nevľúdny

morózny (mrzutý, nevrlý) lat. kniž.

cerberovský (prísny, neprívetivý) vl. m.

neprívetivý

morózny (nevľúdny, nevrlý, mrzutý) lat. kniž.

cerberovský (prísny, nevľúdny) vl. m. porovnaj prísny 1

prísny

prísny 1 (kt. neodpúšťa, neúprosný, tvrdý; vážny, odmeraný)

rigorózny (veľmi p., vyžadujúci presnosť) lat. kniž.

striktný (jednoznačný, príkry, strohý) lat.

autoritatívny lat.

autoritársky gréc.

despotický gréc.

diktátorský (panovačný, vyžadujúci poslušnosť) lat.

direktívny (prikazovací, nariaďovací) lat.

imperatívny (rozkazovačný, dôrazný) lat.

komandantský franc. hovor. pejor.

generálsky (rozkazovačný, voj.) lat.

imperátorský (panovačný, veliteľský) lat.

totalitný

totalitaristický

totalistický

totalitárny (založený na násilím zavedenej a udržovanej jednote) lat. polit.

cerberovský (nevľúdny, neprívetivý) vl. m.

drakonický

drakónsky (neúprosný, neľútostný, krutý) vl. m.

inkvizičný

inkvizítorský (krutý) lat. pren.

sparťanský (tvrdý, striedmy, jednoduchý) vl. m. s. výchova

kasárenský

kasárnický (voj.) franc.-nem.

puritánsky (p. v mravných zásadách, niekedy len navonok) lat.-angl.

asketický gréc.

kláštorný

kláštornícky (mravne p., odriekavý od životného pohodlia a radostí, striedmy, zdržanlivý) lat.-nem. gréc.

komisný (úradne strohý, odmeraný, hrubý, drsný) lat.

katonický

katonský (neúprosný, mravokárny) vl. m. kniž.

exemplárny (príkladný, ukážkový, výstražný) lat. e. trest

mrzutý

morózny (nevľúdny, nevrlý) lat. kniž.

vrátnik

vrátnik 1 (kto sa stará o vchod)

portier franc.-nem. zastar.

portáš lat. zastar.

ianitor lat. hist.

informátor (v. podávajúci informácie) lat.

cerberus

kerberos (prísny, nevľúdny strážca pri vchode, strážnik) vl. m. pren.

strážca

varta

vachtár

vachman nem. hovor. zastar.

bodyguard /-gard/ (osobný s.) angl.

gorila (osobný s. významnej osoby, napr. politika, umelca) afr.-gréc. pren. hovor. expr.

opekún (s., ochranca, pestún) rus.

drabant (príslušník telesnej, osobnej stráže panovníka, kniežaťa) nem. hist.

satelit (osobný s., zbrojnoš) lat. hist.

yeoman /joumen/ (príslušník kráľovskej telesnej stráže vo Veľkej Británii) angl.

kešig (príslušník telesnej, osobnej stráže Džingischána) mongol. hist.

mameluk (telesný s. egyptského sultána, od 12. st.) arab. hist.

eunuch (s. v háreme, vykastrovaný muž) gréc.

liktor (s. kráčajúci na verejnosti pred hodnostármi so zväzkom prútov a sekerou ako znakmi moci, v starom Ríme) lat. hist.

vigil (mestský nočný strážca v starom Ríme) lat.

ombudsman /-ucman/ (s. dodržiavania ľudských práv chrániaci pred štátnou byrokraciou) švéd.

génius (s. ľudského osudu, ochranné božstvo rodu, strážny, ochranný duch chrániaci človeka v rímskej mytológii) lat. mytol.

cherub

cherubín (s. raja, vyšší anjel) hebr. náb.