Výsledky vyhľadávania

zrada

perfidita

perfídnosť (podlosť, hanebnosť, vierolomnosť, bezcharakternosť, zradnosť, zapredanosť) lat. kniž.

kolaborácia (polit. z., spolupráca, najmä s nepriateľom) lat.

renegátstvo (zradnosť, zradcovstvo, odrodilosť, odrodilectvo, odpadlíctvo) franc. pejor.

felónia (porušenie vazalskej vernosti, manských záväzkov, voj. poslušnosti) franc. hist. práv.

nota infidelitas (vlastizrada) lat.

danajský dar

trójsky kôň (zákerná z., lesť, úskok) vl. m. gréc. mytol.

znak

znak 4 (názorné vyjadrenie, označenie, značka)

signifikácia (označenie značkou) lat. kniž. a odb.

litera (z. pre hlásku, písmeno) lat.

letter (písmeno) angl. polygr.

graféma (písomný z. hlásky, základná jednotka písomnej podoby jazyka) gréc. lingv.

typ (písmeno al. iný z., značka) gréc. polygr.

index (písmenný al. číselný z. pripájaný k inému znaku danej veličiny na rozlíšenie od inej veličiny) lat. odb.

font (sada písmen, grafických znakov zodpovedajúcich určitému typu písma) angl. výp. tech.

stenéma

steném (rýchlopisný obrazec slova) gréc.

hieroglyf (z. staroegypt. a chetitského písma) gréc.

digram (dvojčlenný grafický z., napr. dz) gréc. odb.

digraf (dvojčlenný grafický z., zložka z dvoch písmen, napr. ch) gréc. lingv.

trigraf (trojčlenný grafický z., zložka z troch písmen, napr. sch =š) gréc. lingv. porovnaj písmeno

cifra (číslica) arab.-nem.

alfanumerický z. (z. vyjadrený písmenami a číslicami) gréc. + lat.

filigrán (presvitajúce označenie papiera viditeľné proti svetlu, priesvitka, vodotlač, vodoznak) lat. tech.

kameo (slabo viditeľný vodoznak v papieri spôsobený tlakom, priesvitka) tal. tech.

kustoda

kustód (označenie poradia rukopisných strán číslicou al. písmenom) lat. odb.

vidi /vídí/ (dodatok, poznámka, značka na spise, že bol prečítaný al. schválený) lat. kniž.

hic sunt leones /hík -ónés/ (označenie neprebádaných miest na starých mapách, tu sú levy) lat.

triskeles (trojramenný z. otáčavého pohybu v pohanskom kulte slnka) gréc.

stigmatizácia (z. vypálením znamenia na tele otroka al. väzňa v starom Grécku hist.; znamenie znakom kniž.) gréc.

signatúra (z. umelca na výtv. diele menom) lat.

šifra (značka namiesto podpisu, skrátený podpis; dohovorená tajná značka na zatajenie obsahu odovzdávaných správ) arab.-franc.

parafa (skrátený podpis, podpisová značka odb.) franc.

tag /teg/ (značka namaľovaná sprejom na múroch, vagónoch a pod.) angl. slang.

symbol (dohodnutý graf. z., značka, znamenie pre niečo, napr. predmet, postup a pod.) gréc.

signum (označenie, značka) lať. zastar. kniž.

piktograf

piktogram (medzinárodne zrozumiteľný obrázkový z. znázorňujúci informáciu) lat. + gréc. lingv.

ideogram

ideograf (z. pre určitý pojem, myšlienku, nie slovo, kt. má obrazovú podobu) gréc. lingv.

logo (z. firmy vo výtv. úprave) gréc.

brand (obchodná značka) angl.

trademark

trade-mark /trejdmá-/ (ochranná známka tovaru) angl. ekon.

woolmark /vulmárk/ (medzinárodná ochranná známka kvality tkaniny s obsahom 100% čistej nepoužitej vlny, vlnená pečať) angl.

made in /mejd/ (označenie krajiny pôvodu tovaru, vyrobené v) angl.

tamga (značka na označenie vlastníctva dobytka al. výrobkov rodového priemyslu, Mongolsko) turk.

stopka (dopravná značka prikazujúca zastaviť) angl. motor. slang.

míľnik (kameň pri ceste označujúci vzdialenosti, pätník) lat.-nem.

hektometrovník (značka, pätník, míľnik označujúci stometrové úseky trate) gréc. dopr.

punc (označenie pravosti a akosti na predmetoch z drahých kovov) tal.-nem.

ciacha (úradný z. na predmetoch, meradlách al. prístrojoch potvrdzujúci ich správnosť a použiteľnosť) nem.

invenit (označenie tvorcu pôvodného návrhu, predlohy graf. umeleckého diela) lat.

fecit [fec.] (označenie tvorcu, autora výtv. diela, vytvoril, vyhotovil) lat. výtv.

excudebat /ekskudébat/ (označenie vydavateľa na graf. listoch) lat.

kontramarka (dodatočne vyrazený z. na minci obiehajúcej na cudzom území ako označenie pravosti mince) lat. + nem.

signatúra (značka knihy v knižnici, predmetu v zbierke apod.) lat. odb.

exlibris

ex libris (knižná značka, označenie majiteľa knihy, umelecky spracovaný štítok, nálepka al. pečiatka na vnútornej strane obálky knihy) lat.

supralibros (vlastnícka značka majiteľa knihy vyrazená na prednej al. zadnej doske knihy) lat. knih.

