pokrytecký

falošný lat.-nem.

farizejský (svätuškársky, neúprimný) hebr. pejor.

jánusovský (dvojtvárny, obojaký, dvojaký) vl. m. kniž. pren.

judášsky vl. m. pejor.

iškariotský (zradný, zradcovský, zapredanecký) vl. m. zried.

chameleónsky (nestály v názoroch, premenlivý, bezzásadový, bezcharakterný) gréc. pejor.

falošný

falošný 2 (pokrytecký) lat.-nem.

pseudo- (klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený) gréc. v zlož. sl.

filmový

filmovaný angl. pren. hovor.

fingovaný lat.

simulovaný lat.

blufovaný angl. hovor.

kamuflovaný franc. expr.

imitovaný lat.

perestrojkový (predstieraný) rus. pren. iron.

pozérsky

pózistický (strojený, neprirodzený, predstierajúci iné, vyššie záujmy a pod.) franc.

inscenovaný (predstieraný, nastrojený, zosnovaný) lat.

teatrálny (strojený, vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.) gréc.-lat. kniž.

komediantský (strojený, neúprimný, nevážny, nedôstojný) tal. pejor.

potemkinovský (predstieraný, vytvorený len na efekt, pre klamné zdanie, na zakrytie skutočnosti) rus. vl. m. p. dedina

afektovaný (strojený, neprirodzený, prepiaty) lat.

farizejský (pokrytecký, svätuškársky, neúprimný) hebr. pejor.

jánusovský (pokrytecký, dvojtvárny, obojaký, dvojaký) vl. m. kniž. pren.

demagogický (klamný, zavádzajúci, ľstivý) gréc.

judášsky (zradcovský, zradný, zapredanecký, pokrytecký) vl. m. pejor.

krokodílí (predstieraný, neúprimný) gréc. k. slzy

neúprimný

farizejský (pokrytecký, falošný, svätuškársky) hebr. pejor.

chameleónsky (nestály v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezzásadový, bezcharakterný) gréc. pejor.

jánusovský (pokrytecký, falošný, dvojtvárny, obojaký, dvojaký) vl. m. kniž. pren.

judášsky (zradný, zapredanecký, pokrytecký, falošný) vl. m. pejor.

krokodílí (falošný) gréc. k. slzy

afektovaný (neprirodzený, prepiaty) lat.

komediantský (falošný, nevážny, nedôstojný) tal. pejor.

teatrálny (vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.) gréc.-lat. kniž.

inscenovaný (nastrojený, zosnovaný) lat.

filmový

filmovaný angl. pren. hovor.

fingovaný lat.

simulovaný lat.

imitovaný lat.

kamuflovaný franc. expr.

blufovaný angl. hovor.

perestrojkový (predstieraný) rus. pren. iron.

ilojálny (nepoctivý) lat. + franc. kniž.

orwellovský (lživý, pokrivený) vl. m. o. jazyk

neverný

adulterný (cudzoložný, o mimomanželskom pohlavnom styku) lat. práv. hist.

ilojálny (n. štátu, vláde, organizácii a pod.) lat. + franc. kniž.

perfídny (podlý, vierolomný, bezcharakterný, hanebný, zradný, zapredaný) lat. kniž.

falošný lat.-nem.

farizejský (pokrytecký, svätuškársky, neúprimný) hebr. pejor.

judášsky (zradný, zapredanecký, pokrytecký) vl. m. pejor.

zradcovský

judášsky vl. m. pejor.

iškariotský (zradný, zapredanecký, pokrytecký, falošný) vl. m. zried.

janičiarsky tur. pren.

žoldniersky (zapredanecký, odrodilý) nem. pejor.

renegátsky (zradný, odrodilecký, odpadlícky) franc. pejor.

perfídny (podlý, hanebný, vierolomný, bezcharakterný, zradný, zapredaný) lat. kniž.

kolaborantský lat.

vichistický /-ši-/ (spolupracujúci s nepriateľom, zapredanecký) vl. m. polit.

saducejský (o starožidovskom smere, kt. sa nebránil rím. vplyvom) hebr. hist. náb.

hrdina

hrdina 2 (hlavná postava lit. a pod. diela)

figúra (postava v lit. diele) lat.

protagonista (postava lit. diela, hlavná, hrdina) gréc. kniž.

charakter (vyhranená povahová postava) gréc. div.

pierot (komická postava franc. ľudového divadla, komédie) franc.

bajazzo (-jaco) tal. div.

pajác (komická veseloherná postava, šašo) tal.

poličinel

poličinelo

polichinel /-či-/

polichinello /-či-/

pulcinello /-či-/ (šašo v tal. komédii) tal.

harlekýn (komická postava v starej tal. komédii v pestrom kostýme) tal. div.

pikaro (h. dobrodružného špan. románu, z okraja spoločnosti, kt. rozpráva svoje zážitky a skúsenosti, šibal, darebák) špan. lit.

