Výsledky vyhľadávania

napínavý

napínavý
dramatický gréc.
akčný lat.
detektívny lat.-angl.
thrillerový /tri-/
trilerový (vzrušujúci, dobrodružný) angl.
adrenalínový (dobrodružný, nebezpečný, výstredný) lat.

vzrušujúci

vzrušujúci
atraktívny (nezvyčajný, lákavý, príťažlivý, pútavý, zaujímavý) lat.
detektívny lat.-angl.
dramatický gréc.
akčný (napínavý, dobrodružný) lat.
senzačný (vyvolávajúci vzrušenie, rozruch verejnosti, prekvapujúci, úchvatný) franc.
avanturistický (dobrodružný, nezodpovedný, bezohľadný) franc.
thrillerový /tri-/
trilerový (napínavý) angl.
pikantný (zmyselný, dráždivý, chúlostivý, háklivý) franc.
rajcovný (príťažlivý, dráždivý, dráždivo pôvabný, čarovný) nem. subšt.
erogénny
erotogénny (o miestach na tele, ktorých dráždenie vyvoláva pohlavné vzrušenie) gréc. lek. porovnaj príťažlivýzmyselný

dobrodružný

dobrodružný
dramatický gréc.
akčný lat.
thrillerový /tri-/
trilerový angl.
detektívny (napínavý, vzrušujúci) lat.-angl.
avanturistický (vzrušujúci, nezodpovedný, bezohľadný) franc.
adrenalínový (napínavý, nebezpečný, výstredný) lat.

výstredný

výstredný 1 (prepiaty, prehnaný)
excentrický lat.
extravagantný (prepiaty, nápadný, zvláštny, neobvyklý) lat. + franc.
extrémistický
extrémny (krajný, prepiaty, prehnaný) lat.
excesívny (nadmerný, prílišný) lat. kniž.
adrenalínový (dobrodružný, napínavý, nebezpečný) lat.
exaltovaný (prepiato vzrušený, nadšený, zanietený, prepiaty, zapálený, opojený) lat. kniž. a lek.
teatrálny (vypočítaný na efekt, strojený, neprirodzený, nápadný, div.) gréc.-lat. kniž.
preciózny (strojený, neprirodzený, vyumelkovaný, prehnane strojene dokonalý v správaní, konaní) lat.-franc. kniž.
crazy /krejzi/ (bláznivý) angl.

nebezpečný

nebezpečný
riskantný franc.
rizikový tal.
vabank (neistý, nebezpečne odvážny, spojený s možnosťou neúspechu, straty) franc.
havarijný arab.-franc.
krízový
kritický gréc.
kalamitný
kolízny (zlý, nepriaznivý, zanedbaný, znepokojujúci, hrozivý, vážny, ťažký) lat.
adrenalínový (dobrodružný, napínavý, výstredný) lat.

