škaredý

kako- (zlý, nepríjemný, nepekný) gréc. v zlož. sl. odb.

zlý

zlý 4 (nepriaznivý, nepríjemný)

negatívny (nežiaduci, nepriaznivý, záporný) lat.

fatálny (osudný, osudový, nešťastný) lat.

infaustný (nepriaznivý, beznádejný) lat. lek. i. choroba

caco- /kako/

kako- (nepríjemný, škaredý, nepekný) gréc. v zlož. sl.

nepekný

kako- (zlý nepríjemný, škaredý) gréc. v zlož. sl. odb.

nepríjemný

problematický (zložitý, ťažký) gréc. p. úloha

antipatický (odporný, protivný, odpudzujúci) gréc.

odiózny (odporný, nemilý, protivný, nenávidený) lat. kniž.

kako- (zlý, škaredý, nepekný) gréc. v zlož. sl. odb.

delikátny (chúlostivý, háklivý, pálčivý) franc. d. záležitosť

prekérny (chúlostivý, háklivý, povážlivý, skľučujúci, trápny) franc. kniž. p. situácia

ženantný (chúlostivý, trápny) franc. kniž.

prokrustovský

Prokrustov (obmedzujúci, stiesňujúci, násilne dávajúci al. spôsobujúci jednotnú podobu, vzhľad, neznesiteľný) gréc. vl. m. mytol. porovnaj príjemný

mrzák

kripel nem. hovor. pejor.

invalid (človek neschopný práce pre následky choroby al. úrazu) lat.

lazár (zmrzačený al. ťažko chorý, zúbožený človek, chudák, úbožiak) vl. m. hovor.

quasimodo /kvazi-/ (škaredý človek, najmä hrbatý, s telesnou chybou) vl. m.

hrbáč

Quasimodo /kvazi-/ (hrdina Hugovho románu Chrám Matky božej v Paríži, škaredý h. s čistým srdcom)

hrdina

hrdina 2 (hlavná postava lit. a pod. diela)

figúra (postava v lit. diele) lat.

protagonista (postava lit. diela, hlavná, hrdina) gréc. kniž.

charakter (vyhranená povahová postava) gréc. div.

pierot (komická postava franc. ľudového divadla, komédie) franc.

bajazzo (-jaco) tal. div.

pajác (komická veseloherná postava, šašo) tal.

poličinel

poličinelo

polichinel /-či-/

polichinello /-či-/

pulcinello /-či-/ (šašo v tal. komédii) tal.

harlekýn (komická postava v starej tal. komédii v pestrom kostýme) tal. div.

pikaro (h. dobrodružného špan. románu, z okraja spoločnosti, kt. rozpráva svoje zážitky a skúsenosti, šibal, darebák) špan. lit.

Hanswurst (postava drsného ľudového šibala v nem. lit. od 16. st.) nem. lit.

Enšpígel

Eulenspiegel /ojlenšpígel/ (h. nem. zbierky ľudových fígľov, figliar, šibal) nem. vl. m.

intrigán (postava predstavujúca pletkára, čachrára) tal.-franc.

polcinella /-či-/ (postava komornej al. slúžky v starotal. komédii) tal.

kolombína (ženská postava, bystrá slúžka zo stredovekej tal. komédie) tal.

Odyseus (gréc. mýtický h. vynikajúci odvahou a dôvtipom)

Ikaros (gréc. h., kt. sa odvážne vzniesol k slnku a pri páde zahynul) gréc.

Herakles gréc. vl. m.

Herkules (najväčší gréc. mýtický h., syn boha Dia, vynikajúci obrovskou silou) lat. vl. m.

argonaut (gréc. h., účastník výpravy po zlaté rúno) gréc. mytol.

Don Quijote /don kichot/ (h. románu M. de Cervantesa, rytier smutnej postavy)

Hamlet (titulný h. najznámejšej tragédie W. Shakespeara)

Rómeo, Júlia (zamilovaní hrdinovia tragédie W. Shakespeara)

Harpagon (h. Moliérovej komédie Lakomec)

Tartufee /tartüf/ (pokrytecký a prospechársky h. Moliérovej komédie)

Quasimodo /kvazi-/ (h. románu V. Huga Chrám Matky božej v Paríži, škaredý hrbáč s čistým srdcom)

Cyrano /sirano/ (statočný a rojčivý h. hrdinskej komédie E. Rostanda)

Johann Faust (legendárny h. s túžbou po znalostiach a pôžitkoch, kt. ho privádza k upísaniu duše diablovi)

Robinson Crusoe (h. dobrodružného románu D. Defoea o stroskotancovi na opustenom ostrove)

Nasredin (h. tur. anekdôt a ľudového humoru)

Wilhelm Tell (legendárny švajčiarsky hrdina, vynikajúci strelec; h. drámy F. Schillera)

Werther /verter/ (mladý citlivý h. románu J. W. Goetheho)

Drakula (h. hrôzostrašného románu B. Sokera)

Frankenstein /frankenštajn/ (h. hrôzostrašného románu M. Shalleyovej)

Raskoľnikov (h. románu F. M. Dostojevského)

Švejk (h. protivojnového románu J. Haška)

kovboj (h. dobrodružnej literatúry a filmu, pastier dobytka) angl.

terminátor (h. amer. vedecko-fantastických filmov) lat.

Rambo (h. amer. dobrodružných filmov)

James Bond /džejms/ (h. špionážnych dobrodružných filmov)