Výsledky vyhľadávania

kov

metál gréc. odb.

metalo- gréc. v zlož. sl.

dublé (k. potiahnutý drahým kovom, striebro al. zliatina medi potiahnutá zlatom, naplátovanie, pozlacovanie) franc.

grátok (k. vytlačený pri rytí matríc na okraj línie) nem.

pagament (drahý k. na výrobu mincí spracovaný zo starých mincí) tal. numiz. porovnaj zliatinaželezo 1meďhliník a pod.

pokrytý

šrafovaný (p., vyplnený al. vyznačený čiarami, čiarkovaný) tal.-nem. š. plocha

tapetovaný (p. poťahom z papiera, kože, látky a pod.) gréc.-nem. t. steny, nábytok

emailovaný germ.-franc. tech.

smaltovaný (p. ochrannou al. ozdobnou sklovitou vrstvou, povlakom) germ.-tal. e. kov, keramika, s. kov

železo

železo 1 (bežný kov)

ferrum lat.

feri-

fero- lat. v zlož. sl.

sidero- gréc. v zlož. sl.

čugun (surové oceliarske ž.) rus. hut.

zlato

zlato 1 (drahý kov)

aurum lat. chem.

chryzo- gréc. v zlož. sl.

aurit (zubné z., zliatina zlata a kovu používaná v zubnom lekárstve) lat.

talmi (nepravé z., slabo pozlátená mosadz) um. tech. zastar.

vrstva

vrstva 1 (plošne rozložené množstvo látky)

strato-

strati- lat. v zlož. sl.

šichta nem. zried.

lamina (vrstvička) lat. odb.

etáž (rovina, plocha) franc. odb.

sendvič (dve al. viac vrstiev určitej látky spojené inou látkou) vl. m. tech. pren.

plaké (slabá v. kovu pokrývajúca iný kov) franc.

email (ochranná al. ozdobná sklovitá v., povlak na keramike, kove a pod.) germ.-franc. tech.

glazúra franc.

glieda (sklovitá poleva, povlak na keramike, kove) nem. hovor.

smalt (ochranná al. ozdobná sklovitá v., povlak na kovovom podklade) germ.-tal.

bandáž (v. na obloženie, ovinutie stroja, potrubia a pod.) franc. tech.

protektor (vrchná obnovená v. plášťa pneumatiky, obnovený behúň) lat. tech.

banket (spodná v. základových múrov stavby) tal. stav.

makadam (podklad vozovky zo zmesi štrku) vl. m.

lazúra (tenká priesvitná v. riedkej faby na spodnej farebnej vrstve, kt. nekryje, ale dáva jej svietivosť a intenzitu) perz.

sfregatúra (riedka rozotierateľná polosuchá v. farby, cez kt. presvitá spodná farebná vrstva) lat.

šeps (podkladový náter pod farebnú maľbu na plátno, drevo a pod.) angl. výtv.

geosféra (obal Zeme, sústredné obaly, z kt. sa skladá Zem) gréc.

atmosféra (plynný obal okolo Zeme do 1 000 km, ovzdušie) gréc. odb.

troposféra (najspodnejšia v. atmosféry do 8 až 18 km, v kt. sa utvára počasie) gréc. meteor.

stratosféra (v. medzi troposférou a mezosférou, 9-17 až 45-50 km) lat. + gréc. meteor.

stratopauza (v. medzi stratosférou a mozosférou 45-50 km) lat. + gréc. meteor.

mezosféra (v. atmosféry od 45-50 do 85-90 km, nad stratosférou) gréc.

mezopauza (v. medzi mezosférou a termosférou, 85-90 km) gréc.

ozonosféra (v. atmosféry od 10 do 50 km) gréc. meteor.

ionosféra (v. atmosféry od 80 do 500 km) gréc. meteor.

homosféra (v. atmosféry do 90-100 km) gréc. meteor.

termosféra (v. atmosféry nad 90 km) gréc. meteor.

heterosféra (v. atmosféry nad 100 km) gréc. meteor.

exosféra

protonosféra (v. atmosféry nad 800 km) gréc.

geokoróna (plynný obal okolo Zeme nad 1 000 km) gréc. + lat. astron.

hydrosféra (vodný obal, súhrn všetkého vodstva na Zemi) gréc. geol.

ekosféra (v. Zeme, v kt. sú živé organizmy) gréc.

fytosféra (v. Zeme pokrytá rastlinami) gréc.

litosféra (vrchná časť Zeme zahrňujúca zemskú kôru a vrchnú časť zemského plášťa) gréc. geol.