signet (graf. z. tlačiarne, vydavateľstva, nakladateľstva a pod.) franc. polygr.

hi-fi

hifi

Hi-fi

Hi-Fi

Hifi (označenie elektroakustických zariadení s veľmi kvalitnou, vernou reprodukciou, high fidelity) angl. skr.

dry /draj/ (označenie najnižšieho obsahu alkoholu v gine, minimálne 40 %; označenie obsahu cukru šumivého vína, 3-4 %, suché víno) angl.

méta (z. pre cvičencov pri hromadných telocvičných vystúpeniach) lat. šport.

nota (graf. z. pre tón) lat. hud. porovnaj príprava bez p-y

segno /seňo/ (notová značka, od kt. sa má skladba opakovať) tal. hud.

neuma (notová značka v ranom stredoveku) gréc.-lat. hud.

repetícia (z. na opakovanie časti skladby) lat. hud.

tacet (označenie dlhšej pomlky nástroja al. hlasu) lat. hud.

ligatúra (oblúčik spájajúci dve noty s rovnakou výškou) lat. hud.

akút (z. pre tónový, melodický stúpavý prízvuk) lat. lingv.

colla parte /ko-/ (znamenie na podriadenie sprievodných hlasov hlavnému) tal. hud.

ikona (obrázkový z. určitej činnosti, príkazu a pod. umožňujúci ovládanie počítača, obrázok znázorňujúci určitú činnosť) gréc. výp. tech.

kurzor (pohyblivá viditeľná značka na obrazovke, monitore počítača označujúca miesto ďalšej operácie) lat.

adresa (z. odkazujúci na miesto v pamäti počítača) franc. výp. tech.

emotikon (značka, symbol vyjadrujúci náladu al. pocity v písomnej elektronickej komunikácii) angl.

smiley /smajli/

smajlík (značka, symbol vyjadrujúci náladu al. pocity v písomnej elektronickej komunikácii, pôvodne graf. zobrazenie, značka smiechu) angl. porovnaj znamienko

nota

nota lat.

part lat. hud.

partes (notový záznam jedného hlasu skladby) lat. zastar.

prima vista /prí-/ (z nôt, bez prípravy) tal. hud. hrať p. v.

oznámenie

avízo (správa, oznam, návesť, návestie, hlásenie, najmä o budúcej udalosti) tal.-nem.

publikácia (zverejnenie, uverejnenie, vydanie tlačou) lat.

indikcia (ohlásenie) lat. cirk.

divulgácia (zverejnenie, danie na vedomie, rozšírenie správy) lat.

promulgácia (verejné o., vyhlásenie, zverejnenie, rozšírenie) lat. kniž. a odb.

konštatácia (zistenie, vyjadrenie, potvrdenie, o. zistenej, poznanej skutočnosti) lat.-franc.

signalizácia (ohlásenie, naznačenie, upozornenie) lat.-franc.

proklamácia (verejné slávnostné vyhlásenie) lat.

statement /stejt-/ (verejné polit. o., vyhlásenie) angl. polit.

nóta (písomné al. ústne úradné diplomatické o. od jedného štátu druhému štátu) lat. dipl.

memorandum (polické al. diplomatické vyhlásenie k závažnej otázke) lat.

manifest (verejné, slávnostné vyhlásenie programu, názorov, návrhov) lat.

deklarácia (slávnostné vyhlásenie, najmä k dôležitej polit. otázke vládou a pod.) lat.

dementi (vyhlásenie úradne popierajúce, vyvracajúce určitú správu) franc.

notifikácia (o. nejakej skutočnosti odb.; o. o nezaplatení zmenky peňaž.) lat.

publicita (zverejnenie tlačou, uverejnenie v masových informačných prostriedkoch) lat.

medializácia (zverejnenie, uverejnenie v masovokomunikačných prostriedkoch) lat.

inzerát (platené o. v tlači o ponuke al. dopyte) lat.-nem.

afiš franc.

plagát franc.-nem.

poster (verejné o. vyvesené al. nalepené, výveska) angl.

anonsa (oznam, o. o ponuke v tlači, napr. o programe divadiel) lat. kniž.

parte (úmrtné o.) tal.-nem.

intimácia (písomné o. úradného rozhodnutia stránke) lat.

litisdenunciácia (o. sporu tretej osobe) lat. práv.

program (tlačené o. o postupe, slede, obsahu nejakej činnosti, napr. kultúrneho podujatia, rokovania) gréc.

prekonizácia (slávnostné o. o menovaní biskupa pápežom) lat. cirk.

pas (o. hráča, že sa na hre nezúčastní) franc. kart.

slam /slem/ (hlásenie v kartách, najmä v bridži, že strana hodlá získať všetky zdvihy al. o jeden menej) angl. kart. porovnaj vyhlásenie 1správa 1

zapamätať

nota bene

notabene [n. b.] (dobre si z., dobre si všimni, okrem toho, a k tomu, dokonca) lat. hovor.

to

nota bene

notabene [n. b.] (okrem toho, a k tomu, dobre si všimni si, dobre si zapamätaj, dokonca) lat. hovor.

dokonca

nota bene

notabene [n. b.] (okrem toho, a k tomu, dobre si všimni, dobre si zapamätaj) lat. hovor.

všimnúť si

nota bene

notabene [n. b.] (dobre si všimni, dobre si zapamätaj, dokonca, okrem toho, a k tomu) lat. hovor.

sic /sik/ (všimni si, hľa, pozri, upozornenie na dôležité časti textu) lat. kniž.