záhuby, napoly dievča, napoly vták) gréc. vl. m.

undina (vodná víla) lat. bás.

meluzína (nariekajúca, kvíliaca víla) vl. m.

dryáda

hamadryáda (lesná víla) gréc. mytol.

norna (starogerm., nordická dobrá víla, sudička) germ. mytol.

apsara (nebeská víla zabávajúca bohov tancom) ind. mytol.

peri (orient. dobrá víla, ochrankyňa ľudí) perz.

Skylla

Scylla (netvor pripútaný k jaskyni v Messinskom prielive, medzi Sicíliou a Talianskom, oproti morskému víru Charybde) gréc. mytol.

valkýra (ženská démonická b., kt. privádzala bojovníkov padlých v boji do sídla germ. bohov) škand. mytol.

vampír (b. cicajúca krv, najmä ľuďom, upír, vlkolak) srbskochorv.

kikimora (rozprávková mýtická ženská b. v noci hubiaca ľudí, slovan. podoba upíra, nočná mora) rus.

vervolf (vlkolak v nem. povestiach) nem.

Drakula (b. cicajúca krv ľuďom v spánku, upír) vl. m.

Gorgóna (b. s hadmi vo vlasoch, netvor ženského pohlavia, kto sa na ňu pozrie, skamenie) gréc. mytol.

Medúza (Gorgóna, kt. Perzeus odsekol hlavu) gréc. mytol.

Sthenó

Euryalé (ostatné dve Gorgóny) gréc. mytol.

Harpya (b. s vtáčím telom a so ženskou hlavou odnášajúci duše mŕtvych do podsvetia) gréc. mytol.

kačina

kachina

kokko (nadprirodzená b. so zvieracou al. ľudskou podobou) indián.

ufón (b. z inej planéty, mimozemšťan, kt. priletel lietajúcim tanierom) angl. hovor.

marťan (b. z inej planéty, najmä z Marsu) vl. m. hovor.

ET /ítí/ (b. z inej planéty, mimozemšťan) angl. skr.

lochneska

lochneská príšera (obluda žijúca údajne v škótskom jazere Ness) vl. m.

yetti

yeti /jeti/ (živočích podobný človeku žijúci údajne v Himalájach, snežný človek, snežný muž) tib.

lev

panter (l. so špicatou hlavou chrliaci oheň) gréc. herald.

mantichora (fantastické heraldické zviera, l. s ľudskou hlavou) perz.-gréc.

leopon (kríženec leoparda a levice) gréc. zool.

liger (kríženec l. a tigrice) um. zool.

tigon (kríženec tigra a levice) um. zool.

grif

gryf (mýtické zviera tvorené z častí tiel rôznych živočíchov, s telom l., hlavou orla a krídlami) gréc.

chiméra (trojhlavý netvor z l., kozy a draka sršiaci oheň, strážiaci vchod do podsvetia) gréc. mytol.

sfinga

sfinx (obluda s napoly levím a napoly ženským telom kladúca neriešiteľné otázky, v gréckej mytológii) gréc.

hic sunt leones /hík -ónés/ (tu sú levy; označenie neprebádaných miest na starých mapách) lat.

kôň

kôň 1 (domáce zviera)

šimeľ nem. expr.

hipo- gréc. v zlož. sl.

gaštan (k. gaštanovej farby) lat.

izabela (k. so žltkastou srsťou) vl. m.

fukso (k. žltej, svetlohnedej, tehlovej farby) nem. hovor.

