Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
milenec
milenec
frajer
nem. hovor.
fešák
angl.-nem.
hovor.
štramák
nem. hovor.
šamster
nem.
hovor. expr.
galán
arab.-špan.
zastar.
gavalier
tal.-franc.
amant
(uchádzač, nápadník, milý)
franc.
aj pejor.
kurizant
(muž dvoriaci žene, nápadník, obdivovateľ)
franc. hovor.
seladón
(nápadník, milovník)
vl. m.
pejor. zastar.
amantes-amentes
(milenci-šialenci)
lat.
bás.
porovnaj
muž
hmota
hmota
2
(látka na výrobu a pod., surovina)
masa
lat.
materiál
lat.
kompozit
(materiál zložený spojením jednoduchších materiálov)
lat. tech.
pasta
tal.
krém
(polotuhá h. na natieranie, čistenie a pod.; cukrárska al. kuchárska polotuhá h.)
franc.
gus
gús
(cukrárska al. kuchárska polotuhá h.)
nem.
kuch. zastar.
nanuk
eskimo
(mrazený smotanový krém s čokoládovou polevou)
vl. m.
potrav.
parfé
(mrazený smotanový krém so šľahačkou a ovocím)
franc. potrav.
majonéza
(ochutený hustý krém zo žĺtkov a z oleja na šaláty)
vl. m.-franc.
marcipán
(cukrárska mandľová h.)
tal.
nugát
nugat
(h. z orieškov, mandlí, cukru, tuku)
franc. potrav.
plastelína
gréc.-nem.
plastilín
(modelovacia h. z hliny a prímesí)
gréc.-nem.
zried.
modulit
modurit
(plastická modelovacia h. tuhnúca vo vriacej vode)
lat.
porcelán
(vypálená h. zložená z kaolínu, zo živca a z minerálnych prísad používaná na riad, plastiky)
tal.-nem.
diafánia
litofánia
(matný porcelán bez glazúry používaný na priesvitné obrazy)
gréc. ker.
biskvit
(nepoliaty porcelán bez glazúry)
franc.
seladón
(orient. porcelán so živicovou olivovozelenou polevou)
vl. m.
výtv.
porcelit
(porcelán používaný na výrobu elektrických kondenzátorov)
lat.
šamot
(prášková žiaruvzdorná h., drvina zo žiaruvzdorných zemín)
tal.-nem.
dinas
(stavebná žiaruvzdorná kremičitá h. na klenby a výmurovky pecí)
vl. m.
ker. hut.
silika
(dinas s vápnom)
lat. ker.
izolant
izolátor
(h. s malou al. nepatrnou vodivosťou, nevodič)
tal.-franc.
tech.
izolácia
(h. zamedzujúca prenikanie tepla, vlhkosti, energie, zvuku, žiarenia a pod.)
tal.-franc.
tech.
teflex
(plastická izolácia na káble)
um. chem.
alfol
(izolácia z hliníkových fólií)
lat. stav.
malta
(stavebná h. zo zmesi piesku, vápna, vody, prípadne cementu používaná na spájanie muriva a omietanie)
tal.
aerocem
aerocement
(prevzdušnená cementová malta)
gréc. + lat.-angl.
gunit
angl.
torkret
torkét
(striekaná malta tvoriaca vodotesnú omietku, vrstvu, striekaný betón)
lat. stav.
badižón
(malta zo sadzí a z kamennej drviny)
franc. stav.
betón
(stavebná h. zo zmesi štrku al. piesku, cementu a vody, po vytuhnutí tvrdá a stála)
franc. stav.
pórobetón
(ľahčený betón s dutinami)
gréc. + franc.
stav.
siporex
(ľahký betón s prídavkom práškového hliníka, plynobetón)
vl. m.
stav.
termobetón
(výplnkový betón s drvinou al. struskou namiesto kameňa)
gréc. + franc.
stav.
xylolit
(stavebná h. na nášľapnú vrstvu bezškárových dlážok a pod.)
gréc. stav.
celulóza
(h. z dreva používaná ako surovina na výrobu papiera a pod., buničina)
lat. chem.
korok
(h. z kôry duba rastúceho v Stredozemí používaná na výrobu zátok, podlahových krytín a pod.)
