Výsledky vyhľadávania

opakovať

opakovať 2 (robiť ešte raz to isté)
reprízovať (druhý a ďalší raz o. predstavenie, dram. al. hud. dielo) franc.
reprodukovať (o., obnovovať výrobný proces) lat. ekon.
dublovať franc.
dupľovať lat. hovor.
reduplikovať (zdvojovať) lat. kniž. a odb.
korepetovať (nacvičovať úlohy so spevákmi al. členmi baletu opakovaním, o. úlohy, skúšať) lat.
repetovať (o. školský ročník) lat. škol. zastar.
repete lat. hovor.
ancora /anko-/ (opakovať!, znovu, ešte raz) tal. hud.
bis (dvakrát, dva razy, znovu) lat.
da capo /dakápo/ (o. od začiatku) tal. hud.

zopakovať

zopakovať 2 (urobiť ešte raz to isté)
reprízovať (druhý a ďalší raz z. predstavenie, dram. al. hud. dielo) franc.
zreprodukovať (z., obnoviť výrobný proces) lat. ekon.
zdupľovať lat. hovor.
reduplikovať (zdvojiť) lat. kniž. a odb.
repete lat. hovor.
ancora /anko-/ (zopakovať!, znovu, ešte raz) tal. hud.
bis (dvakrát, dva razy, znovu) lat.
da capo /dakápo/ (z. od začiatku) tal. hud.

znova, znovu

repete (ešte raz, opakovať!) lat. hovor.
bis (dvakrát, dva razy, opakovať) lat.
re- (opäť, opätovne, nanovo, opakovane, zase) lat. v zlož. sl. porovnaj opakovaný

rozdeliť

rozdeliť 3 (dať, rozdať)
distribuovať (r., sprostredkovať tovar, peniaze a pod.) lat.
redistribuovať (opätovne, znovu distribuovať) lat.
racionovať (r. nedostatkové životné potreby prídelovým spôsobom, najmä za vojny) lat. zastar.

raz

prima volta (prvý r., po prvý r.) tal. hud.
seconda volta /-kon-/ (druhý r., po druhý r.) tal. hud.
repete (ešte r., znovu, opakovať!) lat. hovor.
una tantum (posledný r., r. navždy) lat. kniž.
semel pro semper (r. navždy) lat. kniž.

vyrábať

reprodukovať (stále znovu opakovať výrobu) lat. ekon.
fabrikovať (v. vo veľkom množstve, továrensky) lat. aj pejor.

dvakrát

dupľovane (dvojnásobne, zdvojene, dvojito) lat. hovor.
bis (dva razy, znovu, opakovať) lat.
bis- lat. v zlož. sl.
di- (dvojito, dvoj-) gréc. v zlož. sl. porovnaj dvojitý

opakovane

re- (znovu, opäť, opätovne, nanovo, zase) lat. v zlož. sl.
ana- (opäť) gréc. v zlož. sl. porovnaj opakovaný