šimeľ (k. s bielou srsťou, belko) nem.

pepiniér (k. samčieho pohlavia, dospelý plemenný chovný žrebec, plemenník, plemenný samec koňa) franc.

valach (vykastrovaný žrebec, samec koňa) vl. m.

devla (starý, chudý k., mrcina, aj o kobyle) cig. pejor.

hucul (malý horský skromný k.) vl. m.

juker (rýchly k. pre ľahké kočiare, povozy) nem.

hunter (k. používaný pri honoch) angl. poľnohosp.

lipican (teplokrvný ľahší jazdecký k.) vl. m.

poník

pony (k. menší než 150 cm) angl.

shetlandský pony (najmenšie plemeno koňa) vl. m.

mustang (zdivený domáci k. v Sev. Amerike) špan.-amer.

arab (arab. kôň) vl. m. hovor.

hajtra (zlý k.) franc.-nem. hovor. pejor.

crack /krek/ (k. značne vynikajúci nad inými) angl.

remonta (mladý, ešte nevycvičený k.) franc. voj.

štajerák (ťažký ťažný k.) vl. m. hovor.

favorit (dostihový k., predpokladaný víťaz) tal. šport.

outsider /aucaj-, autsaj-/ (dostihový k. bez nádeje, vyhliadky na víťazstvo) angl. šport.

steepler /stí-/ (k. na prekážkových dostihoch na najmenej 3,2 km) angl. šport.

bronco /-ko/ (neskrotený k. snažiaci sa zhodiť jazdca pri rodeu) špan. šport.

Pegas (okrídlený k. v gréc. mytológii) vl. m. kniž.

centaurus

kentaurus (napoly človek, napoly k., v gréc. mytológii) gréc.

hipogrif (okrídlený k. s hlavou supa v gréc. mytológii) gréc.

trójsky k. (veľký drevený k., domnelý dar Grékov Trójanom, s ukrytými bojovníkmi, ktorí umožnili dobytie Tróje, v gréc. mytológii) vl. m.

domáci

domestikovaný (zdomácnený, udomácnený, skrotený, krotký) lat. d. zviera

indoor

indoorový /-dór/ (vnútorný) angl.

epichorcký (miestny) gréc. kniž.

indigénny (pôvodný) lat. kniž.

dravec

šelma nem.

beštia (dravé, divé zviera) lat.

epizit gréc.

predátor (živočích živiaci sa lovom a zabíjaním koristi) lat. zool.

živočích

zoon gréc. kniž.

zoo- gréc. v zlož. sl.

organizmus (samostatný živočíšny jedinec, živý tvor, bytosť) gréc. biol.

animal (živočíšny tvor) lat. kniž. aj pejor.

kozmopolit (ž. rozšírený po celej Zemi) gréc. biol.

exot (ž. pochádzajúci z ďalekých, tropických krajín) gréc. odb.

endemit (druh, rod al. čeľaď vyskytujúca sa len na malom území) gréc. bot. zool.

species (súbor geneticky príbuzných organizmov, najnižší stupeň) lat. biol.

albín (ž. s vrodeným nedostakom farbiva kože, dúhovky a vlasov) lat.-port.

gynander (obojpohlavný ž.) gréc. zool.

ovipariá (vajcorodé živočíchy rozmnožujúce sa vajcami) lat. zool.

vektor (ž. prenášajúci pôvodcov nákazlivých chorôb, prenášač) lat. lek.

krepuskulárny ž. (ž. aktívny iba v čase po západe slnka) lat. odb.

reofóbny ž. (ž. žijúci v stojatých vodách) gréc. zool.

reofilný ž. (prúdomilný ž. žijúci v tečúcich vodách) gréc. zool.

epifauna (vodné živočíchy žijúce prichytené na dne vodných nádrží a tokov) gréc. zool.

amfibiont (obojživelný ž.) gréc. biol.

edafón (súbor živých organizmov v pôde) gréc. biol. poľnohosp.

zooedafón (súbor živočíšnych organizmov žijúcich v pôde) gréc. bot.

megafauna

megaedafón (väčšie živočíchy žijúce v pôde, nad 20 mm) gréc. biol.

makroedafón gréc.

makrofauna (väčšie živočíchy žijúce v pôde, 2 – 20 mm) gréc. + lat.

mezofauna (veľké živočíchy žijúce v pôde, 0,2 až 2 mm) gréc. + lat. zool.

mikroedafón gréc.