Hanswurst (postava drsného ľudového šibala v nem. lit. od 16. st.) nem. lit.

Enšpígel

Eulenspiegel /ojlenšpígel/ (h. nem. zbierky ľudových fígľov, figliar, šibal) nem. vl. m.

intrigán (postava predstavujúca pletkára, čachrára) tal.-franc.

polcinella /-či-/ (postava komornej al. slúžky v starotal. komédii) tal.

kolombína (ženská postava, bystrá slúžka zo stredovekej tal. komédie) tal.

Odyseus (gréc. mýtický h. vynikajúci odvahou a dôvtipom)

Ikaros (gréc. h., kt. sa odvážne vzniesol k slnku a pri páde zahynul) gréc.

Herakles gréc. vl. m.

Herkules (najväčší gréc. mýtický h., syn boha Dia, vynikajúci obrovskou silou) lat. vl. m.

argonaut (gréc. h., účastník výpravy po zlaté rúno) gréc. mytol.

Don Quijote /don kichot/ (h. románu M. de Cervantesa, rytier smutnej postavy)

Hamlet (titulný h. najznámejšej tragédie W. Shakespeara)

Rómeo, Júlia (zamilovaní hrdinovia tragédie W. Shakespeara)

Harpagon (h. Moliérovej komédie Lakomec)

Tartufee /tartüf/ (pokrytecký a prospechársky h. Moliérovej komédie)

Quasimodo /kvazi-/ (h. románu V. Huga Chrám Matky božej v Paríži, škaredý hrbáč s čistým srdcom)

Cyrano /sirano/ (statočný a rojčivý h. hrdinskej komédie E. Rostanda)

Johann Faust (legendárny h. s túžbou po znalostiach a pôžitkoch, kt. ho privádza k upísaniu duše diablovi)

Robinson Crusoe (h. dobrodružného románu D. Defoea o stroskotancovi na opustenom ostrove)

Nasredin (h. tur. anekdôt a ľudového humoru)

Wilhelm Tell (legendárny švajčiarsky hrdina, vynikajúci strelec; h. drámy F. Schillera)

Werther /verter/ (mladý citlivý h. románu J. W. Goetheho)

Drakula (h. hrôzostrašného románu B. Sokera)

Frankenstein /frankenštajn/ (h. hrôzostrašného románu M. Shalleyovej)

Raskoľnikov (h. románu F. M. Dostojevského)

Švejk (h. protivojnového románu J. Haška)

kovboj (h. dobrodružnej literatúry a filmu, pastier dobytka) angl.

terminátor (h. amer. vedecko-fantastických filmov) lat.

Rambo (h. amer. dobrodružných filmov)

James Bond /džejms/ (h. špionážnych dobrodružných filmov)

premenlivý

kaleidoskopický (pestrý, menlivý, mihotavý, rýchlo sa striedajúci) gréc.

chameleónsky (nestály v názoroch, pokrytecký, bezzásadový, bezcharakterný) gréc. pejor.

variabilný (nestály, menlivý) lat. kniž. a odb.

volatilný (nestály, kolísavý, menlivý, vrtkavý) lat.-angl. odb. a kniž.

fluktuačný (nestály, kolísavý, pohyblivý) lat. odb.

verzatilný (nestály, menlivý, menivý, pohyblivý, vrtkavý) lat. kniž. a odb.

inkonštantný lat. kniž.

astabilný (nestály, nepevný) gréc. + lat. kniž. a odb.

proteovský (schopný neustálych premien) vl. m. kniž.

bezzásadový

oportúnny

oportunistický (prospechársky, prispôsobivý, opatrnícky) lat.

pragmatický (prospechársky, vypočítavý, opatrnícky, zameraný na užitočnosť, efektívnosť riešenia) gréc.

kompromisnícky (ústupčivý, vypočítavý) lat.

kompromisný (ústupčivý, poddajný, povoľný, zbabelý) lat.

chameleónsky (nestály v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezcharakterný) gréc. pejor.

bezcharakterný

perfídny (podlý, hanebný, vierolomný, zradný, zapredaný) lat. kniž.

infámny (podlý, hanebný) lat. kniž.

chameleónsky (nestály v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezzásadový) gréc. pejor.

mizerný (naničhodný, ničomný, podlý) lat.

gaunerský hebr.-nem. hovor. pejor.

lotrovský (naničhodný, podlý, ničomný, darebácky, zločinecký) lat.-nem. pejor. expr.

nestály

nestály 1 (nie vytrvalý, vrtkavý)

labilný (kolísavý, vratký, nepevný) lat. kniž. a odb.

chameleónsky (n. v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezzásadový, bezcharakterný) gréc. pejor.

Výsledky vyhľadávania