vrub

a conto (na vrub, na škodu, v neprospech) tal. hovor. pren.

škoda

baratéria (š. na dopravovanom tovare al. lodi spôsobená posádkou) tal. námor.

franšíza (časť škody, kt. znáša poistený zo svojho, na vlastné náklady) angl. obch. práv.

damnum emergens (skutočná š., ujma) lat.

damnum casuale (náhodná š.) lat.

a conto (na škodu, na vrub, v neprospech) tal. hovor. pren.

a conto (v n., na škodu, na vrub) tal. hovor. pren.

účtovať 1 (viesť účty)

kontovať (zapisovať do účtovnej knihy admin.; ú. slang.) tal.

kreditovať (ú. na pravej strane účtu, pripisovať v prospech účtu) lat.

debetovať

debitovať (ú. na ľavej strane účtu, na ťarchu, vrub účtu, zaťažovať účet) lat. ekon.

stornovať (opravne ú., rušiť chybne zaúčtovanú položku) tal. účt.

skontrovať (ú. a vzájomne započívatať pohľadávky a záväzky medzi dvoma stranami) tal. účt.

kreditovať (z. na pravej strane účtu, pripísať v prospech účtu) lat.

debetovať

debitovať (z. na ľavej strane účtu, na ťarchu, vrub účtu, zaťažiť účet) lat. ekon.

stornovať (opravne z., zrušiť chybne zaúčtovanú položku) tal. účt.

skontrovať (z. a vzájomne započítať pohľadávky a záväzky medzi dvoma stranami) tal. účt.

kreditovať (z. na pravej strane účtu, pripísať v prospech účtu) lat.

debetovať

debitovať (z. na ľavej strane účtu, na ťarchu, vrub účtu, zaťažiť účet) lat. ekon.

stornovať (opravne z., zrušiť chybne zaúčtovanú položku) tal. účt.

zaťažiť, zaťažovať 2 (zaúčtovať, účtovať na ťarchu)

debetovať

debitovať (z. účet, zaúčtovať, účtovať na ľavej strane účtu, na ťarchu, vrub účtu) lat. ekon.