Výsledky vyhľadávania

sledovať

sledovať 2 (pozorovať, všímať si)
monitorovať (sústavne pozorovať, kontrolovať niečo; s. pomocou zariadenia na sledovanie a kontrolu) lat. odb. porovnaj pozorovať 2

sledovať

sledovať 1 pozri sliediť

pozorovať

pozorovať 2 (sústredene sledovať so zámerom poznania)
monitorovať (sústavne p., sledovať, kontrolovať) lat. odb.
mikroskopovať (p. drobnohľadom) gréc.

skúmať

skúmať 2 (sústredene pozorovať, prezerať)
kontrolovať franc.
inšpicírovať lat. hovor. zastar.
vizitovať
vizitírovať (dozerať, dohliadať, prehliadať, preverovať, overovať) lat. zastar. hovor.
revidovať (dozerať, preskúmavať, preverovať, overovať, zisťovať správnosť aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.
sondovať (s. vyšetrovať, zisťovať) franc. odb.
monitorovať (sledovať pomocou zariadenia na sledovanie a kontrolu; sústavne sledovať, pozorovať, kontrolovať niečo) lat. odb.
inšpicírovať (dohliadať, overovať, prehliadať, preverovať) lat. hovor. zastar.
cenzurovať (posudzovať, kontrolovať, vykonávať dozor nad informáciami najmä z polit. a mravného hľadiska) lat. porovnaj vyšetrovaťdozerať

vyzvedať

vyzvedať
špiónovať román.-nem. hovor.
špehovať nem.
špízovať (sliediť, sledovať, stopovať niekoho) nem. slang.
špicľovať (udávať, donášať, sliediť) nem. hovor. pejor.
fízlovať (sliediť) lat.-nem. hovor. pejor.
obskurovať (sliediť, obšmietať sa, snoriť) lat. expr.

sliediť

sliediť
špehovať nem.
špiónovať román.-nem. hovor.
špízovať (vyzvedať, sledovať, stopovať niekoho) nem. slang.
špicľovať (udávať, donášať, vyzvedať) nem. hovor. pejor.
fízlovať (vyzvedať) lat.-nem. hovor. pejor.
obskurovať (vyzvedať, obšmietať sa, snoriť) lat. expr.
revírovať (túlať sa, pobiehať po polesí, s., loviť v polesí) franc.-nem. poľov. pes r.

dozerať

dozerať
kontrolovať franc.
vizitovať
vizitírovať lat. zastar. hovor.
inšpicírovať (dohliadať, overovať, skúmať, prehliadať, preverovať) lat. hovor. zastar.
monitorovať (sústavne niečo sledovať, pozorovať, kontrolovať) lat. odb.
cenzurovať (skúmať, posudzovať, kontrolovať, vykonávať dozor nad informáciami najmä z polit. a mravného hľadiska) lat.
merkovať (dávať pozor) nem. hovor.
perlustrovať (úradne d., dohliadať, kontrolovať) lat. práv.
revidovať (skúmať, preskúmavať, preverovať, zisťovať správnosť, aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.
repasovať (vykonávaťskúšobnú prehliadku stroja, prípadne s opravou) franc. odb.

pátrať

pátrať
špehovať nem.
špiónovať román.-nem. hovor.
špicľovať nem. hovor. pejor.
špízovať (vyzvedať, sliediť, sledovať, stopovať niekoho) nem. slang.
fízlovať (vyzvedať, sliediť) lat.-nem. hovor. pejor.
obskurovať (vyzvedať, sliediť, obšmietať sa, snoriť) lat. expr.
rešeršovať (hľadať, vyhľadávať údaje na určitú tému) franc. odb.
kurentovať (úradne hľadať osoby, stíhať osoby kvôli zatknutiu) lat.

zodpovedať

zodpovedať
korešpondovať lat.
štimovať (súhlasiť, zhodovať sa) nem. hovor.
kopírovať (sledovať, prispôsobovať sa, súhlasiť, zhodovať sa) lat. platy k. rast produktivity
rezonovať (súznieť) lat. pren.

predstavenie

predstavenie
prezentácia (predvedenie, prehliadka niečoho) lat.
premiéra (prvé p. div. hry, filmu a pod.) franc.
repríza (opakované p., druhé a ďalšie predvedenie dram. al. hud. diela) franc.
derniéra (posledné p. div. hry) franc. div.
debut (prvé verejné vystúpenie, najmä umelecké) franc.
matiné (dopoludňajšie p.) franc.
soirée /soaré/
soaré (večerné slávnostné p.) franc.
benefícia (div. p. na počesť a v prospech určitého herca; podujatie, kt. výťažok je určený na dobročinné ciele) lat.
akadémia (podujatie s kultúrnym a pod. programom) gréc.
scéna
scénka (div. al. film. výstup, výjav) gréc.-lat.
pas d’action /padaksjon/ (tan.-mimická scéna rozvíjajúca dej v balete) franc.
atrakcia (zábavné, príťažlivé, pútavé, zaujímavé p., vystúpenie, výjav) lat.
estráda (zábavné pestré p., pásmo zložené z div., hud. a iných vystúpení bez dejovej súvislosti) lat.-franc.
kabaret (zábavný program s tan., hud. al. artistickými číslami) franc.
varieté (p. s kratšími tan. a speváckymi výstupmi a pod.) franc.
revue /revü/ (zábavný výpravný program s hud. a tan. výstupmi) franc.
show /šou/
šou (p. priťahujúce pozornosť vonkajšími efektmi, zábavná výpravná prehliadka) angl.
one-man show /van men šou/ (p., vystúpenie jedného človeka, najmä umelca, účinkujúceho) angl.
kaleidoskop (p. zložené z rýchlo nasledujúcich obrazov, dojmov, vnemov) gréc.
music hall /mjúzik hól/ (hud.-div. p. s piesňami, hud. číslami, div. vystúpeniami a pod.) angl.
performancia (neobvyklé p. čiastočne pripravené a čiastočne tvorené pred divákmi) lat.-angl.
skeč (krátky humorný al. satirický výstup) angl. div.
ilúzia (estrádne kúzelnícke p.) lat.
panoptikum (divadlo rozmanitostí) gréc.
haute couture /ótkotür/ (módna prehliadka veľkého módneho salóna udávajúceho smer svetovej módy) franc.
striptíz (vystúpenie v nočnom zábavnom podniku, pri kt. sa vyzlieka, obyčajne žena) angl.
peep show
peepshow /píp šou/ (erotické p., kt. je možné sledovať priezorom, okienkom) angl. porovnaj vystúpeniehra 1