mikrofauna (živočíchy žijúce v pôde, do veľkosti 0,1 mm) gréc. + lat. biol.

limikolný ž. (ž. žijúci v bahne al. na ňom) lat. zool.

fytofilný ž. (rastlinomilné ž. vyhľadávajúci rastliny ako úkryt al. potravu) gréc. zool.

synantrop (ž. vyskytujúci sa v blízkosti človeka, ľudského obydlia) gréc. biol. akol.

inkvilín (ž. žijúci v hniezde, nore, hálke iných živočíchov bez prospievania al. škodenia svojmu hostiteľovi) lat. zool.

epizoá (necudzopasné živočíchy žijúce na povrchu tela iného živočícha) gréc. zool.

lignikolný ž. (ž. žijúci trvalo v dreve) lat. zool.

kryptozoá (živočíchy žijúce skryto, pod kameňmi, pod kôrou a pod.) gréc. zool.

omnivor lat. biol.

pantofág gréc. zool.

heterofág (ž. živiaci sa rôznorodou potravou, všetkými druhmi rastlinnej aj živočíšnej potravy, všežravec) gréc. zool. zastar.

euryfág

polyfág (ž. živiaci sa rôznorodou rastlinnou a živočíšnou potravou) gréc. zool.

monofág gréc. zool.

stenofág (ž. živiaci sa len jedným druhom potravy) gréc. biol.

oligofág (ž. živiaci sa len niekoľkými druhmi potravy) gréc. zool.

geofág (ž. požierajúci pôdu a tráviaci organické časti z nej) gréc. biol.

heterotrof

heterotrofný ž.

organotrof (ž. živiaci sa inými ústrojnými látkami) gréc. biol.

heterotrof (ž. živiaci sa inými organickými látkami) gréc. biol.

xylofág (ž. živiaci sa výhradne drevom) gréc. zool.

fungivor

fungivorný ž. (ž. živiaci sa hubami) lat. zool.

mycetofág (ž. živiaci sa hubami a plesňami) gréc. biol.

herbivorný ž.

herbivor (ž. živiaci sa výhradne rastlinami, najmä bylinami a trávami, bylinožravec) lat. zool.

fytoepizit

fytofág (ž. živiaci sa rastlinnou potravou, trávou, bylinožravec) gréc. biol.

florivor (ž. živiaci sa kvetmi) lat. zool.

karpofág gréc.

fruktivor

fruktivorný ž. (ž. živiaci sa plodmi rastlín) lat.

radicivorný ž. (ž. živiaci sa podzemnými časťami rastlín, koreňmi a pod., koreňožravý ž.) lat. zool.

fytosaprofág (ž. živiaci sa telami odumretých rastlinných organizmov) gréc. zool.

detritofág (ž. živiaci sa rozpadajúcou sa odumretou organickou hmotou) lat. + gréc. zool.

hematofágny ž. (ž. živiaci sa krvou iných organizmov) gréc. zool.

insektivorný ž. (hmyzožravý ž., hmyzožravec) lat. odb.

entomofág (ž. živiaci sa hmyzom) gréc. biol.

apivorný ž. (ž. živiaci sa včelami a ich larvami) lat. zool. biol.

karnivor lat.

zoofág

zoofágny ž. (ž. živiaci sa výhradne mäsom, mäsožravec) gréc. biol.

sarkofág (ž. živiaci sa mäsom odumretých živočíchov) gréc. biol.

nekrofág (ž. živiaci sa mŕtvym telom iného živočícha) gréc. zool.

ichtyofág gréc. zool.

piscivorný ž. (ž. živiaci sa rybami) lat. zool.

epizit gréc.

predátor (ž. živiaci sa lovom a zabíjaním koristi, dravec) lat. zool.

