Výsledky vyhľadávania

polosvet

demi-monde /dmimond/ (prostredie ľahkých žien) franc. kniž.

mesiac, Mesiac

mesiac, Mesiac 2 (družica)

luna lat. bás.

seleno- gréc. v zlož. sl.

dichotómia (vzhľad M., prípadne Venuše, keď je viditeľná presne polovica osvetlenej časti) gréc. astron.

mond (krasokorčuliarsky cvik) nem. šport.

cvik

figúra (predpísaný tan. al. krasokorčuliarsky c., pohybový tan. prvok; c. koňa) lat. šport.

mond (krasokorčuliarsky c., mesiac) nem. šport.

paragraf (krasokorčuliarsky c., osmička) gréc. šport.

pirueta (tan. a krasokorčuliarsky c., rýchle otáčanie sa na špičke nohy, krúživý rýchly pohyb okolo vlastnej osi na špičke nohy; figúra nižšej jazdeckej školy, obrat koňa vzad na zadných nohách) franc. tan. šport.

ásana (c. v joge, poloha, postoj tela) ind.

šavásana (polohový uvoľňovací oddychový c.) ind.

širšásana (náročný polohový c. na hlave) ind.

voltiž (c., cvičenie na neosedlanom koni, naskakovanie na neosedlaného koňa) franc.

falkáda (figúra nižšej jazdeckej školy) tal. šport.

pasáž (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, chod, klus so značne predĺženým časom výdrže dosahovaným odrazmi zadných končatín) franc. šport.

piaf (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, prešľapovanie na mieste) franc. šport.

leváda (figúra vysokej špan. jazdeckej školy spočívajúca v podrepe koňa so súčasným pritiahnutím predných nôh) špan. šport.

balotáda (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, skok koňa s prednými nohami pritiahnutými k telu a zadnými pokrčenými) franc. šport.

kurbeta (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, 2-3 skoky dopredu na zadných nohách bez dotyku zeme prednými nohami) franc.-tal.

lancáda (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, skok, pri kt. kôň natiahne predné i zadné nohy do vodorovnej polohy) franc. šport.

krupáda (figúra vysokej špan. jazdeckej školy, skok šikmo nahor z podrepu, levády) franc. porovnaj cvičenie 1skok

karta

tarok

taroky (druh k. s 54 listami) tal.

taroty (druh k. so 78 listami na veštenie a pod.) tal.

pikety (franc. k.) franc.

štich (k., kt. získava hráč v jednom kole prebitím) nem. kart.

talón (k., kt. ostanú po rozdaní, zvyšok k. po rozdaní) franc.

škart (k. odložená al. vylúčená z hry) tal. kart.

eso lat.-nem.

túz (najvyššia k. vo väčšine kartových hier) germ.

škýz

škýzo (najvyššia k. v tarokoch) román.-nem. kart.

adut franc.

tromf (k. prebíjajúca iné k.) lat.-nem.

honér (najvyššia tromfová k. v bridži) franc. kart.

tarok

taroky (k. označená rímskou číslicou pri hre s kartami s 54 listami) tal.

pagát (najnižší tarok označený rímskou jednotkou) tal. kart.

mond (najvyššií tarok) nem. kart.

žolík vl. m.

joker /džouker/ angl.

Jolly Joker /džoly džouker/ (k. s obrazom šaša schopná zastúpiť všetky hodnoty) angl.

holba (k. so znakom, farbou gule) nem.

pika (k. so znakom, farbou hrotu kopije) franc. kart.

káro (k. so znakom, farbou kosoštvorca) franc.

tref (k. so znakom, farbou trojlístka) franc.

terc

tercka (zoskupenie troch k.) tal. kart.

víno

rizling (v. lahodnej chuti z kvalitnej odrody viniča) nem.

silván (lahodné, mierne korenisté zelenožlté v.) vl. m.

muškát (v. s korenistou vôňou a príchuťou) lat.-nem.

veltlín (biele v.) vl. m. vin.

