Výsledky vyhľadávania

rozhodnutie

rozhodnutie 1 (konečný výrok, konečný úsudok)
decízia lat. práv.
judícium lat. práv.
dekrét (r. najvyššieho štátneho orgánu s povahou zákona) lat.
verdikt (rozhodný výrok, rozsudok) lat.-angl. kniž.
ortieľ (konečné, tvrdé, neľútostné, odsudzujúce r., odsúdenie) nem. kniž.
aret (úradné al. súdne r.) franc.
judikát (súdne r.) lat. práv.
prejudícia
prejudicialita lat. kniž. a odb.
prejudikát (r., z kt. vyplýva usmernenie pre ďalšie, obdobné otázky, prípady) lat. práv.
precedens (r. súdu v určitej veci, záväzné pre súdy rovnakého a nižšieho stupňa pri podobných prípadoch, v angloamer. práv. systéme) lat. práv.
decízia (konečné r., najmä najvyššie súdne) lat. práv.
enunciát (rozhodujúca, základná časť súdneho r.) lat. práv.
kolaudácia (r. stav. úradu o užívaní stavby) lat. odb.
decernát (r. v správnej veci) lat. práv.
intimát (r. vyššieho úradu oznámené stránke nižším úradom) lat.
edikt (úradný výnos, vyhláška, najmä hist.) lat.
ferman (príkaz, rozkaz, výnos, nariadenie, vyhláška, pôvodne v moslimskom prostredí) perz. hist. a hovor.
arbitráž (r. sporu vybranými rozhodcami práv.; súdne r. sporu medzi štátmi dipl.) franc.
arbitrum
arbitrium (r. rozhodcu, rozsudok) lat. práv.
award /evórd/ (arbitrážne r., rozhodcovský nález) angl. práv.
rezolúcia (zásadné r. prijaté na kolektívnom rokovaní, zásadné uznesenie s požiadavkami) lat.
reskript (písomné r. panovníka s jeho podpisom) lat. hist.
indulgencia (nariadenie angl. kráľa o zrovnoprávnení angl. katolíkov s anglikánmi, 1672) lat. hist.
dekretal (právne r. pápeža týkajúce sa cirkvi) lat. cirk.
epikríza (r. o chorobe, súhrnná, záverečná správa o pacientovi a jeho chorobe) gréc. lek.
konklúzia (konečný úsudok, záver, výsledok) lat. kniž.
vótum (r. vyjadrené hlasovaním, prejav názoru hlasovaním, hlasovanie) lat. kniž.
liberum arbitrium (slobodné, samostatné r.) lat. filoz.
de rato (podľa r.) lat. porovnaj rozsudok

nález

nález 2 (zistenie, posudok)
verdikt (rozhodný výrok, rozsudok, rozhodnutie) lat.-angl. kniž.
ortieľ (odsudzujúci súdny n., rozsudok) nem. kniž.
award /evórd/ (rozhodcovský n., arbitrážne rozhodnutie) angl. práv.
arbitrum
arbitrium (rozhodnutie rozhodcu, rozsudok) lat. práv. porovnaj rozhodnutie 1

rozsudok

rozsudok
sentencia lať. práv. zastar.
judícium lat. práv.
ortieľ (odsudzujúci súdny nález) nem. kniž.
verdikt (rozhodný výrok, rozhodnutie) lat.-angl. kniž.
arbitrum
arbitrium (rozhodnutie rozhodcu) lat. práv.
kondemnácia (odsudzujúci rozsudok, odsúdenie, pôvodne v rím. práve) lat. práv.
absolúcia (oslobodzujúci r. pri zachovaní viny, odpustenie viny, v rím. práve) lat. práv.
kontumácia (r. vynesený v neprítomnosti toho, proti ktorému bol vynesený) lat. práv.
sententia capitalis /-tencia kapi-/ (r. smrti) lat. kniž.
fatva (r. smrti, islamská kliatba) arab. porovnaj rozhodnutie 1

vôľa

vôľa 1 (schopnosť rozhodovať sa; možnosť rozhodovať sa)
volencia lat. hovor.
-búlia gréc. v zlož. sl.
veleita (v. neschopná sily a činu) lat. kniž.
abúlia
dysbúlia (slabá v., nerozhodnosť, ľahostajnosť, chorobný nedostatok v.) gréc. lek.
hypobúlia (nedostatok pevnej v., porucha schopnosti konať cieľavedomo) gréc. lek.
benevolencia (dobrá v., láskavosť, povoľnosť, dobromyseľnosť, blahovoľnosť, blahovôľa, zhovievavosť) lat.
malevolencia (zlá v., zlomyseľnosť) lat. kniž. zried.
liberum arbitrium (slobodná v.) lat. filoz.
sponte sua
sua sponte /-á/ (z vlastnej v., dobrovoľne, sám od seba) lat. kniž.
konsenzus (zhoda v. zmluvných strán o všetkých al. aspoň podstatných náležitostiach zmluvy) lat. kniž.
deo volente (podľa božej vôle) lat.
nolens volens
volens nolens (proti v., chtiac-nechtiac, voľky-nevoľky) lat. kniž.