šelma nem.

beštia (dravé, divé zviera) lat.

koprofág

skatofág (ž. živiaci sa výkalmi iných živočíchov) gréc. biol.

saprofág

schizofág

saprofyt

saprofágny

saprofytický ž. (ž. živiaci sa hnijúcimi látkami, zvyškami rastlín a živočíchov) gréc. biol.

biofág (ž. živiaci sa na úkor živých rastlín a živočíchov) gréc.

ektofág (ž. živiaci sa na povrchu hostiteľa) gréc. biol.

lochneská príšera vl. m.

lochneska (ž. žijúci údajne v škótskom jazere Ness) vl. m. hovor.

yetti

yeti /jeti/ (ž. podobný človeku, žijúci údajne v Himalájach, snežný človek, snežný muž) tib.

cudzopasný ž. pozri príživník 2 porovnaj jedinec 2bytosť

pokusný

experimentálny lat.

laboratórny lat. l. zariadenie, zviera

probatórny lat. odb.

próbny (skúšobný) nem. zastar.

pilotný (prípravný, predbežný, skúšobný) franc. angl.

obeť

žertva (o., pôvodne bohom) rus. kniž.

hostia (obetné zviera v starom Ríme) lat. hist.

hekatomba (hromadná krvavá o., pôvodne 100 volov Diovi) gréc.

lustrum (o. na očistu občanov na zakončenie cenzu v starom Ríme) lat. hist.

libácia (mokrá o., nalievanie vína v starom Ríme) lat. náb.

devócia (obetovanie, zasľúbenie bohom) lat.

ašvamédha (o. koňa ako staroind. obrad pri nástupe vládcu al. na oslavu víťazstva) sanskrit náb.

boh

teo- gréc. v zlož. sl.

divinita (b., božstvo) lat. teol.

in nomine Domini /nó-/ (v mene Pána) lat. kniž. a náb.

trinitas (b. v troch osobách v kresťanstve, svätá trojica, otec, syn a duch svätý) lat. cirk.

lord (b. v angl. prostredí) angl.

panteón (súbor bohov určitého náboženstva) gréc. pren.

Elói, Elói, lama zabachtani (výkrik Ježiša Krista pred smrťou na kríži „Môj bože, môj bože, prečo si ma opustil“) aram.

Deo gratias /gráciás/ (vďaka Bohu) lat. náb.

deus ex machina /-chíná/ („b. zo stroja“ spustený zariadením na javisko antického divadla, aby vyriešil zložitú situáciu) lat. kniž.

avatár (vtelenie boha do viditeľnej podoby, napr. do zvieraťa, v ind. mytológii) sanskrit

inkarnácia (premena boha al. inej nadprirodzenej bytosti na človeka al. zviera) lat. náb.

podľa krajín a náboženstiev

egyptskí bohovia

Serápis

Sarápis

Amón (b. slnka)

Hór (najstarší b. slnka a svetla)

Tot (b. mesiaca, písma a múdrosti)

Oziris

Osiris

Usíre (b. plodenia, vegetácie, podsvetia, slnka)

etruskí a rímski bohovia

Saturn

Saturnus (etrucký otec bohov)

germánski bohovia

Asovia (prvá skupina bohov)

Odin

Wodan

Wotan (najvyšší b. v prvej skupine, b. vojny, čarodejníctva)

Thor

Donar (b. hromu a dažďa)

Tyr (b. nebies, niekedy aj vojny)

Loki

Baldr

Frigga (bohovia prvej skupiny)

Vanovia (druhá skupina bohov)

Njörd

Freyr

Freya (bohovia druhej skupiny)

grécki bohovia

Chaos (stelesnenie prázdneho a pustého priestoru pred vznikom usporiadaného sveta) gréc. mytol.

Titan (príslušník prvej generácie gréckych bohov) gréc. mytol.

Chronos

Kronos (zosobnenie času, otec bohov)

Zeus (najvyšší b., vládca Olympu)

Poseidon (b. mora)

Áres (b. vojny)

Bakchus

Dionýzos (b. plodnosti, úrody a vína) gréc.

Helios (b. Slnka)

Eros (b. lásky) gréc.

