zablokovať
(z., uzatvárať al. obmedzovať prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím; z. a prerušovať spojenie krajiny, protivníka a pod. zákazom hosp. stykov al. voj. uzavretím priestoru voj. hosp.)
nem.
paralyzovať
(potláčať, ochromovať, oslabovať, zneškodňovať, zamedzovať)
gréc.publ.p. vplyv, činnosť
sabotovať
(zámerne poškodzovať, narúšať výrobu, dopravu a pod. z dôvodu odporu k štátnemu zriadeniu)
tur.-franc.
torpédovať
(z., mariť, obmedzovať niečo, útočiť proti niečomu)
lat.pren.
vetovať
(z. vykonanie niečoho prejavom nesúhlasu, zakazovať)
lat.kniž. a odb.
šachovať
(z. al. obmedzovať slobodu konania a pod.)
perz.expr.
zablokovať
(z., uzatvoriť al. obmedziť prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím; z. a prerušiť spojenie krajiny, protivníka a pod. zákazom hosp. stykov al. voj. uzavretím priestoru voj. hosp.)
nem.
paralyzovať
(potlačiť, ochromiť, oslabiť, zneškodniť, zamedziť)
gréc.publ.p. vplyv, činnosť
torpédovať
(z., zmariť, obmedziť niečo, zaútočiť proti niečomu,)
lat.pren.
vetovať
(z. vykonanie niečoho prejavom nesúhlasu, zakázať)
lat.kniž. a odb.
blokovať
(znemožniť a prerušiť spojenie krajiny, protivníka a pod. zákazom hosp. stykov al. voj. uzavretím priestoru voj. hosp.; znemožniť, uzatvoriť al. obmedziť prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím)
nem.
hermetizovať
(vzduchotesne a vodotesne u. priestor, utesniť)
gréc.-franc.tech.
blokovať
(znemožňovať a prerušovať spojenie krajiny, protivníka a pod. zákazom hosp. stykov al. voj. uzavretím priestoru. voj. hosp.; znemožňovať, uzatvárať al. obmedzovať prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím)
nem.
hermetizovať
(vzduchotesne a vodotesne u. priestor, utesňovať)
gréc.-franc.tech.
limitovať
(určovať hranicu množstva, krajnú medzu, ohraničovať, vymedzovať)
lat.
lokalizovať
(o. pôsobenie niečoho na iné miesto, miestne vymedzovať)
lat.-franc.
vinkulovať
(o. voľné používanie a rozhodovanie s peniazmi, cennými papiermi a pod.)
lat.fin.
blokovať
(znemožňovať, uzatvárať al. o. prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím)
nem.
termínovať
(určovať, vymedzovať, stanovovať, ohraničovať presný čas, lehotu)
lat.
torpédovať
(o., znemožňovať, mariť niečo, útočiť proti niečomu)
lat.pren.
demilitarizovať
(o., odstraňovať, rušiť al. zakazovať ozbrojené sily, zbrane, na určitom území, odzbrojovať)
lat.
internovať
(o. slobodu pohybu civilným občanom nepriateľského štátu nachádzajúcim sa na území bojujúceho al. neutrálneho štátu, zaisťovať, uväzňovať policajným, nie súdnym rozhodnutím)
lat.práv.
zablokovať
(znemožniť, uzatvoriť al. o. prístup, styk, spojenie, pohyb, obeh, právo nakladať s niečím)
nem.
termínovať
(určiť, vymedziť, stanoviť, ohraničiť presný čas, lehotu)
lat.
torpédovať
(o., znemožniť, zmariť niečo, zaútočiť proti niečomu)
lat.pren.
demilitarizovať
(o., odstrániť, zrušiť al. zakázať ozbrojené sily, zbrane, na určitom území, odzbrojiť)
lat.
internovať
(o. slobodu pohybu civilným občanom nepriateľského štátu nachádzajúcim sa na území bojujúceho al. neutrálneho štátu, zaistiť, uväzniť policajným, nie súdnym rozhodnutím)
lat.práv.