Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
napínať
napínať
1
pozri
naťahovať
napínať
napínať
3
(vyvolávať napätie, pozornosť)
trémovať
(strašiť, spôsobovať niekomu napätie, strach pred skúškou a pod.)
lat.-tal.
stresovať
(nadmerne zaťažovať organizmus, spôsobovať nadmerné napätie organizmu)
angl. lek.
napínať
napínať
2
pozri
namáhať
naťahovať
naťahovať
španovať
šponovať
(napínať)
nem. hovor.
namáhať
namáhať
turbovať
lat.
hovor. expr.
t. si hlavu
túrovať
(napínať)
franc.
hovor. expr.
t. motor
napínať sa
napínať sa
porovnaj
napínať
namáhať sa
namáhať sa
fachať
fachčiť
(ťažko, namáhavo pracovať, drieť)
nem. slang.
mordovať sa
(úmorne, namáhavo pracovať, drieť, lopotiť sa)
nem.
hovor. expr.
turbovať sa
(napínať sa)
lat.
hovor. expr.
muklovať
(ťažko pracovať, ako väzeň)
čes. slang.
molestovať sa
(unúvať sa, trápiť sa)
lat.
expr.
laborovať
(trápiť sa s niečím, mať ťažkosti, zdolávať, robiť niečo namáhavo)
lat.
pracovať
pracovať
1
(vykonávať prácu, robiť)
praktikovať
praktizovať
(vykonávať, uskutočňovať, uplatňovať v skutočnej, bežnej činnosti)
gréc.-lat.
montovať
(zostavovať z hotových častí do celku)
franc.
fachať
fachčiť
(ťažko, namáhavo p., drieť)
nem.
slang.
mordovať sa
(úmorne, namáhavo p., drieť, lopotiť sa, namáhať sa)
nem.
hovor. expr.
turbovať sa
(namáhať sa, napínať sa)
lat.
hovor. expr.
muklovať
(ťažko p., ako väzeň)
čes.
slang.
laborovať
(robiť niečo namáhavo, trápiť sa s niečím, mať ťažkosti, zdolávať)
lat.
molestovať sa
(unúvať sa, namáhať sa)
lat.
expr.
flákať
(neporiadne, zle p., odbavovať prácu)
?
expr.
šturmovať
(náhlivo p. na poslednú chvíľu, ponáhľať sa, náhliť sa, doháňať, dokončievať náhlivo úlohu)
nem.-rus.
hovor.
fušovať
(nešikovne, zle, neodborne, babrácky, nekvalitne, povrchne p.)
nem.
hovor. pejor.
majstrovať
lat.-nem.
hovor.
kutiť
nem.-čes.
expr.
muštrovať
(robiť amatérsky ručnú prácu, ručne zhotovovať)
nem.
hovor.
improvizovať
(robiť bez prípravy, narýchlo)
tal.-franc.
ora et labora
/-ó- -bó-/
(modli sa a pracuj)
lat.
kniž.
drieť
drieť
mordovať sa
(úmorne, namáhavo pracovať, lopotiť sa, namáhať sa)
nem.
hovor. expr.
fachať
fachčiť
(ťažko, namáhavo pracovať)
nem. slang.
muklovať
(ťažko pracovať, ako väzeň)
čes. slang.
turbovať sa
(namáhať sa, napínať sa)
lat.
hovor. expr.
strašiť
strašiť
trémovať
(napínať, spôsobovať niekomu napätie, strach pred skúškou a pod.)
lat.-tal.