ohnivo

ardente

con brio /kon/

con fuoco /kon –óko/

brioso /-ózo/ (živo, prudko) tal. hud.

spirituoso /-ózo/

con spirito /kon –tó/ (oduševnene, nadšene) tal. hud. porovnaj ohnivý

nadšene

spirituoso /-ózo/

con spirito /kon -tó/ (oduševnene, ohnivo) tal. hud.

gaudente

gaudioso /-ózo/ (radostne, veselo, jasavo) tal. hud.

con anima /kon á-/ (oduševnene, s citom) tal. hud. porovnaj nadšený

živo

vivace /-váče/

vivo /ví-/

con moto /kon mó-/ tal. hud.

con brio /kon/ (ohnivo) tal. hud.

allegro (živým, rýchlym pohybom) tal. hud.

allegretto (mierne ž., mierne rýchlo) tal. hud.

allegramente (veselo) tal. hud.

mosso (čulo) tal. hud.

piu mosso (rýchlejšie, živšie, čulejšie) tal. hud.

vivacissimo /-váči-/ (veľmi ž.) tal. hud.

agile /ádži-/ (ľahko, pohyblivo) tal. hud.

animato /-má-/ (oživene, oduševnene) tal. hud.

risvegliato /-sveljá-/ (veselo) tal. hud.

mobile (hybne) tal. hud. porovnaj živý

dôrazne

accentato /aččentá-/

con accento /kon aččen-/ tal. hud.

enfatico /-iko/ (vzletne) tal. hud.

ponderoso /-rózo/ (ťažko) tal. hud.

rinforzando /-ca-/

rinfozato /-cá-/ (výrazne) tal. hud.

marcando /-kan-/

marcato /-ká-/ (zdôraznene, výrazne) tal. hud.

forzando /-can-/ (silno) tal. hud.

sforzando /-can-/

sforzato /-cá-/ (zosilnene) tal. hud.

crescendo /kreše-/ (zosilňovane, zosilňujúco, zosilnene, postupne zosilňovať, čoraz silnejšie) tal. hud.

accrescendo /akreše-/ (zosilnene, zosilňovane, zosilňujúco, čoraz silnejšie) tal. hud.

expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, jasne) lat. kniž. vyjadriť e. v. porovnaj dôrazný

oduševnene

spirituoso /-ózo/

con spirito /kon –tó/ (nadšene, ohnivo) tal. hud.

animato /-má-/ (živo, oživene) tal. hud.

con anima /kon á-/ (nadšene, s citom) tal. hud.

schôdzka

schôdzka 1 (zídenie sa, zasadnutie členov skupiny)

seansa (s. všeobecne pren. expr.; s., na kt. jej účastníci nadväzujú spojenie s duchmi mŕtvych) franc.

sesia (zasadanie, porada) lat. kniž.

session /sejšn/

sejšn (neformálne stretnutie profesne al. názorovo blízkych osôb) angl. hovor.

míting (verejné zhromaždenie väčšieho počtu ľudí pri určitej príležitosti) angl.

manifestácia (verejné polit. zhromaždenie, sprievod) lat.

tábor (s. ľudu pod holým nebom, verejné zhromaždenie) hebr. zastar.

aktív (pracovná s. funkcionárov a aktívnych členov určitej organizácie) lat.

konferencia (porada, zhromaždenie politikov, odborníkov na prerokovanie určitých otázok) lat.

con /kon/ (stretnutie, konferencia priaznivcov sci-fi a pod.) angl.

sympózium (porada vedcov o určitom probléme) gréc.

konzílium (porada lekárov z rôznych odborov pri zložitých prípadoch) lat.

kolokvium (porada, stretnutie odborníkov, najmä z jedného odboru, s medzinárodnou účasťou) lat.

kolégium (porada zboru, skupiny odborníkov, poradcov) lat. odb.

kongres (zjazd, zhromaždenie politikov al. odborníkov, najmä medzinárodné) lat.

fórum (s. odborníkov zaoberajúcich sa určitou témou) lat.

konventikul (tajná dôverná s.) lat.-nem. zastar.

gremiálka (s. skupiny vedúcich určitého orgánu, úradu, podniku) lat. hovor.

operatívka (pohotová, pružná porada riadiaceho orgánu) lat. slang.

plénum lat.

plenárka (valné zhromaždenie, zasadanie za účasti všetkých členov) lat. hovor.

samit

summit /sam-/ (stretnutie, rokovanie štátnikov, politikov, hláv štátov) lat.-angl. publ. polit.

brífing

briefing /brí-/ (tlačová porada, konferencia) angl.

salón (spoločenská s. umelcov, politikov a pod.) franc.

festival (slávnostný zjazd s bohatým programom) franc.

koktail

kokteil (spoločenská s. s ľahkým občerstvením, predvečerom) angl.

garden-party (spoločenská s. v prírodnom prostredí, záhradná slávnosť) angl. kniž.

duván (s. kozákov na delenie koristi) turkotat. hist.

potlach (stretnutie pri táborovom ohni s rozprávaním) indián.-angl. pren.

jam session /džem sešn/ (stretnutie hudobníkov hrajúcich improvizovaný džez) angl. hud.

sabat (slávnostné stretnutie čarodejníc) hebr. pren. zastar.

konvent (zhromaždenie členov evanjelického cirk. zboru) lat. cirk.

synoda (zhromaždenie cirk. zástupcov v rímskokatolíckej, protestantskej a pravoslávnej cirkvi, cirk. snem) gréc. cirk.

koncil (zhromaždenie najvyšších predstaviteľov katolíckej cirkvi, cirk. snem) lat. cirk.

konkláve (zhromaždenie kardinálov voliacich pápeža) lat. cirk. porovnaj poradazhromaždenie 1

spolu-

con- /kon/

com- /kom/

col- /kol/

co- /ko/

ko- (s-, sú-, vedno) lat. v zlož. sl. porovnaj s-

s-

syn-

sym-

syl-

sy- gréc. v zlož. sl.

con- /kon/

com- /kom/

col- /kol/

co- /ko/

ko- (sú-, spolu-, vedno) lat. v zlož. sl.

vedno

con- /kon/

com- /kom/

col- /kol/

co- /ko/

ko- (spolu, s) lat. v zlož. sl.

vášnivo

furiosso /-ózo/ (divo, divoko, prudko, búrlivo, zúrivo) tal. hud.

passionato /-ná-/

con passione /kon/ (divo) tal. hud.

appassionato /-ná-/ (náruživo, zanietene) tal. hud.

impetuoso /-ózo/ (divo, prudko, dravo) tal. hud. porovnaj výšnivý 1výšnivý 2výšnivý 3

pôvabne

pastoso /-tózo/ (jemne, pôvabne, mäkko) tal. hud.

grazioso /-ciózo/

con grazia /kon grácia/ (jemne, ladne, milo, spanilo, nežne) tal. hud.

gentile /džen-/ (ladne, pôvabne) tal. hud. porovnaj jemnepôvabný

Výsledky vyhľadávania

ohnivo

nadšene

živo

dôrazne

oduševnene

schôdzka

spolu-

s-

vedno

vášnivo

pôvabne