podpisovať

signovať (p., podpísať zmluvu, vyhlásenie a pod.; p., podpísať, označovať, označiť výtv. dielo podpisom al. značkou umelca) lat.

šifrovať (p., podpísať skráteným podpisom, podpisovou značkou) arab.-franc.

parafovať (p., podpísať skráteným podpisom, podpisovou značkou odb.; predbežne podpísať medzinárodnú zmluvu dipl.) franc.

kontrasignovať (p., podpísať spoločne s ďalšou osobou, spolupodpisovať, spolupodpísať) lat. práv.

avalovať (p., podpísať ručenie za zaplatenie zmenky al. šeku, ručiť) franc. práv.

označiť

označiť 1 (urobiť značku, vyznačiť)

signifikovať lat. kniž. a odb.

datovať (opatriť písomnosť údajom o dobe a mieste jej vydania) lat.

antedatovať lat.

retrodatovať (datovať skorším dátumom, ako bola písomnosť vyhotovená) lat. zried.

postdatovať (datovať neskorším dátumom, ako bola písomnosť vyhotovená) lat.

signovať (značiť knihy v knižnici, predmety v zbierke a pod. značkou; o. výtv. dielo podpisom al. značkou umelca) lat. odb.

puncovať (vyhlásiť; označkovať predmety z drahých kovov znakom pravosti a akosti) tal.-nem.

stigmatizovať (o. znakom, znamením kniž.; o. vypálením, vypáliť znamenie na tele otroka al. väzňa, v starom Grécku hist.) gréc.

graduovať (o. stupnicu na meracích prístrojoch) lat. tech.

kalibrovať (určiť a o. objem nádob a pod.) tal.-franc. tech.

označovať 1 (robiť značku, vyznačovať)

signifikovať lat. kniž. a odb.

datovať (o. písomnosť údajom o dobe a mieste jej vydania) lat.

antedatovať lat.

retrodatovať (datovať skorším dátumom, ako bola písomnosť vyhotovená) lat. zried.

postdatovať (datovať neskorším dátumom, ako bola písomnosť vyhotovená) lat.

signovať (značkovať, značiť knihy v knižnici, predmety v zbierke a pod. značkou; o. výtv. dielo podpisom al. značkou umelca) lat. odb.

tetovať (trvalo značkovať) polynéz. poľnohosp. t. zvieratá

paginovať (o. stránky knihy číslami, číslovať stránky, stránkovať) lat. odb.

fóliovať (číslovať listy rukopisu al. starých tlačovín; číslovať protiahlé strany v účtovnej knihe) lat.

puncovať (vyhlasovať; značkovať predmety z drahých kovov znakom pravosti a akosti) tal.-nem.

ciachovať (značkovať predmety a tým úradne potvrdzovať ich správnosť a použiteľnosť) nem.

stigmatizovať (o. znakom, znamením kniž.; o. vypálením, vypaľovať znamenie na tele otroka al. väzňa, v starom Grécku hist.) gréc.

biľagovať (verejne obviňovať, o. biľagom) maď.

graduovať (značkovať, o. stupnicu na meracích prístrojoch) lat. tech.

kalibrovať (určovať a značiť objem nádob a pod.) tal.-franc. tech.