špan.-nem.
hobra
(mäkká h. lisovaná z drevených vlákien s jemne zrnitým povrchom)
nem. skr.
umakart
(h. z papiera tvrdeného umelou živicou používaného ako obklad a pod.)
um. skr.
ropa
(h. z uhľovodíkov rôzneho zloženia, zemný olej, priemyselná surovina)
poľ.
bakelit
(umelá vytvrdená plastická h., umelá živica)
vl. m.
chem.
viskóza
(h. z celulózy na výrobu umelých textilných vláken, celofánu a pod.)
lat.
lufa
(h. na žinenky, vložky do topánok)
arab.-franc.
vulkanfíber
(umelá h. z drevnej al. bavlnenej celulózy na kufre a pod.)
vl. m. + lat.-franc.
vídium
(veľmi tvrdá h. na hrany rezacích nástrojov, vrtáky a pod.)
um. tech.
porovnaj
látka 1
muž
muž
andro-
-andria
gréc.
v zlož. sl.
masculinus
/masku-/
virilis
lat.
masculino
virili-
lat.
v zlož. sl.
blondín
franc.
blondiak
(m. al. chlapec so svetlými vlasmi)
franc. hovor.
brunet
(m. al. chlapec s tmavými vlasmi)
franc.
mrož
(fúzatý m.)
lapon.-rus.
pren. expr.
foter
(starší, pohodlný)
nem.
slang. pejor.
báťuška
(m. v rus. prostredí, dôverné oslovenie)
rus.
master
(pán, kt. má nad niečím kontrolu)
angl.
grand
(okázalo vystupujúci m. platiaci za iných)
špan.
hovor. expr.
elegán
franc. hovor.
fešák
angl.-nem.
hovor.
playboy
/plejboj/
plejboj
angl.
pleják
angl. slang.
seladón
vl. m.
aj pejor.
šamster
nem.
hovor. expr.
štramák
(vkusne oblečený, uhladený m., švihák, krásavec)
nem. hovor.
parádnik
(m., kt. sa rád nápadne pekne, ozdobne, výstredne a draho oblieka)
špan. hovor.
adónis
adonis
(nápadne krásny m.; m. pokladajúci sa za krásneho)
vl. m.
kniž. aj iron.
dandy
angl. kniž.
frajer
(m. oblečený nápadne, podľa najnovšej módy, švihák, fičúr, sveták)
nem. hovor.
džentlmen
gentleman
/džentlmen/
angl.
džentlas
angl. slang.
galán
arab.-špan.
zastar.
gavalier
(dobre vychovaný, čestný, slušný, zdvorilý m. s dokonalým správaním)
tal.-franc.
gavalier
tal.-franc.
grand
špan.
kaballero
caballero
/kavaľero/
(ušľachtilý, uhladený, veľkodušný, štedrý, čestný m., najmä k ženám)
špan.
rytier
(ušľachtilý, veľkomyseľný, statočný m.)
nem.
kniž.
eféb
(mladý m. od 18 do 20 rokov v starom Grécku, mládenec, junák)
gréc. hist.
yuppie
/jupí/
(mladý cieľavedomý m. usilujúci sa o kariéru al. bohatý z obchodovania)
angl.
manekýn
(m. predvádzajúci odevy na módnych prehliadkach)
hol.-franc.
striptér
(m. predvádzajúci vyzliekanie v nočnom zábavnom podniku)
angl.
model
(m. stojaci ako predloha na výtvarné spracovanie)
tal.
cicesbeo
/čičezbeo/
(záletník)
tal.
donchuan
vl. m.
expr.
