Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
zaraďovať
zaraďovať
1
(začleňovať, zatrieďovať)
systematizovať
systemizovať
(usporadúvať, zatrieďovať veci, javy a pod. do sústavy)
gréc.
tarifovať
(z. tovary, práce, pracovníkov do určitých tried)
arab.-franc.
kategorizovať
(rozdeľovať, deliť na skupiny, zatrieďovať, začleňovať do skupín)
gréc.
subsumovať
(obsahovať, zahrnovať, zahŕňať, podraďovať)
lat.
kniž.
škatuľkovať
(triediť, rozdeľovať, najmä nasilu, neprimerane)
lat.
datovať
(časovo z., určovať dobu, napr. vzniku, pôvodu)
lat.
porovnaj
triediť
zaraďovať
zaraďovať
2
(umiestneť, nastaviť (do polohy))
šaltovať
(z., radiť rýchlosť, meniť rýchlostný stupeň prevodu)
nem.
motor. slang.
triediť
triediť
klasifikovať
(t. vo vedných disciplínach)
lat.
kategorizovať
(deliť, rozdeľovať na skupiny, zatrieďovať, zaraďovať, začleňovať do skupín)
gréc.
sortírovať
sortovať
(roztrieďovať podľa druhu, akosti, veľkosti a pod.)
franc.
hovor.
typizovať
(rozdeľovať podľa znakov, vlastností a pod.)
gréc.-lat.
škatuľkovať
(rozdeľovať, zaraďovať, najmä nasilu, neprimerane)
lat.
brakovať
(vyraďovať, vylučovať, vyberať chybný tovar, zvieratá a pod.)
nem.
systematizovať
systemizovať
(usporadúvať, zatrieďovať veci, javy a pod. do sústavy)
gréc.
zaraďovať sa
zaraďovať sa
pozri
zaradiť sa
usporadúvať
usporadúvať
2
(triedením zaraďovať, utrieďovať)
organizovať
(účelne, premyslene u. zložky celku)
lat.
systematizovať
systemizovať
(u., zatrieďovať veci, javy a pod. do sústavy)
gréc.
racionalizovať
(u. podľa rozumu, logiky)
lat.
kniž. a odb.
hierarchizovať
(zoraďovať, stupňovať, u. podľa hodnosti, dôležitosti)
gréc.
chronologizovať
(zoraďovať, u. podľa časového poradia, časovej postupnosti)
gréc.
radiť
radiť
2
(usporadúvať, zoraďovať)
grupovať
(združovať, zoskupovať, zhromažďovať)
franc.-nem.
šikovať
(r. do usporiadaných al. zomknutých radov, najmä vojakov al. cvičencov, zoraďovať)
nem.
šaltovať
(meniť rýchlostný stupeň prevodu, zaraďovať rýchlosť)
nem.
motor. slang.
hierarchizovať
(usporadúvať podľa hodnosti, dôležitosti)
gréc.
chronologizovať
(usporadúvať podľa časového poradia, časovej postupnosti)
gréc.
určovať
určovať
špecifikovať
(spresňovať, bližšie, podrobnejšie, presnejšie u., vymedzovať niečo)
lat.
kniž. a odb.
precizovať
(presne vyjadrovať)
lat.-franc.
kniž.
determinovať
(vymedzovať, predurčovať, podmieňovať)
lat.
indikovať
(stanovovať diagnostický al. liečebný postup)
lat.
lek.
kvantifikovať
(vyjadrovať, u. množstvo, mieru hodnôt, vecí, javov v číslach, vyčísľovať)
lat.
termínovať
(vymedzovať, stanovovať, ohraničovať presný čas, lehotu)
lat.
datovať
(u. dobu, napr. vzniku, pôvodu, časovo zaraďovať)
lat.
periodizovať
(u. časové úseky, obdobia)
gréc.-lat.
delimitovať
(rozhraničovať, ohraničovať, vymedzovať, vytyčovať, odčleňovať, oddeľovať)
lat.
d. hranicu, úlohy, právomoc
dimenzovať
(u. rozmer, mieru, rozsah)
lat.
definovať
(slovne vymedzovať, vykladať, objasňovať obsah, význam pojmu, výrazu)
lat.
formulovať
(slovne vyjadrovať, vymedzovať pojem, myšlienku, názor)
lat.
artikulovať
(jasne, zreteľne, dôrazne formulovať, vyslovovať)
lat.
kniž.
orientovať
(u. polohu, zemepisne, v cudzom prostredí)
lat.-franc.
orientovať sa
(u. svoju polohu)
lat.-franc.
situovať
(umiestňovať v priestore a čase)
lat.
kniž.
