Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
bezzemok
bezzemok
bíreš
maď.
hofier
(príslušník dedinskej chudoby bez domu a pôdy, želiar)
nem. zastar.
kolón
(chudobný slobodný b. al. roľník, kt. mal od veľkostatkára prenajatú pôdu, od 1. st. pr. n. l. v starom Ríme)
lat.
čandal
(ind. b. mimo kasty)
sanskrit
yancona
/janko-/
(indián. b., robotník v Južnej Amerike)
?
robotník
robotník
proletár
(námedzný r.)
lat.
šichník
(pomocný r. pracujúci za dennú mzdu, nádenník)
nem.
hovor. zastar.
akordant
(r. pracujúci v úkolovej práci, odmeňovaný podľa merných jednotiek, napr. od kusa)
franc.
šleper
(pomocný r. obsluhujúci vozíky v tuneli, bani a pod.)
nem.
ban. slang.
dokár
(prístavný r.)
angl.
špeditér
(nosič, najmä nábytku)
franc.-nem.
hovor.
debardér
(prístavný nosič nákladov)
franc.
lod.
hamal
(nosič nákladov, bremien)
arab.
montér
(r. zostavujúci celky, najmä stroje a zariadenia z hotových častí)
franc.
šalovač
(stav. r., kt. robí obklad, debnenie z dosák, do kt. sa plní betón)
nem.
stav. slang.
gastarbeiter
/-baj/
(príležitostný r. v západnej Európe, najmä v Nemecku)
nem.
subšt.
bíreš
(poľnohosp. r. al. sluha na veľkostatku)
maď.
komenciáš
(poľnohosp. r. al. sluha pracujúci za naturálny plat)
lat.
zastar.
burlak
(rus. nádenník ťahajúci lode proti prúdu, ťahač, 17. – 19. st.)
rus.
batrak
(rus. poľnohosp. r. bez pôdy, pracujúci námedzne)
rus.
baráber
(r. na stavbe ciest, železníc a tunelov)
tal.
zastar.
ciompi
/čom-/
(textilní robotníci v stredovekej Florencii, 14. st.)
tal.
kuli
(nevyučený juhoázijský r., nádenník, nosič tovaru)
hind.
peón
(nekvalifikovaný poľnohosp. r. závislý na majiteľovi pôdy, Latinská Amerika)
špan.
yancona
/-janko-/
(indián. r., bezzemok v Južnej Amerike)
?
roľník
roľník
farmár
(pracovník na farme, pôvodne v anglosaských krajinách)
angl.
agrár
agrárnik
argaláš
(bohatý sedliak, statkár, majiteľ veľkých pozemkov)
lat.
kulak
(dedinský bohatý sedliak v bývalom ZSSR)
rus. pejor.
kolchozník
(člen poľnohosp. výrobného družstva v bývalom ZSSR, družstevník)
rus.
peón
(drobný r. závislý na majiteľovi pôdy v Latinskej Amerike)
špan.
árendátor
lat.
zastar.
pachtier
(r., kt. má prenajatú pôdu prinášajúcu zisk na základe vlastnej práce)
nem.
hist.
jutráš
(malý r., kt. vlastnil pole vo výmere jutra, 0,575 ha)
nem.
zastar.
dominikalista
(r. hospodáriaci na panskej vrchnostenskej pôde, kt. do 1757 nepodliehala dani)
lat.
hist.
rustikalista
(sedliak, poddaný hospodáriaci na pôde patriacej feudálovi, kt. mal v držbe za poplatok)
lat.
hist.
kurialista
(slobodný sedliak používajúci panskú pôdu na základe zmluvy)
lat.
hist.
paroik
(r. povinný odvádzať dávky a pracovať pre svetských al. cirk. feudálov, v Byzantskej ríši)
gréc.
hist.
helóta
(bezprávny r., príslušník bezprávnej podrobenej neslobodnej otrockej vrstvy v starej Sparte)
gréc.
hist.
kolón
(chudobný slobodný r. al. bezzemok, kt. mal od veľkostatkára prenajatú pôdu, 1. st. pr. n. l. v starom Ríme)
lat.
težak
(chorv. sedliak)
chorv.
mužík
(sedliak v cárskom Rusku)
rus.
smerd
(rus. r., príslušník občiny, pôvodne slobodný, postupne závislý od feudála, 9. – 14. st.)
rus.
hist.
copyholder
/kopi-/
(r. hosposdáriaci na pôde prepožičanej za platbu, spravidla doživotne, v Anglicku)
angl.
freeholder
/fríhoulder/
(slobodný r., vlastník pôdy v stredovekom Anglicku)
angl.
hist.
yeoman
/joumen/
(slobodný r., vlastník pôdy s právom nosiť zbraň, v stredovekom Anglicku)
angl.
hist.
felah
(arab. r.)
arab.
arat
(mongol. r.)
mongol.
šúdra
(príslušník najnižšej vrstvy v Indii, do kt. patria roľníci, bezzemkovia, remeselníci)
sanskrit
porovnaj
bezzemok
nájomník
nájomník
árendátor
lat. zastar.
pachtier
(nájomca používajúci vec, pôdu, prinášajúcu i zisk na základe vlastnej práce)
nem. hist.
hofier
(podnájomník na dedine bez vlastného bytu)
nem.
hovor. zastar.
partaj
(n. s rodinou)
franc.-nem.
zastar.
kolón
(nájomca pôdy od veľkostatkára, chudobný slobodný bezzemok al. roľník, od 1. st. pr. n. l. v starom Ríme; nájomca pôdy so zvláštnymi výsadami v niektorých krajinách Afriky a Ameriky)
lat.