Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
putovanie
putovanie
vander
nem. hovor.
vandrovka
(potulovanie sa, túlanie sa, potulka, p., pôvodne tovarišov za skúsenosťami)
nem.
porovnaj
púť
púť
púť
1
(putovanie, cestovanie)
odysea
(dlhé putovanie plné prekážok)
vl. m.
expr.
anabáza
(dlhé a namáhavé putovanie z cudziny, z bojiska a pod.)
gréc.
voj.
porovnaj
cesta 2
púť
púť
2
(putovanie na pútnické miesto)
porcinkula
porciunkula
(ľudová p. konaná v auguste na miestach františkánskych al. kapucínskych výročných slávností)
lat. cirk.
hadždž
(p. do Mekky k posvätnej Kaabe, jedna z piatich základných povinností islamu)
arab. náb.
túlanie (sa)
túlanie (sa)
vander
nem. hovor.
vandrovka
(potulovanie sa, potulka, putovanie, pôvodne tovarišov za skúsenosťami)
nem.
potulka
potulka
vander
nem.
hovor.
vandrovka
(potulovanie sa, túlanie sa, putovanie, pôvodne tovarišov za skúsenosťami)
nem.
cestovanie
cestovanie
travel
/trevl/
angl.
vander
nem. hovor.
vandrovka
(potulovanie sa, túlanie sa, potulka, putovanie, pôvodne tovarišov za skúsenosťami)
nem.
autostop
gréc. + angl.
stop
(c. pomocou náhodne zastavených vozidiel)
angl.
hovor.
turistika
turizmus
(c. so športovým, poznávacím a rekreačným cieľom, pohyb najmä v prírode)
franc.
hiking
/haj-/
(pešia turistika)
angl.
trek
trekking
(vysokohorská turistika)
angl.
agroturistika
(turistika na vidieku)
gréc. + franc.
porovnaj
cesta 2
sviatok
sviatok
anthesteria
/-tes-/
(starogréc. aténsky s. na počesť boha Dionýza)
gréc.
hist.
jul
(starogerm. s. na oslavu zimného slnovratu)
lat.
sabat
hebr.
šábes
(žid. s., siedmy deň v týždni zasvätený pokoju a oddychu, pripadajúci na sobotu; s. všeobecne pren.)
hebr.
hovor.
pascha
aram.-gréc.
pesah
pesach
(žid. s. nekvasených chlebov, slávený po prvom jarnom úplnku, pripomínajúci vyvedenie z Egypta)
hebr.
náb.
chanúká
chanuka
(žid. náb. s. na pamiatku nového vysvätenia jeruzalemského chrámu, osemdňová slávnosť)
hebr.
náb.
purim
/púrím/
(žid. s. pripomínajúci záchranu Židov pred prenasledovaním perz. kráľa, slávený koncom februára)
hebr.
sukkót
sukot
(žid. týždenný s. slávený na jeseň pri vinobraní, pripomínajúci putovanie púšťou)
hebr.
šavout
(žid. s. slávený sedem týždňov po Veľkej noci)
hebr.
Jom Kippur
jom kipur
(najväčší žid. s., s. zmierenia)
hebr.
kniž.
epifánia
(s. Troch kráľov, Zjavenie Pána, 6. januára)
gréc.
cirk.
Vianoce
(tradičné pôvodne kresťanské sviatky spojené s obdarúvaním)
nem.
halloween
/helovín/
(večer pred s. Všetkých svätých)
angl.
bajrám
(jeden z hlavných moslimských sviatkov)
perz.-tur.
sabantuj
(národný s. Tatárov a Baškirov po skončení jarných prác na poli)
tur.
porovnaj
slávnosť 1