otelo (v. z podradného hrozna) vl. m.

malinger (ľahké biele v.) vl. m. potrav.

bikavér (maď. v. a hrozno) maď.

ezerjó (maď. biele v.) maď.

prošek (dalmátske biele al. červené sladkasté v.) chorv.

resinato (gréc. biele v.) gréc.

chablis /šabli/ (burgundské biele v.) franc.

marsala (tal. biele deztertné v.) vl. m.

tramín (biele korenisté v.) vl. m. vin.

leányka (kvalitné biele v. zo Sedmohradska, dievčie hrozno) maď.

klaret (biele, ružové v. z modrého hrozna na výrobu šampanského) lat.-franc.

frankovka (červené v. vyrobené z neskoro dozrievajúceho hrozna, jednej z najlepších odrôd) vl. m.

mavrud (bulh. červené v.) bulh.

rezinato (gréc. červené tmavé v. so živicovou vôňou a chuťou) gréc.

barolo (tal. červené v.) tal.

chianti /kianti/ (tal. červené ľahké v.) tal. vl. m.

beaujolais /božolé/ (franc. červené v.) vl. m.

portugal (jemne trpké ľahké červené v.) vl. m.

santorín (gréc. v.) vl. m.

cidre /sidr/ (jablčné, málo alkoholické v.) franc.

grul (matolínové v.) ? vin.

burčiak (mladé kvasiace v.) mor.

rampáš (mladé, nie celkom vykysnuté v.) ?

čingír maď.?

lora (slabé výliskové v., náhradka vína, vodnár) tal.

dezertné v. (sladené jemné v. s pridaním cukru a liehu) franc.

almázia

malvázia (sladké v. al. liehový nápoj) gréc.

vermút (dezertné v. s prísadou voňavých korení) nem. vin.

bitter (horký vermút) nem.

mistela (alkoholizované dezertné v.) špan. potrav.

madeira (portugal. likérové dezertné v.) vl. m.

sherry /šery/

šery (špan. ťažké sladké v.) špan. vl.m.-angl.

manzanilla (dezertné šery) špan.

fino (dezertné šery svetlej farby a horkastej chuti) špan.

olorózo (dezertné šery tmavšej farby) špan.

amontilado (španielske šery s vyšším obsahom alkoholu) špan.

amarózo (špan. veľmi jemné dezertné v.) špan.

demi-sec /-sek/ (polosladké šumivé v.) franc.

furmint (prírodné sladké v. zo šľachtenej odrody hrozna) franc.-maď. vin.

almázia

malvázia (gréc. silné sladké v.) gréc. hovor.

cordial /kor-/ (sladené v. s prídavkom likéru) lat.

cinzano /čindzáno/ (sladké v. používané ako aperitív) vl. m.

amarena (sicílske sladké v.) tal. vin.

sekt (šumivé v.) tal.-nem.

šampanské vl. m.

šampanier vl. m. zastar.

šampus (sekt z franc. kraja Champagne) vl. m. hovor.

doux /du/ (sladké šumivé v.) franc.

bruit (suché šumivé v.) franc.

brut (suché jemné šumivé v. bez cukru) nem.

dry /draj/ (suché menej sladké v. s obsahom cukru 3-4%) angl.

bordeaux /-dó/

bordó (ťažké franc. v.) vl. m.

portské (ťažké v.) vl. m. port.

tokaj (ťažké kvalitné v.) vl. m. hovor.

aszú /asú/ (tokajské výberové v.) maď. vin.

malaga (ťažké sladké v.) vl. m. potrav.

jereez /che-/ (juhošpan. ťažké sladké zlatožlté v.) vl. m. vin.

cabernet /ka-/ (ušľachtilé v. z modrej odrody viniča) franc.

forditáš (v. vyrobené pridaním hroznových výliskov, kt. ostanú pri výrobe tokajských výberov, do muštu) maď. vin.

in vino veritas /je/ (vo v. /je/ pravda) lat. kniž. porovnaj nápoj