Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
pamäť
pamäť
2
(pamiatka, spomienka)
pro memoria
/-mó-/
(na p., na pamiatku)
lat.
kniž.
in perpetuum memoriam
/-pé- -mó-/
in perpetuam rei memoriam
/-pé- -mó-/
(na večnú p.)
lat.
kniž.
memoria in aeterna
/éter-/
(vo večnej p.; na večnú pamiatku)
lat.
in memoriam
(na p., na pamiatku, posmrtne)
lat.
kniž.
felicis memoriae
/felícis memó-/
(blahej p.)
lat.
kniž.
beatae memoriae
/-té -rié/
piae memoriae
/pié –rié/
(blahej pamäti)
lat.
kniž.
post memoriam hominum
(kam až siaha ľudská pamäť)
lat.
kniž.
porovnaj
spomienka
chyba
chyba
1
(niečo nesprávne, nepodarené, omyl)
renons
franc. pren.
error
(omyl)
lat.-angl.
výp. tech.
kiks
(omyl, zlyhanie)
nem.
hovor. subšť.
lapsus
(omyl, nedopatrenie)
lat. kniž.
lapsus linguae
/-gvé/
(ch. pri hovorení, prerieknutie)
lat.
lapsus calami
/kalá-/
(ch. pri písaní)
lat.
trapas
čes. slang.
faux pas
/fó pa/
(trápna spoločenská ch., nepríjemný omyl, nedopatrenie, nepríjemnosť)
franc.
solecizmus
(ch. proti jaz. norme, nesprávne použitie slova al. tvaru)
vl. m.
lingv. lit.
haplografia
(ch. odpisovača spočívajúca vo vynechaní časti textu, napr. riadka)
gréc.
lingv. lit.
dittografia
(pisárska ch. pri prepisovaní textu najmä pred vynájdením kníhtlače, opakovanie písmena, slabiky, slova al. časti textu)
tal. + gréc.
error in calculo
/kalku-/
(omyl vo výpočte)
renons
renonc
(ch. pri hre, napr. nepriznanie farby)
franc. kart.
circulus vitiosus
/cirkulus viciózus/
(začarovaný, bludný, chybný kruh v dokazovaní, logická ch.)
lat.
circulus in definiendo
idem per idem
(kruh v definícii)
lat.
circulus in demonstrando
petitio principii
/-tício -cípií/
(kruh v dôkaze)
lat. log.
tautológia
(logická ch. pri definícii, keď definované aj definujúce obsahujú rovnaký neznámy pojem)
gréc. log.
metachronizmus
parachronizmus
(časová ch., posun, nesprávne časové umiestnenie deja al. udalosti do neskoršieho obdobia)
gréc. odb.
amfibólia
(logická ch., dvojznačnosť vznikajúca z nejasnosti gramatickej konštrukcie najmä pri použití homoným)
gréc.
lit. log.
paralogizmus
paralógia
(nesprávne vyvodenie, odvodenie, chybný úsudok, v kt. bola ch. urobená neúmyselne, nevedomky, neúmyselný omyl)
gréc. log.
ekvivokácia
(ch. spôsobená viacznačnosťou slov, mnohoznačnosťou výrazov)
lat. log.
zlyhanie
zlyhanie
kiks
(chyba, omyl)
nem.
hovor. subšt.
kolaps
(z. krvného obehu, náhly pokles krvného tlaku lek.; zrútenie všeobecne)
lat.
lek.
insuficiencia
(z. činnosti, nedostatočnosť)
lat.
lek.
i. srdca, obličiek
dekompenzácia
(z. al. zhoršenie funkcie niektorých orgánov)
lat.
lek.
d. srdca, obličiek
lapsus memoriae
/-mó-/
(z., chyba pamäti)
lat.
porovnaj
chyba 1
chyba 2
chyba
chyba
2
(porušenie niečoho, úchylka od normy, nedostatok)
terato-
gréc. v zlož. sl.
negatívum
(záporná stránka, zápor, nevýhoda)
lat. kniž.
mínus
(nevýhoda, zápor, nedostatok)
lat. hovor.
pasívum
(nevýhoda, zápor, nedostatok)
lat.
pren. najmä plur.
handicap
/hendikep/
hendikep
(nevýhoda v súťažení, znevýhodnenie, nerovnosť podmienok najmä pri športovom zápase)
angl.
defekt
(porucha, kaz, nedostatok, poškodenie)
lat.
Achillova päta
(slabá stránka, slabina, nedostatok)
vl. m. gréc.
dys-
(oslabenie, porucha)
gréc. v zlož. sl.
distorzia
(skreslenie obrazu optickou chybou šošoviek, skrútenie)
lat. opt.
lapsus memoriae
/-mó-/
(ch. pamäti, zlyhanie pamäti)
lat.
atrofia
(oslabenie normálne vyvinutého orgánu al. jeho časti spôsobené zmenšením al. zánikom buniek)
gréc. lek.
osteoporóza
poróza
(rednutie, slabnutie kostí, úbytok kostného tkaniva)
gréc. lek.
rarefakcia
(zrednutie tkaniva, najmä kostí)
lat. lek.
hypoplázia
(oslabenie normálne vyvinutého orgánu al. jeho časti spôsobené poruchou vývoja)
gréc. lek.
vrodená ch.
porovnaj
prst
končatina
noha
zub
porucha
neschopnosť
omyl
omyl
error
lat.-angl.
výp. tech.
renons
(chyba)
franc.
pren.
kiks
(chyba, zlyhanie)
nem.
hovor. subšt.
lapsus
(chyba, nedopatrenie)
lat.
kniž.
faux pas
/fó pa/
(trápna spoločenská chyba, nepríjemný o., nedopatrenie, nepríjemnosť)
franc.
omisia
(o. zo zanedbania)
lat.
práv.
paralogizmus
paralógia
(nesprávne vyvodenie, odvodenie, chybný úsudok, v kt. bola chyba urobená neúmyselne, nevedomky, neúmyselný o.)
gréc.
log.
error in calculo
/kalku-/
(o. vo výpočte)
porovnaj
chyba 1
prerieknutie
prerieknutie
lapsus linguae
/-gvé/
(chyba pri hovorení)
lat.