lokalizovať
(umiestňovať, u. miesto; obmedzovať pôsobenie niečoho na iné miesto, miestne vymedzovať)
lat.-franc.
triangulovať
(u. pevné body na povrchu zeme pomocou siete trojuholníkov)
lat.
geod.
navigovať
(u. polohu lodí a lietadiel a viesť ich po stanovenej trati)
lat.
dopr.
domicilovať
(u. miesto splastnosti zmenky)
lat.
limitovať
(u. hranicu množstva, krajnú medzu, ohraničovať, obmedzovať, vymedzovať)
lat.
nominovať
(poverovať, menovať)
lat.
systemizovať
(u. počet a kvalifikáciu pracovných síl)
gréc.
delegovať
(u. a vysielať zmocneného zástupcu, delegáta, splnomocňovať, poverovať)
lat.
identifikovať
(u. totožnosť, zhodnosť)
lat.
designovať
dezignovať
(označovať, vyberať, navrhovať niekoho do funkcie, ustanovovať, poverovať funkciou)
lat.
profilovať
(u. ráz, tvar, podobu, utvárať)
franc.
preliminovať
(vopred, predbežne u.)
lat.
kniž. a odb.
p. plán, rozpočet
adresovať
(u. na určitú osobu a pod.)
franc.
normalizovať
normovať
lat.
štandardizovať
angl.
kniž. a odb.
typizovať
(u. jednotnosť niečoho, napr. pravidiel, tech. riešení, zjednocovať)
gréc.-lat.
taxovať
lat.
odb.
šacovať
(u., vyčísľovať cenu, hodnotu, cenu, oceňovať, ohodnocovať, hodnotiť odhadom, odhadovať)
nem. lat.
hovor. odb.
valutovať
(u. splatnosť pohľadávky, dlhu)
tal.
účt.
penalizovať
(u. pokutu za nedodržanie zmluvy, jej výšku)
lat.
práv. ekon.
kalibrovať
(u. a značiť objem nádob a pod.)
tal.-franc.
tech.
sexovať
(u. pohlavie jednodňových kureniec)
lat.
poľnohosp.
formátovať
(vopred u. usporiadanie údajov na disku)
lat.
výp. tech.
obsahovať
obsahovať
subsumovať
(zahrnúť, zahrnovať, zahŕňať, zaradiť, zaraďovať, podradiť, podraďovať)
lat.
kniž.
implikovať
lat.
kniž.
involvovať
(zahrnovať, najmä v sebe)
lat.
odb.
meniť
meniť
2
(nahrádzať iným toho istého druhu, striedať)
substituovať
(nahrádzať, zamieňať)
lat.
kniž. a odb.
alterovať
(poškodzovať, m. sa všeobecne)
lat.
kniž. a odb.
variovať
lat. hovor.
varírovať
(m. sa, obmieňať sa)
lat. kniž.
fluktuovať
(často a neodôvodnene striedať zamestnanie, prechádzať zo zamestnania do iného)
lat.
šaltovať
(m. rýchlostný stupeň prevodu, radiť, zaraďovať rýchlosť)
nem.
motor. slang.
modulovať
(obmieňať silu tónu, farbu zvuku, hlas)
lat.
rotovať
(pravidelne, postupne sa vymieňať, striedať sa vo funkcii)
lat.
hovor.
zamestnanci rotujú
rekvalifikovať
(m. vzdelanie, vedomosti a pod. potrebné na vykonávanie určitej práce al. funkcie, preškoľovať)
lat.
ventilovať
lat.
luftovať
(vymieňať vzduch, vetrať)
nem.
hovor. expr.
parafrázovať
(vyjadrovať rovnaký obsah iným spôsobom, voľne tlmočiť, obmieňať cudzie myšlienky)
gréc.
porovnaj
premiestňovať sa
zaradiť sa
zaradiť sa
socializovať sa
(zaraďovať sa, začleniť sa, začleňovať sa do života spoločnosti)
lat.
psych. sociol.
resocializovať sa
(opätovne sa socializovať, napr. po odpykaní trestu)
lat.
psych. sociol.
podriadiť
podriadiť
subordinovať
(služobne p., podriaďovať)
lat.
subsumovať
(p., podriaďovať, zahrnúť, zahrnovať, zaradiť, zaraďovať, podradiť, podraďovať, obsahovať)
lat.
kniž.
mediatizovať
(p., podriaďovať vláde iného štátu)
franc.
práv.
militarizovať
(p., podriaďovať voj. záujmom, potrebám a cieľom, vyzbrojiť, vyzbrojovať, zbrojiť)
lat.
remilitarizovať
(znova, opätovne militarizovať)
lat.