astenosféra (v. Zeme pod litosférou) gréc. geol. geogr.

tektonosféra (v. zemského obalu, v kt. dochádza k premiestňovaniu častí, zložená z litosféry a astenosféry) gréc. geol.

sial (vonkajšia časť zemskej kôry, zemská kôra) lat. skr. geol.

sima (vrchná v. zemského plášťa pod sialom) lat. skr. geol.

fotosféra (plynný obal okolo Slnka, najnižšia tenká v., do 300 km) gréc. astron.

chromosféra (plynný obal okolo Slnka medzi fotosférou a korónou) gréc. astron.

koróna (plynný obal okolo Slnka, vonkajšia v. slnečnej atmosféry javiaca sa pri zatmení ako žiara) lat. astron.

koma (plynný obal jadra kométy) gréc. astron.

horizont (v. líšiaca sa určitým znakom, najmä vody, pôdy, hornín a pod.) gréc. odb.

humus (úrodná v. pôdy s organickými látkami) lat. poľnohosp.

mul

mull (najzložitejšia forma humusu) nem.

tangel (humus s málo rozloženými zvyškami rastlín a trusom, najmä dážďoviek) škand. poľnohosp.

lamina (vrstvička v sedimente s hrúbkou pod 1 cm) lat. geol.

förna (v. nerozložených organických zvyškov, najmä lístia, ihličia, na povrchu pôdy, v lese) švéd. odb.

epilimnión (vrchná v. vody vo vodnej nádrži, do 5 m) gréc. odb.

metalimnión (v. vody, kt. nie je ovplyvňovaná dennými prúdmi, skočná v.) gréc. odb.

hypolimnión (v. vody s nemennou teplotou, bez svetla a rastlín) gréc. odb.

stratus (sivá jednotvárna v. oblakov so základňou do 2 km od zemského povrchu) lat. meteor.

uvea (prostredná v. očnej gule, dúhovka) lat. anat.

retina (vnútorná v. v očnej guli, sietnica) lat. anat.

skléra (biela tuhá väzivová vrstva očnej gule, očné bielko) gréc. anat.

epiderma (vrchná v. kože živočíchov) gréc. zool.

zamša (hlavná, najhustejšia vrchná vrstva kože) nem.?

korium (väzivová spodná v. kože) lat.

pancier (kryt tela niektorých živočíchov zo zrohovatenej v. kože) tal.-nem. zool.

kutikula (v. pokrývajúca vonkajšie steny pokožkových buniek bot.; v. na povrchu tela niektorých bezstavovcov zool.) lat.

borka (vrchná odumretá v. pletív na povrchu kmeňa, konárov a koreňa, kôra) nem. bot.

perleť (vnútorná v. lastúr niektorých lastúrnikov) román.

aura (neviditeľná v. okolo tela vnímaná senzibilmi, vyžarovanie organizmu) gréc.

ryť

gravírovať (r. na povrchu tvrdých materiálov, napr. kov, sklo, kameň, slonovina) franc.-nem.

rytie

gravírovanie (r. na povrchu tvrdých materiálov, napr. kov, sklo, kameň, slonovina) franc.-nem.

xylografia (drevorytectvo) gréc. výtv.

siderografia (r. obrazov do oceľových dosiek pre tlač z hĺbky, oceľorytectvo) gréc. polygr.

chalkografia (technika ručného rytia do medenej tlačovej platne pre tlač z hĺbky, mediryt, medirytectvo) gréc. výtv.

cerografia (r. do vosku) lat. + gréc. polygr.

glyptika (umelecké r. a rezanie do drahokamov a skla, kovov) gréc. výtv.

feloplastika (vyrezávanie do korku) gréc. výtv.

pokrývať

šrafovať (p. určitú plochu čiarami) tal.-nem.

asfaltovať (p., pokryť čiernou živicou, zmesou pevných a kvapalných uhľovodíkov) gréc.

tapetovať (p. steny, nábytok a pod. poťahom z papiera, kože, látky a pod.) gréc.-nem.

emailovať (p. keramiku, kov a pod. ochrannou al. ozdobnou sklovitou vrstvou, povlakom) germ.-franc. tech.

smaltovať (p. kovový podklad ochrannou al. ozdobnou sklovitou vrstvou, povlakom) germ.-tal.

metalizovať lat. + gréc. tech.

šopovať (p. striekaním roztaveného kovu, pokovovať) vl. m. tech.

galvanizovať (elektrolyticky pokovovať) tal. vl. m.

naplátovanie

dublé (kov potiahnutý drahým kovom, striebrom al. zliatinou medi potiahnutou zlatom, pozlátenie) franc.