Don Juan
/don chuan/
vl. m.
frajer
nem.
hovor. expr.
frajerkár
nem.
hovor. pejor.
galán
(záletník, sukničkár, zvodca žien)
arab.-špan.
zastar.
playboy
/plejboj/
plejboj
(záletník, záletný mládenec žijúci výstredný život)
angl.
pren. iron.
bel ami
belami
(miláčik žien)
franc.
sponzor
(m. finančne zabezpečujúci svoju partnerku)
lat. expr.
gigolo
/dži-/
(m. vydržiavaný ženou, najmä staršou, vydatou)
franc.
konkubín
(m. žijúci so ženou manželským spôsobom bez sobáša, druh)
lat.
mormón
(m., kt. má dve al. viac žien)
vl. m.
pren.
impotent
(m. neschopný uskutočniť súlož so ženou al. neschopný oplodnenia)
lat. lek.
metatrop
(pasívny m. prenechávajúci aktivitu žene)
gréc.
eunuchoid
(m. s nedostatočným pohlavným vývojom, pohlavnými orgánmi al. ich činnosťou)
gréc. lek.
kastrát
lat.
eunuch
(m. zbavený pohlavných žliaz, klieštenec, vymiškovanec)
gréc.
liftboy
/-boj/
(m. al. chlapec obsluhujúci výťah, obsluha výťahu)
angl.
yetti
yeti
/jeti/
(živočích podobný človeku žijúci údajne v Himalájach, snežný človek, snežný m.)
tib.
porovnaj
chlapec
mládenec
milenec
pán 3
fičúr
fičúr
frajer
nem. hovor.
dandy
(muž oblečený nápadne, podľa najnovšej módy, švihák, sveták)
angl. kniž.
elegán
franc. hovor.
fešák
angl.-nem.
hovor.
playboy
/plejboj/
plejboj
angl.
pleják
angl. slang.
seladón
vl. m.
aj pejor.
šamster
nem.
hovor. expr.
štramák
(vkusne oblečený, uhladený muž, švihák, krásavec)
nem. hovor.
švihák
švihák
frajer
nem.
hovor.
dandy
(muž oblečený nápadne, podľa najnovšej módy, fičúr, sveták)
angl.
kniž.
elegán
franc.
hovor.
fešák
angl.-nem.
hovor.
playboy
/plejboj/
plejboj
angl.
pleják
angl.
slang.
seladón
vl. m.
aj pejor.
šamster
nem.
hovor. expr.
štramák
(vkusne oblečený, uhladený muž, fičúr, krásavec)
nem.
hovor.
porcelán
porcelán
tal.-nem.
diafánia
litofánia
(matný p. bez glazúry používaný na výrobu priesvitných obrazov)
gréc.
biskvit
(p. bez glazúry)
franc.
parián
(žltý neglazovaný p.)
angl.
krakelé
kraklé
(p. al. sklo s umelo vytvorenými povrchovými trhlinkami)
franc.
seladón
(orient. p. so živocovou olivovo zelenou polevou)
vl. m.
výtv.
famille verte
/-mij vert/
(čín. p. s bielou glazúrou a pestrým vzorom)
franc.
imari
(jap. p. s kvetinovým vzorom, vyrábaný zač. 18.st. na vývoz do Európy)
vl. m.
porcelit
(p. používaný na výrobu elektrických kondenzátorov)
lat.
krásavec
krásavec
elegán
franc. hovor.
fešák
angl.-nem.
hovor.
playboy
/plejboj/
plejboj
angl.
pleják
angl. slang.
seladón
vl. m.
aj pejor.
šamster
nem.
hovor. expr.
štramák
(vkusne oblečený, uhladený muž, švihák)
nem. hovor.
dandy
angl. kniž.
frajer
(nápadne, podľa najnovšej módy oblečený muž, švihák, fičúr, sveták)
nem. hovor.
parádnik
(muž, kt. sa rád nápadne, ozdobne, výstredne, draho oblieka)
špan. hovor.
manekýn
(muž predvádzajúci odevy na módnych prehliadkach)
hol.-franc.
adónis
adonis
(nápadne krásny muž al. muž pokladajúci sa za krásneho)
vl. m.
kniž. aj iron.
bel ami
belami
(miláčik žien)
franc.