Hermes (b. obchodu, zlodejov, pastierov, rečníctva, posol bohov)

Hefaistos (b. ohňa a kováčskeho remesla)

Apolón (b. svetla, slnka, hudby a veštenia)

Pan (b. lesov, lúk, pastierov a lovcov, ochranca stád)

Aeskulap

Eskulap

Asklépios (b. lekárstva)

Hymen

Hymenaios (b. manželstva, rodinného šťastia)

Priapos (b. plodnosti)

Erebos gréc.

Hádes (b. podsvetia) gréc. mytol.

Morfeus (b. snov)

Hypnos (b. spánku)

Aiolos

Aiolus (b. vetrov)

Néreus (b. mora a veštenia)

Proteus (morské božstvo, starec a veštec schopný premieňať sa do ľubovoľnej podoby)

Tritón (morský b., napoly človek, napoly ryba)

hinduistickí bohovia

Trimurti (trojjediný b.) sanskrit

Brahma (jeden z troch hlavných bohov, stvoriteľ)

Višnu (dobrý b., udržiavateľ) ind.

Šiva (b. ohňa, ničiteľ) ind.

Krišňa (prevtelenie boha Višňu, hinduistické božstvo uctievané v Indii) hind. náb.

Rímski bohovia

Jupiter (najvyšší b., b. nebies a vesmíru)

Mars (b. vojny a poľných prác) lat. mytol.

Neptún (b. mora a riek)

Pluto

Plutón (b. podsvetia)

Amor

Cupido /kupídó/ (b. lásky) lat.

Merkúr (b. obchodu a zisku)

Vulkán (b. ohňa a kováčstva)

Aeskulap

Eskulap

Asklépios (b. lekárstva) gréc.

Faun (b. plodnosti a dobytka)

Ianus /já-/

Jánus (b. počiatku, kalendára, dverí a brán, s dvoma tvárami)

lár (domáce ochranné božstvo) lat.

génius (strážny, ochranný duch chrániaci človeka, strážca ľudského osudu, ochranné božstvo rodu) lat. mytol.

genius loci /-cí/ (ochranný duch domu al. miesta) lat. hist.

Indra (staroind. najvyšší b., b. búrky, vetra a vojny) sanskrit

Ormuzd perz.

Ahura Mazda (staroiránsky, staroperz. b. dobra, svetla)

Ahriman perz.

Angra Mainju (staroirán., staroperz. b. zla)

Baal /bál/ (sýrsko-palestínsky b. búrky)

Eliáš

Perun (slovan. b., vládca hromu a blesku)

El (semitský b.)

Moloch (semitský a fénický b., kt. prinášali ľudské obete)

Elohim (b. v Starom zákone) hebr.

Jahve

Jehova (starožid. b.) hebr. bibl.

Alláh

Alah (islamský b., b. v islamskom náboženstve)

manitou /-tu/ (b. severoamer. Indiánov podľa kresťanského chápania) indián.

El (ugaritský b. plodnosti, múdrosti, tvorca zeme a neba, 17. st. pr. n. l., Sýria)

zombie

zombi (b. v magickom náboženstve, vúdú, pôvodne u černochov na Haiti, neskôr aj v západnej Afrike, had uctievaný ako b.) afr. porovnaj bôžikbytosťpoloboh

prevtelenie

avatár (vtelenie boha do viditeľnej podoby, napr. do zvieraťa, v ind. mytológii) sanskrit

inkarnácia (premena boha al. inej nadprirodzenej bytosti na človeka al. zviera, vtelenie) lat. náb.

metempsychóza gréc. filoz.

reinkarnácia lat. náb.

palingenéza gréc. náb.

transmigrácia (prevteľovanie večnej duše do nových foriem života, sťahovanie duší) lat.

samsára

sansára (prevteľovanie v brahmanskom, hinduistickom a budhistickom náboženstve, večný kolobeh životov) sanskrit

Krišňa (p. boha Višňu, hinduistické božstvo uctievané v Indii) hind. náb.

bétyl (p. al. príbytok boha v podobe vztýčeného kameňa) hebr.