Výsledky vyhľadávania

blažený

blažený
elyzejský (rajský) gréc. básn.
idylický gréc.-franc.
selankový
selankovitý (šťastný, pokojný, prostý) poľ. pren.
arkadický
arkádsky (rajský) vl. m. zastar. kniž.
alkyónsky (šťastný, spokojný) gréc. bás.

rajský

rajský
idylický gréc.-franc.
arkadický
arkádsky vl. m. zastar. kniž.
elyzejský (blažený) gréc. bás.

idylický

idylický gréc.-franc.
bukolický gréc.
selankový
selankovitý poľ.
pastorálny (prikrášľujúci život v prírode a na vidieku, pastiersky, pokojný) lat. b., s., p. poézia
elyzejský gréc. básn.
arkadický
arkádsky (rajský, blažený) vl. m. zastar. kniž.

spokojný

spokojný
alkyónsky (šťastný, pokojný, blažený) bás.
euforický (povznesený, vzrušený, nadšený, dobre naladený) gréc. odb.
happy /hepy/ (šťastný) angl. hovor. porovnaj pokojný 2pokojný 3

pokojný

pokojný 3 (duševne vyrovnaný, spokojný)
flegmatický (vyrovnaný, chladnokrvný, ľahostajný, nevšímavý) gréc.
stoický (vyrovnaný) gréc. pren. kniž.
alkyónsky (spokojný, blažený, šťastný) gréc.

šťastný

šťastný
optimistický (so sklonom nazerať na život z lepšej stránky, nádejný, priaznivý, radostný) lat.
idylický gréc.-franc.
selankový
selankovitý (prirodzený, pokojný, prostý, jednoduchý) poľ. pren.
alkyónsky (spokojný, pokojný, blažený) bás.
happy /hepi/ (spokojný) angl. hovor.
happyendový /hepi-/ (najmä o konci filmu, lit. diela) angl.
eu- (dobrý, príjemný, priaznivý, správny, kladný) gréc. v zlož. sl.

leňošenie

leňošenie
(dolce) far niente /dolče/ ((sladké) ničnerobenie, nečinnosť, záhaľka) tal.
balada slang.
havaj vl. m. slang.
veget lat. hovor. expr.
bufet (pohoda, pokoj, polahoda, ničnerobenie, záhaľka) franc. slang.
idyla gréc.-franc.
selanka (pokojný, blažený život, pokoj, pohoda) poľ. pren.

prikrášľovať

prikrášľovať
idealizovať (opisovať niečo al. niekoho lepším ako v skutočnosti) gréc.-lat.
idylizovať (opisovať niečo ako pokoj, blažený život) gréc.-franc.
retušovať (upravovať malou dodatočnou úpravou, opravou) franc.
lakovať (vedome, zámerne p. skutočnosť) ind.-nem. hovor. exp.

pohoda

pohoda
idyla gréc.-franc.
selanka (kľudný, spokojný, prostý, blažený život, pokoj) poľ. pren.
balada slang.
havaj vl. m. slang.
veget lat. hovor. expr.
bufet (pokoj, polahoda, ničnerobenie, záhaľka) franc. slang.
harmónia
harmonickosť (súlad, súzvuk, vyrovnanosť, vyváženosť) gréc.
optima forma (v duševnej p.) lat. kniž.

pokoj

pokoj 3 (stav bez sporov, vojny, mier)
harmónia
harmonickosť (súlad, súzvuk, vyrovnanosť, vyváženosť) gréc.
idyla gréc.-franc.
selanka (kľudný, spokojný, prostý, blažený život, pohoda) poľ. pren.
pax (mier) lat. kniž.
pax vobiscum /vóbiskum/ (starý kresťanský pozdrav, p. vám, mier s vami) lat. kniž.
in pace /pá-/ (v p., v mieri) lat. kniž. porovnaj mier 1mier 2

prikrášliť

prikrášliť
idealizovať (opísať niečo al. niekoho lepším ako v skutočnosti) gréc.-lat.
idylizovať (opísať niečo ako pokoj, blažený život) gréc.-franc.
retušovať (upraviť malou dodatočnou úpravou, opravou) franc.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 13. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.