Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
udavač
udavač
konfident
(tajný pomocník, dôverník, spolupracovník polície, platený donášač)
lat.
denunciant
(donášač)
lat.
špiceľ
(tajný donášač, vyzvedač, sliedič)
nem.
hovor. pejor.
sykofant
(remeselný u. v starom Grécku, kt. falošne obviňoval bohatých občanov, vydierač, u. všeobecne zried. kniž.)
gréc.
hist.
bonzák
(žalobaba, zradca, donášač)
?
slang. voj.
fízel
(vyzvedač, sliedič)
lat.-nem.
hovor. pejor.
strážnik
strážnik
policajt
policista
gréc.-nem.
poliš
gréc.-nem.
slang. pejor.
žandár
franc.
zastar.
karabinier
(príslušník jednotiek vnútornej bezpečnosti, ozbrojeného bezpečnostného zboru, bezpečnostných orgánov štátu)
franc.
četník
(príslušník jednotiek vnútornej bezpečnosti v prvej ČSR na vidieku)
srb. chorv. hist.
vachmajster
(mestský s.)
nem.
zastar.
kriminalista
(odborník v objasňovaní trestných činov a odhaľovaní páchateľov)
lat. práv.
detektív
(profesionálny vyšetrovateľ zaoberajúci sa odhaľovaním trestnej činnosti a pátraním v kriminálnych prípadoch, policajt)
lat.-angl.
milicionár
(s. v niektorých krajinách, napr. bývalom ZSSR)
lat.
constable
/konstejbl/
bobby
/boby/
(s. vo Veľkej Británii)
angl.
seržant
(hodnosť príslušníka bezpečnostného zboru v niektorých krajinách)
franc.
ranger
/rendžer/
(s. jazdeckej polície v USA)
angl.
šerif
(vedúci úradník bezpečnostnej služby v USA)
angl.
sbire
(policajný s. v Taliansku)
tal.
financ
(príslušník pohraničnej stráže, finančnej polície)
franc.-nem.
hovor.
rešpicient
(príslušník finančnej stráže)
lat. hist.
regulovčík
(s. riadiaci dopravu, najmä na križovatke)
rus.
hovor. zastar.
vochter
(železničný s.)
nem.
hovor.
bachtár
bachter
(železničný s.)
nem. zastar.
robocop
/-kop/
(policajt potláčajúci masové vystúpenia v osobitnom odeve a výstroji)
angl.
fízel
lat.-nem.
hovor. pejor.
hekáč
hekač
(príslušník polície, najmä tajnej)
?
slang.
čekista
enkavedista
(príslušník sov. tajnej polit. polície)
rus.
skrat.
gestapák
(príslušník tajnej štátnej polície v nacistickom Nemecku)
nem. skr.
kempel
(príslušník výberovej jednotky jap. voj. polície v 2. svetovej vojne)
jap.
urbanicián
(príslušník voj. jednotky plniacej strážnu úlohu v starom Ríme)
lat.
hist.
vartáš
nem.
zastar.
vartár
nem.
hovor. zastar.
vachtár
nem.
zastar.
vachman
(nočný s., hlásnik)
nem.
zastar.
hajtman
(obecný s.)
nem. hist.
dráb
(príslušník ozborojenej strážnej, poriadkovej a bezpečnostnej služby vo feudálnom Uhorsku, dozorca)
nem.
hajdúch
srb.-maď.
pandúr
(ozbrojený úradný al. panský sluha v Uhorsku)
maď.
hist.
servient
(sluha v stredovekom Uhorsku, napr. pandúr)
lat.
porovnaj
stráž 2
strážca
zbor|ozbrojený
vyzvedač
vyzvedač
emisár
lat.
špión
román.-nem.
rozviedčik
(príslušník výzvednej služby, skupiny)
rus.
agent
(v. v službách cudzej rozviedky)
lat.
rezident
(vedúci agent v určitej oblasti)
lat.
kontráš
(príslušník výzvednej služby zameranej proti nepriateľskej špionáži)
lat. + rus.
voj. slang.
špiceľ
(udavač, donášač, sliedič)
nem.
hovor. pejor.
špeh
nem.
špehúň
(zved, sliedič)
nem.
expr.
konfident
(tajný pomocník, dôverník, spolupracovník polície, platený donášač, udavač)
lat.
fízel
(sliedič, udavač)
lat.-nem.
hovor. pejor.
scout
/skaut/
(osoba vyslaná získať informácie o postavení a pohyboch nepriateľa)
angl.
spekulátor
(v. v rím. vojsku)
lat.
hist.