nahradiť

nahradiť 1 (dať náhradu)

kompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať, vyvážiť, vyvažovať) lat.

rekompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať škodu, odškodniť, odškodňovať) lat. kniž.

refundovať (nahradzovať, vyrovnať, vyrovnávať náklady, sumu, kt. zaplatil niekto iný) lat. kniž. al. práv.

bonifikovať (poskytnúť, poskytovať náhradu, odškodné, zľavu, odmenu) lat. obch.

surogovať (nahrádzať niečo hodnotnejšie) lat.-nem. kniž.

reluovať (nahrádzať plnenie povinností plnením v peniazoch) lat. peňaž.

mechanizovať (nahradzovať ručnú prácu strojovou, zavádzať, zaviesť stroje do výroby) gréc.

dabovať (nahrádzať zvuk, hovorené slovo vo filme, previesť, prevádzať do iného jazyka, tlmočiť, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.

zavádzať

zavádzať 2 (usmerňovať činnosť na inom základe, vnášať)

inovovať (z. niečo nové) lat.

industrializovať (z. priemysel, spriemyselňovať) lat.

automatizovať (z. samočinné zariadenia bez obsluhy) gréc.

mechanizovať (z. stroje do výroby, nahradzovať ručnú prácu strojovou) gréc.

robotizovať (z. prístroje vykonávajúce zložité operácie podľa vloženého programu, nahradzujúce ľudskú prácu) um.

racionalizovať (z. opatrenia vedúce k účelnejšiemu a hospodárnejšiemu spôsobu práce, výroby) lat. ekon.

komercionalizovať (z. obchodné, predajné metódy do rôznych oblastí) lat. aj pejor.

byrokratizovať (z. pomalé nepružné úradovanie) franc. + gréc.

zaviesť 2 (usmerniť činnosť na inom základe, vniesť)

inovovať (z. niečo nové) lat.

industrializovať (z. priemysel, spriemyselniť) lat.

zautomatizovať (z. samočinné zariadenia bez obsluhy) gréc.

zmechanizovať (z. stroje do výroby, nahradiť ručnú prácu strojovou) gréc.

robotizovať (z. prístroje vykonávajúce zložité operácie podľa vloženého programu, nahradzujúce ľudskú prácu) um.

racionalizovať (z. opatrenia vedúce k účelnejšiemu a hospodárnejšiemu spôsobu práce, výroby) lat. ekon.

komercionalizovať (z. obchodné, predajné metódy do rôznych oblastí) lat. aj pejor.