film

film 1 (sfilmované dielo, určené na premietanie) angl.
videofilm (f. nasnímaný na magnetický záznam) lat. + angl.
remake /rímejk/ (nová podoba staršieho úspešného f.) angl. film.
sequel (f. s dejom, kt. nasleduje po deji skôr nakrúteného al. uvedeného filmu, druhý diel f.) angl.
preguel
preseguel (f. s dejom, kt. predchádza deju skôr nakrúteného al. uvedeného filmu) angl.
žurnál (film. spravodajský týždenník) franc.
retrofilm lat. + angl.
retro (f. vracajúci sa témou, spracovaním do minulosti) lat. hovor.
detektívka (f. s dejom o odhaľovaní trestnej činnosti a pátraní v kriminálnych prípadoch) lat.-angl.
krimi
kriminálka (f. s dejom o zločine, trestnej činnosti a pod.) lat. hovor.
thriller /tril-/
triler (f. s napínavým a vzrušujúcim dejom) angl.
horor (f. vyvolávajúci pocity strachu, hrôzy) angl.
science-fiction /sajens fikšn/ angl. lit.
sci-fi (f. s vedecko-fantastickým námetom) angl. skr.
fantasy (f. založený na opise neskutočných, vymyslených, vybájených svetov, bytostí, schopností a príbehov) angl.
nervák (napínavý, vzrušujúci f., spôsobujúci napätie, vzrušenie) lat. hovor.
kovbojka (dobrodružný f. zo života, prostredia pastierov dobytka v USA) angl. hovor.
indiánka
mayovka (dobrodružný f. zo života, prostredia Indiánov) vl. m.
western (f. s dobrodružným námetom z amer. divokého západu) angl.
eastern /ís-/ (f. s dobrodružným námetom z východnej Európy pripomínajúci western) angl.
groteska (f. s prvkami komiky, tragiky, karikatúry a so situačnými zvratmi) tal.
chaplinovka /čep-/ (groteska s Ch. S. Chaplinom al. jej napodobenina) vl. m.
disneyovka /dizny-/ (f. vytvorený W. Disneym a jeho film. spoločnosťou) vl. m.
pornografia gréc.
porno gréc. hovor.
pornofilm (f. zobrazujúci pohlavný život, pohlavný styk nemravne, vybočujúc z noriem bežnej mravnosti) gréc. + angl.
softporno
soft-porno (ľahké, mierne, jemné porno) angl. + gréc.

príbeh

príbeh
historka (krátky, drobný p.) gréc.
história gréc.
story (príhoda, udalosť) angl. hovor. expr.
epizóda (drobná, vedľajšia príhoda; podružný dej vložený do hlavného deja lit. diela, dejová vložka, odbočka lit.) gréc. lit.
anekdota (krátky p. s vtipným prekvapujúcim zakončením; utajený, nevydaný p. v staroveku hist.) gréc.
facécia (zmyselný príbeh, druh humoristickej literatúry, od 15. st.) lat. lit.
aféra (vzrušujúca a pohoršujúca príhoda, prípad) franc.
senzácia (udalosť vyvolávajúca rozruch, vzrušenie verejnosti) franc.
incident (nepríjemná, rušivá, nečakaná príhoda) lat.
avantúra (dobrodružná príhoda, najmä ľúbostná) franc. kniž.
pikantéria
pikantnosť franc.
pikoška (dráždivo, zmyselne vzrušujúci p.) franc. hovor.
nervák (napínavý, vzrušujúci p. spôsobujúci napätie, vzrušenie) lat. hovor.
tragédia gréc.
dráma gréc.
katastrofa (vážna, smutná, vzrušujúca udalosť) gréc.
horor (strašidelná, hrozná udalosť) angl. hovor.
komédia (smiešna, veselá udalosť) gréc. pejor.
tragikomédia (udalosť, kt. je súčasne smiešna, veselá a smutná, vážna) gréc. pren.
fraška (smiešna, nedôstojná, nezmyselná udalosť) tal. expr.
love story /láv/ (p. lásky, ľúbostný p.) angl. hovor.
román (životný, vzrušujúci, zložitý al. neobyčajný p.) franc.
akcident (nepredvídaná, náhodná udalosť, príhoda) lat. kniž.
fabula (vymyslený p., rozprávka, povesť) lat.
mýtus (vymyslený p. s obrazným a náb. významom, o vzniku sveta, bohoch, prírodných javoch, báj, povesť) gréc.
legenda (rozprávanie založené na výmysloch, predpokladoch, o skutočnej osobe, mieste al. udalosti, povesť, výmysel) lat.
sága (stará severská hrdinská povesť v próze o kráľoch, legendárnych postavách a rodoch) germ. lit.
skaz
skazka (rus. ľudový rozprávačský útvar používajúci hovorovú reč) rus. lit.
hagiografia (príbehy zo života svätcov) gréc. cirk. hist.
chakájat (žartovný p. zo života kupcov, mudrcov, kráľov) orient. lit. porovnaj poviedka